Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

Show Gist options
  • Save anonymous/85194eb10916403d0f68d8d0c3dd80c1 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save anonymous/85194eb10916403d0f68d8d0c3dd80c1 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Acher ru русско армянский словарь

Acher ru русско армянский словарь


Acher ru русско армянский словарь



Русско-армянский словарь
Русско - Армянский разговорник
Русско-армянский разговорник


























Главная Новости Категории Культура История Религия Знаменитые армяне Государство Армянский юмор Армянская кухня Достопримечательности Армении Armenia TV H1 Shant ARTN Shant MTV AM Kentron Shoghakat Yerkir Media PanArmenian Арарат Dar21 Полезное Телефонные коды Армении Армянский разговорник Города Армении Карта Армении Форум Фото Видео Армянские сериалы Видео Ваши статьи Помощь проекту Помощь. ВАЖНОЕ Армения Нагорный Карабах Армяне Геноцид армян Реклама на сайте Авиабилеты Гостиницы. Микаел Согомонян назначен на пост замглавы Комиссии по регулированию общественных услуг Армении. Политолог Сергей Минасян указал на холодный расчет в ходе выборов мэра Еревана. За 3 суток в Армении зарегистрировано 26 ДТП: Для Армении Германия является важным партнером, и мы заинтересованы в углублении двусторонних отношений. Если в ноябре начнется диалог вокруг виз, через два-два с половиной года либерализация виз может стать реальностью. Пока Турция отрицает Геноцид, Армения пропагандирует любовь к человеку: В Армении препятствием номер один являются российские монополии. Армения зарегистрировала очевидный прогресс по показателям экспорта в страны ЕАЭС. Шноракалутюн, минч нор андипум Привет и Пока Барев ев стестюн Мужчина Тхамард Женщина Кин Девушка Ахчик Ребёнок Ереха Да Аё Нет Воч Хорошо Лав Согласен Амацайнем Мне нравится Инц дур э галис Мне не нравится Инц дур чи галис Спасибо Шноракалутюн Пожалуйста Хндрем Извините Кнерек Направо Ач Налево Дзах Прямо Ухих Утро Аравот Полдень Кесор Полдник Еркрорд нахачас Вечер Ереко Ночь Гишер День Ор Понедельник Еркушабти Вторник Ерекшабти Среда Чорекшабти Четверг Хингшабти Пятница Урбат Суббота Шабат Воскресенье Кираки Весна Гарун Зима Дзмер Лето Амар Осень Ашун Январь Унвар 16 Таснэвец 17 Таснэёт 18 Таснэут 19 Таснэиннэ 20 Ксан 30 Ересун 40 Карасун 50 Исун 60 Ватсун 70 Ётанасун 80 Утанасун 90 Иннэсун Арюр Ерку арюр 1. Вортех ен станум ухеберэ? Вортех э мер автобусэ? Аэропорт - отъезд Оданавакаян-тричк Где аэропорт? Вортех э гтнвум оданавакаянэ? Есть ли рейс на? В котором часу вылетает самолёт на? Жамэ канисин э инкнатирэ трчум депи…? Когда прилетает самолёт в? Ерб э жаманум инкнатирэ…? Где можно поставить печать для TAX-FREE? Где можно получить деньги от TAX-FREE? Вортех карели э станал Tax Free чэарквох ирериц гумарэ? Вортех ен дзевакерпум ухеберэ? Сколько килограммов багажа можно провозить? Воркан килограм ухебер карели э танел анцкацнел? Сколько стоит килограмм багажа при превышении веса? Инч арже ухебери бери килограмэ, кашэ анцнелу депкум? Где можно сделать зелёную карту? Вортех э карели патрастел канач карт? Аренда Автомобиля