Ссылка на файл: >>>>>> http://file-portal.ru/Рассказы испанских писателей/
Литература на испанском языке
Испанская литература
Рассказы испанских писателей – Golpe de telefono
Литература на испанском языке. Полный многострочный , Полный в две строчки , Полный в одну строчку , Полный без аннотации , Средний , Наименование-Цена-Автор , Наименование-Цена Сортировка: Наименование , Цена , Автор , Год , Производитель Страницы: Сборник на испанском языке 64 Села Камило Хосе Изд-во "Радуга" Камило Хосе Села - один из известнейших писателей современной Испании. Автор многочисленных романов, рассказов, социально-бытовых зарисовок, эссе, стихов и даже словарных работ; лауреат Нобелевской премии года. Писатель обладает уникальным, своеобразным стилем, получившим название "estilo celiano". Его характерной чертой является ирония, граничащая с гротеском. Настоящий сборник даёт возможность познакомиться с произведениями К. Селы на языке оригинала. Издание снабжено комментариями и предназначается для всех читающих по-испански или изучающих этот язык. Поветь "Чанка", которую можно отнести к разряду путевых заметок, написана испанским писателем Хуаном Гойтисоло в манере, характерной для его творчества в целом: В книгу выдающегося испанского писателя-романтика, поэта и автора прозаических произведений, Густаво Адольфо Беккера включены его наиболее известные легенды. Для творчества писателя, по признанию специалистов, характерны субъективизм, интерес к истории Средних веков и необыкновенно красочные описания природы. Книга на испанском языке. Габриэль Гарсия Маркес - выдающийся латиноамериканский писатель, родился в Колумбии в году. Маркес неоднократно удостаивался литературных премий, в году стал лауреатом Нобелевской премии. В настоящий сборник вошли две повести: Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст популярного произведения Педро Антонио де Аларкона "Треугольная шляпа" Издание рассчитано на лиц, владеющих основами испанского языка и совершенствующих свои навыки в нем. В настоящем издании разносторонне представлена переводческая деятельность Бориса Пастернака, его переводы с английского Рэли, Шекспир, Байрон, Шелли, Китс, Суинберн , немецкого Сакс, Гете, Клейст, Гервенг, Гейм, Бехер, Рильке, Верфель , французского Верлен, Верхарн , испанского Альберти , польского Словацкий, Лесьмян, Броневский , чешского Незвал , венгерского Петефи языков, а также его статьи и заметки о переводах. Двуязычные издания "Билингвы" Купить. Данный сборник является вершиной творчества выдающегося латиноамериканского писателя Орасио Кироги, непосредственного предшественника "магических реалистов" XX столетия. Погружая читателя в бездны бессознательного, в неисчерпаемые недра чувств, в тёмную пучину человеческих страстей, желаний и иллюзий, автор одновременно рисует широкую, красочную панораму латиноамериканской жизни с вечным противостоянием природы и общества, таинственного мира тропической сельвы и столь же загадочного в своей непредсказуемости мира людей. Издание сопровождается лингвострановедческим комментарием и словарем. Знаменитый плутовской роман, созданный классиком испанской литературы Франсиско де Кеведо. Используя общепринятую к тому времени форму плутовского романа Кеведо реалистично и талантливо отобразил социальную действительность своего времени, пороки и коррумпированность правящей элиты, нищету и отсталость низов. Издание предназначено читателям, владеющим основами испанского языка и интересующимся историей литературы и культуры Испании. Классики в оригинале Купить. Книга содержит семь испанских сказок на разные сюжеты - как волшебные, так и бытовые. Они отличаются искрометным юмором и захватывающим повествованием. Для удобства читателя сказки незначительно сокращены, снабжены комментариями и кратким словарем. Предназначается для начинающих изучать испанский язык уровень 1 - для начинающих. Адаптация текста, составление комментариев, упражнений и словаря Е. Легко читаем по-испански Купить. Книга содержит шесть волшебных испанских сказок на разные сюжеты. Занимательные сказки позволят вам погрузиться в мир заколдованных великанов и храбрых принцесс, а также познакомиться с культурой Испании. Все тексты адаптированы для удобства читателя, снабжены комментариями и кратким словарем. В конце каждой сказки даны упражнения на закрепление новой лексики и проверку понимания текста. В конце книги вы найдете общий блок упражнений. Адаптация текста, составление комментариев, упражнений и