Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

Created August 26, 2017 23:49
Show Gist options
  • Star 0 You must be signed in to star a gist
  • Fork 0 You must be signed in to fork a gist
  • Save anonymous/4bc4a31d14a2ddd92b8c5922f7536833 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save anonymous/4bc4a31d14a2ddd92b8c5922f7536833 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Омонимы и полисемия

Омонимы и полисемия



Здесь вы сможете создать свой конспект который поможет вам в учёбе. Чем может быть полезен webkonspect.


Многозначность и омонимия


Проблема разграничения омонимии и многозначности может возникнуть в том случае, когда омонимы появляются в результате семантического расщепления многозначного слова. При этом на основе разных значений одного слова формируются совершенно разные слова. Их прежние семантические связи утрачиваются, и только этимологический анализ позволяет установить некогда общий семантический признак, свидетельствующий об их едином историческом корне. Например, вследствие распада многозначного слова появились омонимы: Однако расхождение значений многозначного слова происходит очень медленно, и поэтому появление омонимов не всегда осознается как завершившийся процесс. Возможны переходные случаи, которые могут быть по-разному истолкованы. Современной наукой выработаны критерии разграничения омонимии и многозначности, помогающие развести значения одного и того же слова и омонимы, которые возникли в результате полного разрыва полисемии. Предлагается лексический способ разграничения многозначности и омонимии, который заключается в выявлении синонимических связей омонимов и полисеманта. Если созвучные единицы входят в один синонимический ряд, то у разных значений еще сохраняется семантическая близость и, следовательно, рано говорить о перерастании многозначности в омонимию. Если же у них синонимы разные, то перед нами омонимия. Слова основной и главный - синонимичны, следовательно, перед нами два значения одного и того же слова. Слова тощий, щуплый и др. Значит, рассматриваемые лексические единицы самостоятельны, т. Применяется морфологический способ разграничения двух сходных явлений: Так, лексические единицы, имеющие ряд значений, образуют новые слова с помощью одних и тех же аффиксов. У первого производные слова худоба, похудеть, худущий ; у второго - ухудшить, ухудшение. Это убеждает в их полном семантическом обособлении. У омонимов и многозначных слов, кроме того, и различное формообразование; ср. Используется исемантический способ разграничения этих явлений. Значения слов-омонимов всегда взаимно исключают друг друга, а значения многозначного слова образуют одну смысловую структуру, сохраняя семантическую близость, одно из значений предполагает другое, между ними нет непреодолимой границы. Однако все три способа разграничения многозначности и омонимии нельзя считать вполне надежными. Бывают случаи, когда синонимы к разным значениям слова не вступают в синонимические отношения между собой, когда слова-омонимы еще не разошлись при словообразовании. Поэтому нередки разночтения в определении границ омонимии и многозначности, что сказывается на толковании некоторых слов в словарях. Омонимы, как правило, приводятся в отдельных словарных статьях, а многозначные слова - в одной, с последующим выделением нескольких значений слова, которые даются под номерами. Однако в разных словарях порой одни и те же слова представляются по-разному. Так, в "Словаре русского языка" С. Таково же расхождение и в толковании других слов: Трудности в разграничении многозначности и омонимии приводят к тому, что иногда высказывается сомнение в правомерности зачисления в ряд омонимов слов, различные значения которых восходят к одному историческому корню. При таком подходе к омонимам относят лишь слова, различные по происхождению. Однако с таким решением проблемы согласиться нельзя: В то же время известны случаи распада многозначности в результате архаизации отдельных значений слова, утраты промежуточного значения, связывавшего иные значения полисемантического слова. Но в недавнем прошлом у него были и другие значения: Последнее развилось на базе предыдущего, которое, однако, было утрачено в языке. Как только слово лавка перестало употребляться для обозначения "скамьи, на которой раскладывали товары", третье из названных значений вычленилось в самостоятельное слово. В словаре оно дается как омоним. В школах появится экзамен по устной речи. В США школьница получит 1,25 миллиона долларов. В Чувашии отремонтируют 20 спортзалов сельских школ в году.


https://gist.github.com/a14ad200fe0ec6b27a6868b926c96db3
https://gist.github.com/2ba264363f730245b5150ef9dedb95a9
https://gist.github.com/31abb5877fd12aa8d921a41d759dc113
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment