Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

Show Gist options
  • Save anonymous/4ab4e62870d698b0994759039be2b272 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save anonymous/4ab4e62870d698b0994759039be2b272 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Итальянский словарь с переводом на русский

Итальянский словарь с переводом на русский



Piano numero [Пьяно нумеро Имейте в виду что русский 1-й этаж на итальянском будет pianoterra [ pianoterra ], что переводится как "земляной этаж"; 1-й этаж по-итальянски - это значит 2-й по-русски, и так далее Пускай приходят, как подарки, такие сказочные дни, Когда так радостны и ярки на елках свечи и огни Когда весь мир наполнен смыслом, Добром, любовью, красотой И пусть исполнится так просто всё то, что было лишь мечтой! Le giornate da fiaba venite da noi come regali, quando sono particolarmente belli le luci di Natale Если Вы не нашли нужную фразу или слово, вы можете спросить перевод бесплатно у живого итальянского переводчика ТУТ. Ответ - в течение дня. Перевод разговорных фраз как будет по-итальянски с русской транскрипцией Allora [Аллора] Вводное слово, слово-паразит, на русский переводится "итак Итальянцев из-за него называют Аллорами. Приветствия На русском На итальянском Произношение Здравствуйте официально До обеда: Buon giorno [Буонджорно] После обеда: Buona sera [Буона сера] Как дела? Не путайте - слово Magazzino [Магадзино], на итальянском значит Склад. Магазин где продают еду: Счастливого Нового года и Рождества! Ещё поздравления с Новым готом итальянский аналог - Рождество в стихотворной форме Пускай приходят, как подарки, такие сказочные дни, Когда так радостны и ярки на елках свечи и огни Это же стихотворение на итальянском. Желаю Вам и всей Ваше семье самым лучшим и счастливым образом провести эти праздничные дни. Это слово нужно на итальянском, чтобы послать. Это очень грубые ругательства для итальянцев, так как они связаны с богом и божьей матерью. Не рекомендую ими злоупотреблять. Dio porco [Дио порко], Dio cane [дио кане] В Венеции говорят "дио кан" , Porca madonna [порка мадонна ] Блин Che palle [Ке Палле] В Генуе говорят " былин " как по-русски Бля.. Minchia [Минкья] - то же, что и Cazzo, но чаще используется на Сицилии. Кроме женского органа означает также "Ого Ciao [Чао] Если видите человека не в первый раз, и если это не мега начальник, то можно использовать смело. Una birra media [Уна Бирра медиа] 0,,5 литра Una birra piccola [Уна Бирра пиккола] 0,25 - 0,3 литра. Il menu [Иль меню] перевод итальянского меню ТУТ. Dio porco [Дио порко], Dio cane [дио кане] В Венеции говорят "дио кан" , Porca madonna [порка мадонна ]. Che palle [Ке Палле] В Генуе говорят " былин " как по-русски. Coglione [Кольоне] это правильное произношение, а кальони - неправильное - значит плохой глупый человек , грязное ругательство, лучше не произносить.


Лента каталог омск мясо
И рук стоим прямо руки
Расписание круизов мостурфлота на 2017 год
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment