Ссылка на файл: >>>>>> http://file-portal.ru/Конверсиякак способ словообразованияв английском языке/
Конверсия как один из способов обогащения словарного состава английского языка
Словообразование в английском языке
Конверсия
Конверсия — безаффиксальный способ словообразования, в результате действия которого образуется категориально отличное слово, совпадающее в некоторых формах с исходным словом. Образованное конверсией слово выступает в новой синтаксической функции, имеет другое значение и другую парадигму. Хотя один из результатов конверсии состоит в том, что конвертированное слово приобретает возможность употребляться в другой, нежели чем исходное слово синтаксической функции, конверсия не может рассматриваться лишь как синтаксическое явление. Конверсия связана с различиями в парадигме слова. Парадигма слова — это система форм словоизменения, свойственная тому или иному лексико-грамматическому классу слов. Однако и этим не исчерпывается характеристика конверсии, так как при этом процессе имеют место и семантические процессы. В частности, как правило, объем значений производящего слова больше значений производного ср. Изменение значений по конверсии часто происходит не по стандартным, легко предопределяемым закономерностям, но по совершенно индивидуальным семантическим схемам. Таким образом, конверсию можно определить как морфолого-синтактико-семантический способ словообразования. Что касается возможности образования прилагательных от существительных, по этому вопросу нет однозначного мнения. В образованиях типа stone wall первый элемент может характеризоваться как прилагательное, образованное по конверсии, как существительное в функции препозитивного определения, как основа и все соединение как одно сложное слово. Неоднозначным также является вопрос о том, следует ли понимать конверсию только как способ словообразования и, следовательно, не относить к ней такие слова, которые генетически являются производными примерами являются love, n — love , v; work, n — work, v или, пренебрегая различиями в происхождении, интересоваться только современными соотношениями между словами в пределах одного словообразовательного гнезда. Последняя точка зрения является смешением синхронии и диахронии и поэтому принята быть не может. Конверсия характеризуется как способ словообразования, случайное совпадение слов love — to love является омонимией. Конверсия в той или иной степени присуща многим языкам, но в английском языке она имеет особенно широкое распространение. Конверсия стала одной из типологических особенностей английского языка, начиная с XIII в. Она возникла в результате распада флективной системы в начале среднеанглийского периода. До этого различавшиеся по своей структуре многочисленные пары близких по значению существительных и глаголов уподобились друг другу по форме. Именно фонетическое совпадение целого ряда существительных и глаголов одного и того же корня, совершившееся в результате утраты инфинитивного суффикса глаголами и именных суффиксов существительными, и послужило в качестве словообразовательной модели для развития конверсии. Помимо этого, среди причин активности этого способа словообразования в современном английском языке можно назвать следующие:. Поскольку английский глагол утратил свою глагольную флексию общекатегориального значения как, например, в немецком -en, или в русском -ать , то есть флексию, которая лишь указывает на принадлежность к глаголу и не имеет какого-либо специального лексического значения, образование общих неспециальных глаголов от существительных в современном английском языке может происходить лишь путем конверсии. FAQ Обратная связь Вопросы и предложения. Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Нижегородский государственный лингвистический университет им. Конверсия Конверсия — безаффиксальный способ словообразования, в результате действия которого образуется категориально отличное слово, совпадающее в некоторых формах с исходным словом. Бесспорными случаями конверсии признаются: Причины широкого распространения конверсии в английском языке Конверсия в той или иной степени присуща многим языкам, но в английском языке она имеет особенно широкое распространение. Помимо этого, среди причин активности этого способа словообразования в современном английском языке можно назвать следующие:
Сущность безналичных расчетов
Сосущие поза 69
Чапаев где должен быть командир
Об английском словообразовании: от А до Я
Найти жар птицу мультик
Найдите значения выражения 2 1 5 12
405 приказ мз рк
Конверсия в английском языке
Эссе об абсурде
Составление внешнеэкономических контрактов
Вы точно человек?
Booking source перевод на русский
Код двигателя по вину
Сотовая связь петербург
Словообразование в английском языке
Дадут ли рассрочку с плохой кредитной историей