словаря Ю. Это одно из самых знаменитых произведений испанского драматурга, удивительная история любви и ревности, которая разворачивается вокруг капризной красавицы Дианы и ее секретаря Теодоро. Для удобства читателя из текста убраны устаревшие слова и выражения, однако сохранены все особенности яркого языка автора. Перед каждым актом приводятся краткие сюжетные комментарии, сноски поясняют необычные реалии, а в конце книги вы найдете краткий словарь. Предназначается для продолжающих изучать испанский язык уровень 4 - для продолжающих верхней ступени. Адаптация текста, составление комментариев, упражнений и словаря А. Книга представляет собой сборник испанских сказок, адаптированных без упрощения текста оригинала по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для всех, кто изучает испанский язык или же интересуется испанской культурой. Пособие подготовил Илья Франк. Реальные самоучители иностранных языков Купить. Без сомнения, приключения Рыцаря печального образа и его верного оруженосца Санчо Пансы известны каждому, кто заинтересован в испанском языке и культуре. Данное издание позволит читателю познакомиться с обеими частями великого произведения в оригинале. Книга сокращена и адаптирована в соответствии с нормами современного испанского языка; в тексте сохранена сюжетная линия и все особенности яркого языка автора. Cноски поясняют сложные моменты, пословицы и реалии, а в конце книги вы найдете краткий словарь. Адаптация текста, составление комментариев и словаря К. Адаптация текста, составление, комментарии, упражнений и словаря Е. Посвящаю эти избранные стихотворения в переводе на испанский язык "Дикий ручей" посмертно моему отцу, дипломату и офицеру, отдавшему Кубе годы своей жизни, гордому народу моей второй родины - о. Куба, всем офицерам и дипломатам вне зависимости от национальности, прослужившим и оставившим навсегда свое сердце на о. В ней писатель ярко и остроумно отразил быт и взгляды жителей Испании в те времена. Для удобства читателя книга незначительно упрощена, содержит комментарии, разные виды упражнений и краткий словарь. Предназначается для продолжающих изучать испанский язык уровень 3 - для продолжающих средней ступени. Адаптация текста, составление комментарий, упражнений и словаря А. This collection will be useful for university students, language translators of fiction and others who are interested in studying foreign languages. Сборник рассказов будет полезен для студентов языковых вузов, переводчиков художественной литературы и всех интересующихся изучением иностранных языков. Предлагаемый сборник составили произведения выдающихся испанских поэтов - Густаво Адольфо Бекера, Мигеля де Унамуно, Антонио Мачадо, Хуана Рамона Хименеса, Федерико Гарсиа Лорки, Рафаэля Альберти, Мигеля Эрнандеса и других, чье самобытное и неповторимое творчество, неотделимое от драматичной судьбы Испании XIX-XX веков, оставило ярчайший след в мировой литературе. Текст стихотворений адаптирован по методу Ильи Франка: Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся культурой испаноязычных стран. Метод обучающего чтения Ильи Франка Купить. Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст двух новелл классика испанской и мировой литературы Мигеля де Сервантеса Сааведра "Цыганочка" и "Высокородная судомойка". Он был первым, кто начал писать новеллы по-кастильски. Ничего равного им испанская проза до него не знала. Классика в оригинале Купить. В книге предлагается сборник испанских анекдотов, адаптированных по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счёт их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих испанский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся испанской культурой. Подготовила Ольга Абелла Кастро. Аргентинский писатель, обладатель множества званий и наград - Командор ордена Почетного легиона "За заслуги в литературе и искусстве", лауреат премии Сервантеса. Наиболее известны его лаконичные прозаические фантазии, зачастую скрывающие рассуждения о серьезных научных проблемах и иногда приобретающие форму приключенческих или детективных историй. Данное издание включает сборник "Вымышленные истории" - лучшее из так называемой "фантазийной" прозы и "Книгу вымышленных существ", созданную в соавторстве с Маргаритой Герреро и содержащую описания разных видов вымышленных существ в алфавитном порядке, с указанием семейства или создавшего их знаменитого автора. Другие языки - книги для чтения Купить. Вниманию читателей