Present Perfect Continuous образуется с помощью вспомогательного глагола to be в форме Present Perfect have been , has been и причастия I смыслового глагола: Have I we, you, they been writing? Has he she, it been writing? Present Perfect Continuous употребляется: Для выражения действия, которое началось в прошлом, продолжалось в течение некоторого периода до настоящего времени и все еще продолжается в настоящее время. В этом значении Present Perfect Continuous переводится на русский язык глаголом в настоящем времени: She has been working here for five years. Она работает здесь пять лет. Она начала работать 5 лет тому назад действие, которое началось в прошлом , проработала уже 5 лет указание периода времени, в течение которого продолжалось это действие и продолжает работать в настоящее время. How long have they been living in Moscow? Сколько времени они живут в Москве? В вопросе подразумевается, что они жили в Ленинграде какой-то период времени до настоящего момента и продолжают жить и в настоящее время. The Dnieper Hydro-Electric Station has been functioning since Днепровская гидроэлектростанция работает с года. Днепровская гидроэлектростанция начала работать в году начало действия в прошлом , работала с года до настоящего времени период времени и продолжает работать и в настоящее время. Как видно из приведенных примеров, при употреблении Present Perfect Continuous всегда указывается или подразумевается период времени, в течение которого действие продолжалось с момента его начала до настоящего времени. Поэтому Present Perfect Continuous обычно употребляется с такими обозначениями времени, как for Present Perfect Continuous, как и Present Continuous, выражает действие, продолжающееся и в момент речи. Поэтому обе эти глагольные формы переводятся на русский язык глаголом в настоящем времени. Различие между ними состоит в том, что при употреблении Present Perfect Continuous всегда указывается или подразумевается период времени, в течение которого действие продолжалось до настоящего момента. I have been reading the book for two hours. Я читаю книгу два часа. В настоящий момент я читаю книгу. Я начал читать ее раньше и читаю ее уже два часа до настоящего момента. I am reading the book. Я начал читать ее раньше, однако, не указано, сколько времени я читал ее до настоящего момента. Различие между Present Perfect Continuous и Present Perfect состоит в том, что при употреблении Present Perfect Continuous подчеркивается процесс действия, а при употреблении Present Perfect - факт совершения действия, выраженного глаголом: For four years he has been working at his subject. Он работает над своей темой уже в течение четырех лет. I have lived here for four years. Я живу здесь четыре года. Я жил и живу здесь. Present Perfect Continuous употребляется также для выражения действия, которое продолжалось в течение некоторого периода времени, выраженного или подразумеваемого, но закончилось перед моментом речи. Следовательно, в момент речи действие уже не продолжается. В этом значении Present Perfect Continuous переводится на русский язык глаголом в прошедшем времени несовершенного вида: What articles have you been translating up to now? Какие статьи вы переводили до сих пор? Here you are at last! I have been looking for you. Вот и вы наконец! Present Perfect Continuous не употребляется с глаголами, выражающими чувства, восприятия, а также с глаголами to be , to belong , to consist и некоторыми другими. Вместо Present Perfect Continuous в этих случаях употребляется Present Perfect, который переводится глаголом в настоящем времени: Он здесь с шести часов. We have not noticed any change in the tested bar for two hours. Мы не замечаем никаких изменений в испытываемом бруске в течение двух часов. The Present Perfect Continuous Tense. Настоящее совершенное длительное время в английском языке. Употребление и перевод Present Perfect Continuous. Основные порталы, построенные редакторами. Бизнес и финансы Бизнес: Каталог авторов частные аккаунты. Все права защищены Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Минимальная ширина экрана монитора для комфортного просмотра сайта: Мы признательны за найденные неточности в материалах, опечатки, некорректное отображение элементов на странице - отправляйте на support pandia. О проекте Справка О проекте Сообщить о нарушении Форма обратной связи. Авторам Открыть сайт Войти Пожаловаться. Архивы Все категории Архивные категории Все статьи Фотоархивы. Лента обновлений Педагогические программы. Правила пользования Сайтом Правила публикации материалов Политика конфиденциальности и обработки персональных данных При перепечатке материалов ссылка на pandia.
