Жизнь и творчество удмуртского поэта Флора Васильева
Чипчирган. Стихи Удмуртских поэтов (Перевёл В. Данько)
Записи с меткой
Есть своя родная земля У ручья, И у журавля. И у нас с тобой есть она, И земля родная одна. Что мы Родиной зовем? Дом, где мы с тобой растем, И березки у дороги, По которой мы идем. Солнце в небе голубом И душистый, золотистый хлеб За праздничным столом. Край, где мы с тобой живем. Большое красивое слово, оно вмещает в себя утренний блеск росы на лугу, шорох опавших листьев, скрип калитки, провожающий в дорогу и ждущий дома своих детей ласковый взгляд матери. Родина, она у каждого своя, свой уголок земли, который дорог сердцу. Недаром в народе говорят:. Расположена наша республика в междуречье Камы и Вятки. Совсем немного места занимает она на карте великой страны России. Слайд 3 — карта России. Слайд 4 — сравнение с другими странами. В любой чащобе Лишних нет деревьев, И если даже вырубить кусты, То и тогда леса лишаться древней, Естественной и дивной красоты…. И для меня бы Не было России Без маленькой Удмуртии. Более 7 тысяч родников дают здесь начало малым рекам, которые встретившись в едином русле Камы, вливаются в могучую Волгу. Слайд 6 - родник. В этом есть свой символический смысл: Слайд 7 — карта Удмуртии. Край родимый, луг зелёный С утренней росою, Не могу налюбоваться Я твоей красою. Выйдешь в поле — и не видно Ни конца, ни края. Ходит волнами пшеница, С ветерком играя. Тропки, ласковые травы, Ручеёк, что к сердцу прямо Песенкой струится… На денёк лишь вас покину — Сразу заскучаю. А вернусь — цветочек каждый, Как родной, встречаю. А бывало, после дальней Возвращусь дороги — Лес развеет, успокоит Все мои тревоги. Край мой лесной С земляникой душистой, С песней, Как утро морозное, Чистой… Край мой родимый, Край мой лесной, Рдеет рябиной, Пахнет сосной. Радостно слушаю Снова и снова Новые песни Края лесного. Края с малиной, Края с рябиной, Края, что родиной Стал мне любимой. Далеко на север и юг, запад и восток от Ижевска простиралась территория удмуртов. И чтобы сохранить язык, историю, культуру и традиции удмуртского народа, руководители страны решили объединить территорию проживания удмуртов сначала в область, а потом в республику. Было это в году. День, когда Удмуртия получила автономию, считается государственным праздником — Днем Республики. Он отмечается 4 ноября. Слайд 12 — флаг УР. Уважение к Государственному флагу Удмуртской республики — долг каждого её гражданина. Восьмиконечный солярный знак — знак-оберег — по преданию оберегает человека от несчастий. Символом государственного статуса Удмуртской Республики является Государственный герб Удмуртской Республики. Слайд 13 — герб УР. Уважение к Государственному гербу Удмуртской республики — долг каждого её гражданина. Государственный герб Удмуртской Республики представляет собой круглый щит красно-черного цвета с изображенным на нём белым лебедем с раскрытыми крыльями. Окружность щита обрамлена лентой красно-бело-чёрного цвета. Обобщённый образ белого лебедя или человека-птицы является символом возрождения, мудрости, мужества и совершенства. Его основа — мифология удмуртского, русского, татарского и других народов. На груди птицы расположена негасимая Счастливая Звезда — Шудо Кизили. Солярные знаки, по предания, оберегают человека от несчастий. Большой солярный знак является земным воплощением оберегающих сил, малые — космическим. Автор Государственного флага и Государственного герба Удмуртской Республики график Юрий Николаевич Лобанов. Есть три великих вечных цвета: Солнце красное, Земля черная. И все это — белый свет. Символ света и чистоты, Символ радости и красоты, Символ страха и темноты. Но света без темноты не увидеть, Радости не познать без печали, Не понять красоты без уродства. У каждого человека свои три цвета: И всем народам они известны: Гимн — это торжественная песня или мелодия, которая исполняется в особо торжественных случаях во время подъёма государственного флага, во время национальных праздников, во время проведения воинских ритуалов и спортивных соревнований. При исполнении гимна любой страны люди, слушающие его, встают, мужчины снимают головные уборы. Так проявляется уважение к стране, чей гимн звучит. Солнце горит в алых гроздьях рябин, Новый