предлагается оригинальный текст популярного сборника Гарсиа Лорки "Цыганский романсеро". В издании использованы работы Пабло Пикассо. Книга рассчитана на лиц, владеющих основами испанского языка и совершенствующих свои знания в нем. В книге предлагается увлекательная повесть для детей испанской писательницы Кармен Курц "Цвет огня", адаптированная без упрощения текста оригинала по методу Ильи Франка. Пособие подготовила Анна Гаркуша. Метод чтения Ильи Франка Купить. В предлагаемое вниманию читателей издание входит полный текст произведения, снабженный подробным комментарием и словарем. Книга может быть рекомендована студентам-испанистам, преподавателям испанского языка, специалистам в области испанской и западноевропейской литературы, а также всем тем, кто интересуется языком, культурой и историей Испании. Комментарии, словарь, задания Е. Избранные рассказы одного из крупнейших испанских писателей XX века Висенте Бласко Ибаньеса адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся испанской культурой. Сказочная повесть Хуана Валера-и-Алькала-Гальяно адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка без упрощения текста оригинала: Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык на начальном этапе. Орасио Сильвестре Кирога Фортеса прозаик, поэт, драматург, основоположник и признанный классик латиноамериканской литературы. Сказки сельвы - единственная детская книга писателя. Кирога сочинял эти удивительные истории, когда жил с семьёй в маленьком доме посреди бескрайней сельвы, в отдалённой провинции Аргентины. Рассказывая о фантастических приключениях своих невыдуманных героев: Удалось ли ему разгадать тайну сельвы? My Favourite Fiction Купить. В книге предлагается детективная повесть Ф. Гарсиа Павона "Карнавал", адаптированная без упрощения текста оригинала по методу Ильи Франка. Предназначено для студентов, изучающих испанский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся испанской культурой. Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир каталанского языка. Сказки и шуточные истории, составившие сборник, адаптированы без упрощения текста оригинала по методу Ильи Франка: Издание рассчитано на лиц, владеющих основами испанского языка, совершенствующих свои навыки в нем и интересующихся современной испаноязычной литературой. Бенито Перес Гальдос - наиболее значительный представитель критического реализма в Испании. За свою более чем полувековую писательскую деятельность он создал семьдесят семь романов, из них два цикла исторических романов под общим названием "Национальные эпизоды". Роман "Тристана" входит в цикл "Современных романов", над которыми писатель работал начиная с года и до конца жизни. Предлагаем вниманию читателей книгу одного из крупнейших испанских писателей конца XIX - первой трети ХХ века Рамона дель Валье-Инклана В книге приводится неадаптированный текст новелл, снабженный комментариями и словарем. Рамон Мария дель Валье-Инклан-и-де-ла-Пенья принадлежит к так называемому "поколению катастрофы", т. Начав с анархизма, Валье-Инклан с течением времени сделался защитником идей "церкви, родины и короля". Он выражает настроения той части испанской интеллигенции - главным образом, клерикально настроенных городских кругов - которая видит спасение Испании в возвращении к "чистым" традициям испанского средневековья и Возрождения. Любимым героем писателя является маркиз де Брадомин, главное действующее лицо его "Сонат" - современный Дон-Жуан, некрасивый, католически настроенный и сентиментальный. В этой романтической фигуре Валье-Инклан хотел воскресить традиционный тип "испанского идальго". Писатель и поэт-романтик Густаво Адольфо Беккер прожил недолгую жизнь, но оставил яркий след в истории испанской литературы, открыв своим творчеством новые горизонты для последующих поколений художников слова. Его легенды, вдохновленные природой и историей Кастилии, с ее горами и ущельями, старинными замками и древними монастырями, переносят нас в эпоху славных королей, благородных рыцарей и прекрасных дам, святых отшельников и отчаянных злодеев Текст легенд адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся испанской культурой. Traditionally considered the heart of the home, the fireplace or hearth has become a metaphor for shelter and security, yet there are few books devoted exclusively to its design. Here is an overview that approaches the subject from both an aesthetic and a practical point of view. Packed with beautiful color