Времена группы Perfect Continuous – The Present Perfect Continuous Tense / Настоящее совершенное длительное время
Ru Почта Мой Мир Одноклассники Игры Знакомства Новости Поиск Все проекты Все проекты. Категории Все вопросы проекта Компьютеры, Интернет Темы для взрослых Авто, Мото Красота и Здоровье Товары и Услуги Бизнес, Финансы Наука, Техника, Языки Философия, Непознанное Города и Страны Образование Фотография, Видеосъемка Гороскопы, Магия, Гадания Общество, Политика, СМИ Юридическая консультация Досуг, Развлечения Путешествия, Туризм Юмор Еда, Кулинария Работа, Карьера О проектах Mail. Ru Наука, Техника, Языки Гуманитарные науки Естественные науки Лингвистика Техника. Вопросы - лидеры Поможите разобрать старый текст на польском? Лидеры категории Антон Владимирович Искусственный Интеллект. Как переводится время Present Perfect Continuous? Nefra Nerellin Профи , закрыт 7 лет назад Совершенно замучилась, разбираясь с этим временем Вот, допустим, есть у нас пример: В учебниках утверждают, что переводится как - я устал, так как я работаю в саду уже несколько часов Как я понимаю, что, если есть указание времени, то действие еще не закончено. Правильно ли я понимаю? Огромное спасибо заранее, кто сможет или попытается помочь: Екатерина Гуру 8 лет назад Если Вы хотите сказать: Present Perfect Continuous употребляется в основном для обозначения периода времени, т. Либо вот ещё правило: Present Perfect Continuous употребляется также для выражения действия, которое продолжалось в течение некоторого периода времени, выраженного или подразумеваемого, но закончилось перед моментом речи. Следовательно, в момент речи действие уже не продолжается. В этом значении Present Perfect Continuous переводится на русский язык глаголом в прошедшем времени несовершенного вида. Here you are at last! I have been looking for you. Вот и вы наконец! Так что всё Вы правильно понимаете: Денис Кравчук Ученик 8 лет назад в изучении инглиша вопросы времени всегда самые непонятные. Ксенечка Ученик 8 лет назад настояшее продолженное. Liliya Zainutdinova Знаток 8 лет назад настоящее длительно-завершенное! Оби Ван Кеноби Просветленный 8 лет назад Не думаю, что "в учебниках" правы насчет первого варианта. Perfect Continious, как тут кто-то верно заметил время "завершенное продолженное". То есть обладает двумя признаками: Так как же "я работаю" если оно завершено. На русский оно полюбому переводится прошедшим. А я устал, так как работаю будет все же I am tired because I was working то есть просто континьюз, действие-процесс не завершено. Утверждение насчет "указания времени" не выдерживает никакой критики. Действительно, что мешает мне проработать в саду несколько часов, прекратить и сказать потом об этом в завешенном прошедшем. Leo Ramirez Просветленный 8 лет назад См. Вообще, я бы не советовал Вам полагать, что каждое время английского языка переводится строго определённым образом. Одно и то же время в разном контексте может переводиться по-разному. Minga Гуру 8 лет назад Так тут не над чем мучиться - эти времена можно выучить за 10 минут: Indefinite - применяется, если нЕкто делает эту операцию постоянно, без привязки к моменту. I shut the door. Continuous - действие происходит прямо сейчас, пока мы это говорим. They are shutting the lock. Perfect - действие закончилось только что дочитали-закрыли последнюю страничку; дописали последнюю букву в кроссворде. Понятно, что нужно поставить "have " в нужном лице. We have guessed the riddle. Если процесс закончился давно - это уже тема прошедшего времени. She has been rocking the niece. She has been pouting. Ru О компании Реклама Вакансии. Мы постоянно добавляем новый функционал в основной интерфейс проекта. К сожалению, старые браузеры не в состоянии качественно работать с современными программными продуктами. Для корректной работы используйте последние версии браузеров Chrome , Mozilla Firefox , Opera , Internet Explorer 9 или установите браузер Амиго.
https://gist.github.com/e3875877a21077f7b7577e2b25e37dd3
https://gist.github.com/fb11a0ac0aa7fd220f08ba4ad9e62b6c
https://gist.github.com/37e85b7e5d0c6af18ddcbd1e6714ea75