Мекенаи варцум Автомобиль Мекена Автомобиль на прокат Варцу мекена Я хочу взять автомобиль на прокат Ес узум ем варцов мекена верцнел Томсерэ вортех ен вачарвум? Остановка Кангар Где останавливается автобус? Вортех э кангнум автобусэ? Как часто проезжает автобус? Воркан ачах э анцнум автобусэ? Где нужно компостировать билеты? Вортех ен дакум томсерэ? Штраф Туганк Где нужно сойти? Вортех э петк ичнел? Вортех э гтнвум еркатухаин каяранэ? Вортех э гтнэвум гнацкнери мекнман ев жаманман цуцакэ? Когда отправляется поезд на На какой поезд мне нужно сесть, чтобы доехать до? Вор гнацкэ петк э нстел, ворписи …аснел? В каком направлении идёт этот поезд? Вор ухутямб э гнум айс гнацкэ? Остановка Кангар Билетная касса Томсаркх Билет Томс Где продаются билеты? Вортех ен вачарвум томсерэ? Вортех э карели дакел томсерэ? С какого пути отправляется поезд на? Вор гциц э мекнум гнацкэ депи? На какой станции мне нужно выйти, чтобы попасть в? Вор кангарум петк э ичнем, ворпоси аснем…? Прямой поезд Ухих гнацк депи… Где мне нужно сделать пересадку? Вортех петк э похем транспортэ? Автомобиль Мекена Дорожная карта Чанапараин картез Бесплатная стоянка Анвчар автокангар Платная стоянка Вчарови автокангар Здесь можно парковать машину? Айстех карели э макена кангнецнел? Где находится ближайшая бензоколонка? Инч аржи мекенаи веранорокумэ? Мне нужен механик Индз механик э аркавор Мой автомобиль застрахован в Им автомекенан апаовагрвац э … Такси Такси Мне необходимо такси Индз такси э анражешт Вызовите, пожалуйста, такси Такси канчек, хндрумем Через сколько времени приедет такси? Воркан жаманакиц таксин кга? Где находится ближайшая стоянка такси? Вортех э гтнэвум мотака таксапаркэ? Инчкан петк э там? Можно заплатить в долларах? Карели э долларов тал? В магазине Ханутум Вопросы при покупке Арцер, гнумнер катарелу жаманак Сколько? Ес цанканум ем узум ем миайн наел. Мне нужен й размер. Индз аркавор э 37 ересунёт амарэ Мне нужен мужской женский костюм Индз аркавор э тхамарду кноч костюм Слишком большой маленький Чапазанц мец покр Слишком длинный короткий. Чапазанц еркар карч Я могу это примерить? Карох ем са порцел? Я бы хотел а светлокоричневого цвета. Ес кцанканаи Это я возьму, спасибо. Са ес кверцнем, шноракалутюн Можно заплатить долларами? Карели э вчарел долларов? Оформите мне TaxFree, пожалуста. Дзевакерпек индз, хндрум ем, Tax Free Вы не могли бы сделать мне скидку? Дук чеик зехчи индз? Где я могу купить? Вортех карох ем гнел…? Дайте мне пожалуйста чек Твек индз, хндрум ем, чекэ В банке Банкум Банк Банк Где я могу найти банк? Вортех э гтнэвум банкэ? Деньги Пох Разменный курс Драмапоханакмак курс Какой разменный курс Инчкан э воркан э драмапоханакмак курсэ… Евро Евро Доллар Доллар Сколько денег я могу поменять? Воркан гумар карох ем ес похел? Налог при обмене Варк Квитанция Андоррагир Возможно открыть счёт? Энаравор э ашив бацел…? Мелко Сахр Глубоко Хорэ Купальник Лохазгест Здесь есть медузы? Где находится кабина для переодевания? Вортех э гтнвум душэ? Вортех э гтнвум зугаранэ? Пляжный бар Цовапня бар Как дойти до пляжа? Платный пляж Вчарови цовап Свободный пляж Азат цовап