illustrations and helpful explanatory captions, it will be an indispensable guide for architects, builders, and homeowners planning to buy a new home or renovate an old one. Test in English, German, French, Spanish, Italian Купить. Building on the success of its Cool Shops line, teNeues is expanding its sights to focus on the many retail offerings of fashion-conscious Munich. As befits a beautiful and exciting city, the range of shops in Munich encompasses everything from the suavely classic to the cutting-edge and avant-garde. Text in English, German, French, Spanish and Italian Купить. Discover through pages and more than photos the best product designs worldwide in only one single edition. Rich information about the history of product design. Text in English, German, French and Spanish. The new wave in fine Moscow dining uses design inspiration from many sources, but manages to retain a Russian ambience. Particularly noteworthy is the exuberant use of interesting materials and textures. Text in English, German, French, Spanish, Italian Купить. Text in English, French, Spanish, Italian. Headquarters of the European Union and other important organizations, and destination for travelers from around the world, Brussels is a city that celebrates its cosmopolitan spirit through its ever-changing gastronomic scene. Text in English, German, French, Spanish and Dutch. In recent years Sydney has undergone a breathtaking expansion that has transformed it into one of the most prosperous and diverse cities in the world. The contrast between its huge skyscrapers and peaceful natural parks has given it a unique style. Here is a book that is sure to become an invaluable reference for the latest design trends. Предлагаем вниманию сборник рассказов замечательного аргентинского писателя первой половины двадцатого века Роберто Арльта. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей испанского языка и литературы. Составление, вступительная статья, комментарии и словарь: Предлагаем вниманию читателей книгу, в которую вошли произведения основоположников латиноамериканского модернизма - аргентинца Леопольдо Лугонеса и никарагуанца Рубена Дарио Они встретились в Буэнос-Айресе в редакции местной газеты, и между ними завязалась дружба, продолжавшаяся до самой кончины Дарио. На творчество обоих оказало влияние творчество Эдгара По, и в результате возник новый жанр литературного произведения - фантастический рассказ. В сборнике, который вы держите в руках, представлен полный неадаптированный текст рассказов Лугонеса и Дарио, снабженный подробными комментариями и словарем. Предлагаем вниманию читателей повесть испанского писателя и общественного деятеля XIX века Педро Антонио де Аларкона "Треугольная шляпа". Подготовка текста, комментарии и словарь Е. Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для учебного чтения в вузах и на курсах иностранных языков, а также для самостоятельного чтения. Комиссар Плинио расследует таинственное убийство, совершенное в разгар всеобщего веселья в небольшом провинциальном городке. Гарсиа Павона "Карнавал" адаптирована в настоящем издании без упрощения текста оригинала по методу Ильи Франка. Действие третьего романа нобелевского лауреата К. Селы Улей происходит в г. В книге около ста шестидесяти персонажей, они появляются и, едва соприкоснувшись друг с другом, исчезают, подхваченные круговоротом жизни в гигантском улье города. Из набросков и зарисовок, сценок и диалогов, мастерски воплощенных автором в языке романа, складывается картина унылой будничной жизни, монотонной и лишенной смысла, предстают нравы, поступки, заботы и мечты героев, книги. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен вступительной статьей, подробным комментарием и словарем. Бессмертная комедия Лопе де Веги , повествующая о сердечных муках молодой красавицы, вынужденной выбирать между высоким положением знатной дамы и любовью к простолюдину, адаптирована без упрощения текста оригинала по методу Ильи Франка: Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся культурой Испании. Предлагаемое пособие предназначено для изучающих испанский язык и, шире, культуру Латинской Америки. Понимание стихотворного текста возможно на достаточно продвинутом этапе изучения языка, поэтому книга рекомендуется к использованию на старших курсах языковых университетов и факультетов, а также в старших классах школ с углубленным изучением испанского языка после освоения базового грамматического и лексического языкового комплекса. Коммуникативно направленные упражнения помогают в усвоении иноязычной лексики, в том числе слов-реалий. Упражнения способствуют углубленному пониманию стихотворного текста и формируют фоновые знания. Биографическая справка, предваряющая стихи, может быть использована для обучения пересказу. В конце сборника приводятся переводы большинства стихотворений на русский язык, а также испанско-русский словарь. Мигель де Унамуно , испанский писатель, философ. В романе "Туман" автор, с присущим ему изяществом, рисует ирреальность внешнего мира-тумана, который противопоставляется действительному миру, творимому главным героем. