Перепечатка материалов возможна только с разрешения автора. Статьи Тесты FAQ Форум. Разделы форума Как выучить английский язык Перевод, грамматика и словарный запас Международные экзамены Преподавание английского языка Образование за рубежом Practise your English Русский язык Другие иностранные языки Вопросы по работе сайта Друзья по переписке Доска объявлений Все темы Правила форума. Создать новую тему Как выучить английский язык Перевод, грамматика и словарный запас Международные экзамены Преподавание английского языка Образование за рубежом Practise your English Русский язык Другие иностранные языки Вопросы по работе сайта Друзья по переписке Доска объявлений. Посмотрел недавно фильм "Trainspotting" классный фильм , в русском варианте "На игле" Задался вопросом, а как же переводится название фильма "чисто на англиийском", посмотрел в словаре. Ничего умного там не нашел. Помогите, а то интересно, как же все-таки оно переводится? Чисто английское, или может и всебританское увлечение. Началось все с 19 века, когда Великобритания была впереди планеты всей по строительству железных дорог и соответственно локомотивов. К концу 20 века это доминирование изчезло, но увлечение железной дорогой осталось. Здесь выпускаются журналы по истории и современной жизни железных дорог, для моделирования, в Йорке есть огромный железнодорожный музей и до сих пор есть коммерческие частные или даже обычные железные дороги, по которым пускают паровозы или старые исторические локомотивы. Даже и не старые поезда довольно разнообразны, и многие люди не только читают спец-журналы, но и сидят по обочинам дороги, на вокзалах или железнодорожных мостах и ждут когда проедет особенный поезд. Это и есть классический trainspotting. Кстати иногда таких людей, увлеченных чем-то, называют анораками anoraks. Но это отдельная история Эта тема находится в архиве. Добавление новых сообщений невозможно. К списку тем этого раздела. Похожие темы 3 подскажите перевод слова trainspotting. Последние обсуждения 6 Мои предложения по правилам форума 0 Английский для IELTS 2 Вопросы по тексту исторической игры Europa Universalis 4 1 Преподавание идиом.
Женская одежда сургут каталог
Схема предложения весна
Сколько стоит косить триммером