день встречает земля, Реет твой Флаг над простором равнин, О, Удмуртия моя! Воссияй, Отчизна моя, Счастьем путь нам озаряй! Да хранит Господь тебя! Краше тебя нет на свете земли, Широки леса и поля, Весть о тебе вдаль несут журавли, Славься, Родина моя! Каму и Волгу питала века Родников живая вода, В горе и славе с Россией всегда Ты, Удмуртия моя! Любимым цветком и символом удмуртского народа является цветок купальница европейская — италмас. Недаром поэты, воспевая Удмуртию, сравнивают её с италмасом:. Существует легенда, что будто бы в цветке италмаса душа несчастной девушки. Нравились ей цвета желтый и зеленый. И на работе, и на игрищах — везде можно было её увидеть в желтом платье и зеленом фартуке и переднике. Всем нравилась девушка своим трудолюбием. Но к сожалению, раньше редко показывалось счастье таким людям. Италмас тоже оказалась несчастливой. Однажды из дальней деревни приехали какие-то люди, чтобы выкрасть её для своего богатого родственника. Выждали они её у берега Тоймы, куда она пришла на свидание к своему любимому — смелому охотнику Замбатыру. Не знала, не ведала она, что её друг лежит связанный недалеко от места встречи. Бросились непрошенные люди на Италмас, но ей удалось вырваться из их рук и спрятаться в густой траве. Она стала шептать какие-то слова, произносить заклинание. И после этого все заволокло густым туманом, а девушка исчезла. Когда туман рассеялся, луг преобразился — сплошь покрылся золотыми цветками, а Италмас будто растаяла. В том месте, где лежал Замбатыр, появилась заросль рогоза, а похитители, видимо, превратились вместе с лошадьми в конский щавель. Ранней весной, Будто желтый алмаз, Гордый и смелый Расцвел италмас. Маленьким солнышком Выйдя на луг, Светит один — Без друзей и подруг. Все они скоро Появятся тут: Станет теплее — Луга зацветут. Слайд 19 Но и зимою Я вспомню не раз Стойкость твою, Золотой италмас. Купальницу с полным правом можно назвать национальным цветком удмуртского народа. Её мы бережем, ею мы гордимся, ей мы посвящаем свой труд, свои достижения. Вы, конечно, вправе не верить, Дескать, хвалит кулик свое болото, Но подтвердит вся моя деревня, Но подтвердит вся моя родня:. Наши сосны Высокие самые, Наши ягоды Сладкие самые, Наши люди Добрые самые. Такая уж Родина у меня. Для подготовки к следующему классному часу детям предлагается поучаствовать в фотоконкурсе на темы:. Школа цифрового века Педагогический университет. Подать заявку Личный кабинет. Главная Положение о фестивале и конкурсах Содержание: Сажина Марина Валериевна , учитель начальных классов. Школа цифрового века Педагогический университет Вебинары Педагогический марафон Учительская книга.
Флор Иванович Васильев родился в 19 февраля года в северной удмуртской деревне Бердыши. Отец поэта, учитель Иван Алексеевич, со своей семьей жил в квартире школьного дома. Обладая хорошей памятью, Флор уже в лет декламировал стихи русских и удмуртских поэтов. Когда отец ушел на фронт, Флор остался старшим в семье. В году Флор Васильев поступил на факультет удмуртского языка и литературы Глазовского педагогического института. Переводы его стихов печатались в центральных газетах и журналах. Его стихи переводили известные поэты: В их переводах вышло несколько поэтических сборников Флора Васильева. В опьяняющем воздухе — тихо. Только слышно, Как сердце поет. Ходит ветер тугими волнами, В белом поле качает цветы. И поет И играет цветами Целый день До ночной темноты. Ах, какая гречиха на поле — Белой кипенью Радует глаз! И летят ошалевшие пчелы, Обо всем позабыв в этот час. Прошла пора бездумного веселья. И сил сегодня Меньше, чем вчера. И ветер за окном — Уже осенний. И горизонт все дальше впереди. И впереди гора Встает все круче. И с каждым шагом все трудней идти. И все темней Над головою тучи. И постепенно уже круг друзей. А дружба, что осталась, - До могилы. Такая дружба до последних дней Нам помогает И дает нам силы. Короче день, Он вдаль спешит уйти. О нем мои навязчивые мысли, А дел еще Так много впереди. Пришла пора задуматься о жизни. Медленно ходим, Живем не спеша. И понемногу стареет душа. На горизонте Судьба заалела. Пламя заката Колышут ветра. Только вчера Окрылил меня ветер, И сыновья разбудили мой дом. Ныне — Пора подводить мне итоги, Вспомнить