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала. Hace un siglo, cuando el caucho comenzaba a convertirse en un lucrativo negocio, los hom-bres morian у se mataban por el en los seringales de Acre, un territorio fronterizo entre Bolivia у Brasil. Hasta alii llegara el aventurero espanol Luis Galvez, con el proposito de fundar una republica independiente en las entrafias de la selva amazoni-ca, у a la que pretendera dotar de una constitucion у unas leyes inusitadamente progresistas. Luis Galvez -el unico espanol que le gano una guerra a los Estados Unidos- murio en Madrid en , у su hazafia permanecio en el olvido hasta ser rescatada por Alfonso Domingo en esta novela. Rigor historico, viajes у aventuras le sirven para componer un emocionante relato, que al mismo tiempo reivindica a uno de los personajes mas apa-sionantes de su epoca. Durante unas excavacioncs arqueologicas en Malaga aparece un soneto cifrado sobre un manuscrito perdido hace siglos у atribui-do a Santiago, el hermano de Jesus de Nazaret: Cuando Arturo Bernal, un profesor de historia de vida mo-notona, trata de averiguar el paradero del manuscrito, advierte que no esta solo en sus pesquisas, у que tambien lo buscan un co-mando del Mossad, diferentes ordenes de la Iglesia Catolica que rivalizan por imponer su candidato como Papa о una misteriosa secta de sufies. Elfuego de San Telmo es una emocionante novela de intrigas re-ligiosas у politicas. Pero tambien es un relato sobre el amor, en el mas amplio concepto del termino, у su inacabada realizacion. En el Madrid asediado de los ultimos dias de la guerra civil, una joven es fusilada junto al cementerio del Este. Las extranas circunstancias que rodean aquel ajusticiamiento, unidas a otros crimenes sin conexion aparente, precipitaran a Claudio Balles-teros, policia de la brigada de investigacion criminal, en una investigacion contrarreloj que ha de ser resuelta antes de que las tropas del general Franco entren en la capital. Cuando el cielo se caiga es una intriga policiaca con el dramatico trasfondo de una ciudad a punto de derrumbarse. Издание на испанском языке. Этот красочный альбом познакомит вас с главными достопримечательностями удивительного по красоте города Санкт-Петербурга и его пригорода, расскажет об уникальных архитектурных ансамблях и городах-крепостях, охранявших северную столицу. К изданию прилагается подробная карта исторического центра города на английском языке. Размер карты в развернутом виде: Перелистывая страницы этого альбома, вы совершите путешествие по множеству памятных мест Петергофа, Стрельны, Ораниенбаума, побываете в их музеях и парках. Эта книга как овеществленная память, будет напоминать вам проведенные здесь дни и часы и одновременно снова приглашать в Петергоф, удивительное место, где словно спрессована вся история России прошедших трех столетий. Книга содержит краткие исторические сведения, познакомившись с которыми вы захотите расширить свои знания и найдете возможность вернуться. К изданию прилагается подробная карта Петергофа с фотографиями и надписями на английском и русском языках. Полуфантастическая история о юной и прелестной вдове, которая, в попытках постичь таящиеся в ней таинственные силы и скрытые желания, отваживается на самые невероятные поступки, разворачивается на фоне аристократического Мадрида х годов. Дорогие автомобили, наряды "от кутюр", закрытые теннисные клубы и вернисажи Какие секреты скрываются за роскошным фасадом? В своей легкой, слегка ироничной манере, автор приглашает нас пройтись по самым укромным закоулкам этого блестящего и внешне безупречного мира. Текст повести адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся культурой испаноязычных стран. Эрмитаж - знаменитый, известный во всем мире музей. Однако коллекции его столь