Сколько стоит: Место на первой линии Араджин гци вра гтнвох техэ Место за первой линией Араджин гци етевум гтнвох техэ Полдня Кес ор Один день Мек ор Одна неделя, две, три Мек шабат, ерку, ерек Месяц Амис В стоимость входит: Гнацуцаки меч мтнум э: Зонт Ованоцэ Шезлонг Шезлонг Лежак Паркелатех Где можно арендовать: Вортех карели э вардзел: Лодку Навак Водное мото Джэраин мото Водный велосипед Джэраин эцанив Водные лыжи Джэраин даукнер У меня потерялся ребёнок Им ерехан корел э Непредвиденные обстоятельства Чнахатесвац иравичак Непредвиденные обстоятельства Чнахатесвац иравичак Где находится полицейский участок? Вортех э гтнвум милициан? Где находится отдел потерянных вещей? Вортех э гтнвум корцрац ирери бажинэ? Указательные знаки Цуцаншаннер Вход Мутк Выход Елк Свободный вход Азат мутк Стоп Стоп Свободно Азат Занято Збахвац Курить запрещается Цхелн аргелвац э Движение запрещено Шаржумн аргелвац э Расписание работы: Из цикла "Предутренний бред". АБСОЛЮТНО ВСЕ - ЗАВТРА ТОЖЕ СТАНЕТ ПРОШЛЫМ, БЕЗ ПРАВА ПРЕДАТЬ 2 Гиганты спустились на Землю фэнтези 1 Ваши статьи 3 Из цикла "Предутренний бред" 2 Энрико Априамов освобожден от должности Брак армянок с парнями другой национальн Новости Культура Религия Государство Люди Кухня Достопримечательности Видео Фото Ваши статьи. Реклама на сайте Партнёры Правила сайта Обратная связь. Любое копирование, в т. Во время цитирования информации подписчиками ссылки обязательны. Допускается цитирование материалов сайта без получения предварительного согласия, но в объеме не более одного абзаца и с обязательной прямой, открытой для поисковых систем гиперссылкой на сайт не ниже, чем во втором абзаце текста.


Приложение:Армянско-русский словарь


Речевой этикет и повседневное общение - Хосакцакан варвелакарг ев аменорйа хахордакцум Приветствие и прощание - Вохчуйн ев хражешт Здравствуй! Формы обращения - Димелу цнеры Друзья! Как начать разговор - Инчпес сксел хосакцутйуны Как ты? Хорошо - Лав ен Плохо - Ват ен Очень плохо - Шат ват ен Ничего - Вочинч Тиха тиха - Камац Камац Как обычно - Соворакани пес Неплохо - Ват чен А твои? Никаких - Воч ми Сейчас расскажу - Хима кпатмем Пожелания и Поздравления - Баремахтум ев шнорхаворанк Поздравляю вас! От всего сердца поздравляю тебя! Успехов в работе - Ашхатанкайин хаджохутйуннер! Пусть исполнятся все твои желания! Пусть сбудутся все твои мечты! Желаю тебе - Махтум ем кез Долгих лет жизни! Спасибо за поздравления - Шнорхакалутйун шнорхаворанкнери хамар! Приглашение - Хравер Разрешите пигласить вас - Туйл твек дзез хравирел Спасибо за приглашение - Шнорхакалутйун хравирелу хамар Приходите к нам сегодня вечером - Айсор ерекойан екек мез мот Давайте завтра сходим на выставку - Екек вахы айцеленк цуцахандес Когда вас устраивает? Я бы хотел завтра увидеться с вами - Ес кцанкайи вахы теснвел дзез хет Вы свободны завтра вечером? Приходите к нам на чашку Чая - Тейии Кофе - Сурчи Сожаление и сочувствие - Афсусанк ев Карекцанк К сожалению - Джбахтабар Жаль - Афсус Примите моё сочувствие - Энтунек цавакцутйунс Я очень огорчен - Ес шат вштапац ем Пожалуйста успокойтесь - Хндрум ем, хангстацек