былое, Ошибки найти. Словно сошлись И спрямились дороги, Вижу весь путь, как в начале пути. Нашу избу снегом замело. Выли волки около усадеб. Заходили серые В село. За окном Колючий снег метался. Насыпал сугробы через край… …Я волков с рожденья не боялся. Разве страшен мне Собачий лай? Пускай побег ее покамест тонок — Пора ее цветенья впереди. Под щебет птиц, под ликованье солнца Изменится ее невзрачный вид. А зимней ночью к твоему оконцу Она дорогу ветру преградит. Она, Когда, мужая понемногу, Осядут дети в дальней стороне, Их позовет к родимому порогу С любовью материнской наравне. Их позовет… Привыкшие к разлуке, Они покинут доброе жилье, Домой вернуться и протянут руки К знакомым с детства ягодам ее. И вновь дороги вдаль поманят сказкой… И вновь под небом вечной синевы Черемуха, не щедрая на ласку, Твоей седой коснется головы. И станет вечерами и спросонок Шептать тебе о том, что впереди… Когда в дому появится ребенок, Черемуху у дома посади. Забушует огненная вьюга — Будет быстр и ярок мой конец. А сожжет его кузнец и в роще Раскидать золу попросит дочь, Чтоб березкам, за зиму продрогшим, Я еще хоть раз могла помочь. И после черных туч Опять Засветит солнце. Больной с постели встанет И улыбаться нам, Друзьям, Как прежде, Станет. В любви душа оттает, И мать своих детей Взрастит И воспитает. Пусть только время длится. Пусть только в нас с тобой Терпенье Сохраниться. Как согревает чье-нибудь участье, Когда лихой беды наступит срок, Так человек Тогда бывает счастлив, Когда он на земле не одинок. Хватает Волге широты и сини, Но с Камою она еще сильней. И для меня бы Не было России Без маленькой Удмуртии моей. И край родной — один, И он чужим не станет, И греть мне до седин Он сердце не устанет. Одно село, Где я Рос трудною порою, И небо у меня — Одно над головою. Я верить им привык И быть за них в ответе. Кого, Когда не их, Еще любить на свете! День грядущий, словно на ладони, Виден в свете нынешних времен. Раньше дни Сменялись в тихом беге. И под скрип несмазанных колес Время на расшатанной телеге, Тяжело понурившись, тряслось. А потом однажды скорость эту Изменило — и не без причин: Стало Время лихо мчать по свету С помощью стремительных машин. И недаром мы свои дороги Изменяем Времени под стать: Трудно с ним шагать сегодня в ногу, Но трудней — его опережать. Вода — как спит. Хотя бы раз На глади волны поднялись бы. И словно радостный мираж — К реке прилепленные избы. А на холме встал пьяный лес. Вода чуть-чуть колышет эхо. Дорога — Рожь наперерез — Выходит, пряча человека. И воздух голубой поет То соловьем, то тюрагаем. И в небе облако плывет, И в сердце облако вплывает. И самый лучший свой наряд В ночное надевает лето. И звезды в небе говорят На языке любви и света. И утро солнце поднимает. И, словно мать свое дитя, Край этот Счастье обнимает. Тюрагай — с удмуртского — жаворонок. Спешат на землю Светлые лучи. Над лесом заливаются дрозды. И плещут волны Медленной Чупчи. А люди исчезают Без следа. Бушуют грозы, И горят леса. И только эта Вечная вода, Как прежде, Отражает небеса. Качается в жилище Колыбель. Потом кричат На кладбище грачи. Но все равно — И прежде и теперь — Струятся воды Медленной Чупчи. Грязью чернеет сырая дорога. Видится все в нескончаемой мгле. Но лишь покажется солнце из тучи, Снова сверкает солома полей, Суше дорога на жниве колючей, Грустные песни звучат веселей. И ветерок шелестит на покосе. Темная туча Куда-то ушла. И, словно чистая, свежая озимь, Жизнь впереди — Весела и светла. Их печальные песни в округе звучат И ложатся на сердце тоской. К этим крикам привыкнуть никак не могу — Словно сердце они холодят. Провожаю гусей на осеннем лугу, А они все летят и летят. Хоть и знаем, что гуси вернуться домой, С вешней песней над лесом кружа, - Все равно в сентябре Перед долгой зимой Сиротеет земля и душа. Чем пахнут облака перед дождем, Понять сумею только я один. Знаком мне запах солнечных лучей, И запах счастья мне знаком вполне — Ведь запах губ единственной моей Все запахи напоминает мне. Designed by Klavdii Обратная связь:
Taobao com на русском языке официальный
Должностная инструкция художественного руководителя дома культуры 2016
Сколько стоит алюминий в минске
Как сделать из обычной салфетки
В чернобыле открыли хостел