обширны и разнообразны, что и посетитель, и издатель книг об Эрмитаже всегда могут найти в нем нечто новое. В любой книге об Эрмитаже читателя ждут неожиданные открытия, оттеняющие прелесть даже хорошо знакомых вещей. Эрмитаж в этом смысле практически неисчерпаем. Он хранит и показывает памятники самых разных культур, создавая целую систему диалогов разных цивилизаций. Все эти диалоги сливаются в многоголосную симфонию, которая и есть выражение единства человечества и его культуры. Эрмитаж удивительным образом показывает, как схожи и одновременно различны отдаленные друг от друга во времени и пространстве цивилизации, помогая переводить художественный язык одной культуры на художественный язык другой. Эрмитаж демонстрирует относительность всякой революционности и прогресса в искусстве, где древнейшие мастера ничуть не уступают своими талантами художникам более поздних эпох, когда художественные открытия и уникальные особенности нередко повторяют достижения далеких предшественников. Издание представляет собой историю династии Романовых от происхождения и до конца правления. Включает множество иллюстраций, произведения живописи, пользующиеся мировой известностью державные символы России и др. Автор текста - известный российский историк Евгений Анисимов, главный научный сотрудник Санкт-Петербургского института истории Российской академии наук. Una manana fresquita del ano 41, en Toledo, el teniente Santolalla se levanta decidido a enfrentarse con su culpa: Francisco Ayala, Premio Cervantes у Premio Principe de Asturias de las Letras, nos regala la realidad de nuestra historia a traves de este memorable relato. Приводится биографическая справка по каждому писателю, краткий очерк истории Испании конца XIX века, а также разнообразные упражнения. Составление, задания и комментарии Н. Предлагаемый вниманию читателей сборник сказок предназначен для изучающих испанский язык и является учебным пособием, которое не только знакомит с удивительным миром лучших сказок разных народов, но и способствует развитию навыков устной речи. Издание снабжено постраничными комментариями к тексту, заданиями и словарем. Испанский текст приводится в оригинальном виде. Рекомендуется для чтения в старших классах школ с углубленным изучением испанского языка и на младших курсах языковых вузов. Составление, задания, комментарии, словарь А. Киселева2-е издание, исправленное Серия: Издание представляет собой историю русской государственности с IX века по начало XX века. Включает иллюстраций - произведения живописи, графики, шедевры русской архитектуры и иконописи, пользующиеся мировой известностью державные символы России, уникальные архивные фотографии и др. Сборник на испанском языке. Камило Хосе Села - один из известнейших писателей современной Испании. El Sombrero De Tres Picos Треугольная шляпа: Зарубежная поэзия в перев. Cuentos de amor, de locura y de muerte. La Vida Del Buscon История жизни пройдохи по имени дон Паблос. Легкое чтение на испанском языке. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Избранное в переводе на испанский. Our scout in Paris. Мне принесли морскую раковину… 50 испанских стихотворений для начального чтения. El Libro De Los Seres Imaginarios. Испанский язык с К. Испанский язык с Ф. Рассказы о комиссаре Плинио. Занимательные истории на каталанском языке. El Cazador de Orquideas. El sombrero de tres picos. CIEN ANOS DE SOLEDAD. Испанский с Лопе де Вегой. Поэзия Латинской Америки ХХ века. Книга для чтения на испанском языке. El Fuego de San Telmo. Cuando el cielo se caiga. Санкт-Петербург и пригороды, на испанском языке. Петергоф, на испанском языке. Загадочное исчезновение молодой маркизы де Лориа. Obras Maestras de las Colecciones de Pintura. Испанские рассказы XIX века. Сказка, которая никогда не кончается: Монархи России на испанском языке.
Философия теория познания и науки
План субсчетов бухгалтерского учета
Как назвать собаку мальчика далматинца
Рассказы испанских писателей - Golpe de telefono
Какая погода будет на следующей неделе
Карта жемчужного хакасия с улицами и домами
Описание переводна английский
Book: Рассказы писателей Каталонии
Снять квартиру в москва сити на сутки
Скачать видео с youtube на телефон виндовс
Джанполадян Г.Г. Рассказы испанских писателей
Playerunknown s battlegrounds тест на слабом пк
Технические характеристики преобразователя псо 500
Сколько пособие до 12 недель
Рассказы испанских писателей – Golpe de telefono
Составить рассказ о пушкине