Могу ли я чем-нибудь помочь? Я вас понимаю - ес дзез хасканум ем Ничего, все будет хорошо! Бывает - Патахума В следующий раз повезет! Просьба и отказ - Хндранк ев мержум У меня к вам просьба - Ес ми хндранк унем Если вас не затруднит - Ете дзез хамар джвар че Хочу попросить об одном! Это не большое дело - Да ми мец бан че Пожалуйста, говорите Прошу не курить - Хндрум ем чцхел! Нет, спасибо - Воч, шнорхакалутйун! Не хочу - Чем узум! Мне очень жаль, но я вынужден отказаться - Цавум ем байц эстипвац ем мержел sad Мне очень жаль, но не могу - Цавум ем, байц чем карох Я отказываюсь - Ес хражарвум ем К сожаления я не могу выполнить вашу просьбу - Джбахтабар, чем карох катарел дзер хндранкы Спасибо, я сам - Шнорхакалутйун, ес инкс Я не согласен - Ес хамадзайн чем Не могу ничего обещать - Вочинч чем карох хостанал Об этом не может быть и речи - Аид масин хоск, ангам линел чи карох! Сейчас не до этого! Нет в этом необходимости - Дра карикы чка Как нибудь в другой раз - Ми уриш ангам Это меня не касается - Да индз чи верабервум Не могу ничем помочь - Вочинчов чем карох окнел Совет и предложение - Хорхурд ев арачарк Что вы мне посоветует? Разрешите даь вам совет -Туйил твек дзез хорурт тал Послушайте мой совет - Лсек им хорурты Советую отдохнуть - Хорурт ем талис хангстанал Это единственный выход - Да миак элкна Не торопись - Ми штапир! У вас есть предложение? У меня есть предложение - Ес арачаркутйун унем! Я предлагаю - Ес арачаркум ем Не обращай внимания - Ушадрутйун ми дарцру Обещание - Хостум Постараюсь сделать - Кашхатем анел Обязательно сделаю - Анпайман канем! Сделаю все возможное - Канем инч хнараворе Честное слово - Азнив хоск! Я выполню обещание - Хостумс к катарем Все будет в порядке - Амен инч каргин клини! Я очень благодарен тебе - Ес шат ерахтапарт ем кез! Сердечный прием - Джерм - эндунелутйан! Большое спасибо - Шат шнорхакалутйун! От всей души благодарны вам! Разрешите поблагодарить вас - Туйл твек шнорхакалутйун хайтнел дзез! Благодарю за внимание - Шнорхакалутйун ушадрутйан хамар! Согласие - Хамадзайнутйун Да - Ха Согласен - Хамадзайн ем Договорились - Пайманаворвецинк Хорошо - лав Добро - Бари Конечно - Ихарке Безусловно - Анпайман С удовольствием - Хачуйков Не возражаю - Чем араркум Хорошая идея - Лав митке Почему бы и нет - Иск инчу воч Я тоже так думаю - Ес ел ем аидпес мтацум Несомненно - Анкаскац Я не против - Ес дем чем Вы согласны со мной - Дук индз хет хамадзайн ек? Я с вами согласен - Ес хамадзайнем дзез хет Я придерживаюсь того же мнения - Ес нуйн карцикин ем Я принимаю ваше предложение - Ес энтунум ем дзер арачаркутйуны. Вынужден согласится - Харкадрвац ем хамадзайнвел Согласен со всеми условиями - Хамадзайнем болор пайманнерин Извинение - Нерум Извините - Нерецек Я виновата - Ес мехавор ем Ничего - Вочинч! Прости меня - Нерир индз! Беспокою - Анхангстацум ем Перебиваю - Энтхатум ем Опоздал - Ушацел ем Заставил ждать - Эстипел ем спасел Не смог предупредить - Чем карохацел згушацнел Сожалею, что не получилось - Афсусум ем, вор чи стацвец Это моя вина - Да им мехкна! Я не хотел вас обижать! Предупреждение - Нахазгушацум Будьте осторожны! Я вас предупреждаю - Ес дзез згушацнум ем! Предупреждаю тебя в последний раз! Вы пожалеете об этом - Дук кавсусак дра хамар! Я этого так не оставлю - Ес са айспес чем тохни! Надо побеспокоится об этом заранее - Петк е аид масин нахорок мтацел Сомнение - Таракусанк Вы уверены в этом? Я не вполне уверен - Ес лрив хамозвац чем Сомневаюсь - Каскацум ем Может быть - Карох е патахел Надо подумать - Петке мтацел Легко сказать - Хешта асел Трудно сказать - джвара асел Я в этом сомневаюсь - Ес дранум каскацум ем Если не ошибаюсь - Ете чем схалвум Не могу сказать - Чем карох асел Насколько я знаю Насколько мне известно - Ворканов индз е хайтни Это зависит от обстоятельств - Да кахвац е хангаманкнериц Удивление - Зарманк Я очень удивлен - Ес шат зармацац ем Не ожидал - Чеи спасум Неужели? Какая неожиданность - Ай кез анакнкал! Кто бы мог подумать! Чему тут удивляться - Инч зарманалу бан ка? Радость и одобрение - Уразутйун ев хаванутйун Я так рад! Я рад что вам нравится! Вы правильно сказали - Дук чишт асацик Молодец - Апрес Безразличие и неведение - Антарберутйун ев антехйакутйун Мне все равно - Индз хамар миевнуйна Какая разница? Как хочешь - Инчпес узум ес Какое это имеет значение - Да инч ншанакутйун уни? Ну и что - Хето инч? Это меня не интересует - Да индз чи хетакркрум Решайте сами - Инкнерд ворошек Я не знаю - Ес чгитем Я об этом ничего не знаю - Ес аид масин вочинч чгитем Кто знает? Не знаю - Чгитем Я не в курсе дела - Ес горциц техйак чем Затрудняюсь сказать - Джваранум ем асел Не могу вспомнить - Чем карох хишел НЕ знаю с чего начать - Чгитем инчиц сксел Мне никто ничего не говорил об этом - Индз аид масин воч вок вочинч чи асел Впервые об этом слышу - Арачин анкам ем лсум аид масин Я никогда этим не занимался - Ес дранов ербек чем збахвел Беспокойство - Анхангстутйун Что случилось? Я очень обеспокоен - Ес шат ем анхангстацац Я очень нервничаю - Ес шат хузвац ем У меня много проблем - Ес шат проблем нер унем Я просто в отчаянии - Ес ухаки хусахатвац ем Пожалуйста не беспокойтесь - Хндрум ем, ми анхангстацек Недовольство и разочарование - Джгохутйун ев хиастапутйун Я не доволен - Ес джгох ем Я возмущен! Мне это не нравится! Нет слов - Эл аселу бан чунем Какая глупость - Инч химарутйун! Я разочарован - Ес хиастапвац ем Уточнение и переспрос - Парзабанум ев верахарзум Извините, что вы сказали? Что вы имеете ввиду? Почему вы не отвечаете? Не поняла вопроса - Чхаскаца харцы Я вас не понимаю - Ес дзез чем хасканум Почему вы об этом спрашиваете? А какого ваше мнение? А что бы вы сделали на моем месте? Страница 1 из 2. Чаржи - Не за что! ВСТРЕЧА смотрите кто здесь! Вопросительные слова и выражения кто? Несмотря на неправильность формы, в народе используется достаточно часто, хотя, знающих язык настолько хорошо, чтобы вникать в подобные детали, очень сильно раздражает. Сайт создан в системе uCoz.


Сколько стоят серебряные монеты царской россии
Образец договора присоединения ооо к ооо 2017
Понятие общения в социологии
Как сделать бомбочку для ванны
План работы учителяна учебный год
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment