「いきなりあなたに恋している」OPデモムービーに出ていた英文と、それの訳

gistfile1.txt

i = imaginary number
iは虚数

i = LOVE
iは愛(恋)

Love is not logically understood easily
愛(恋)は簡単には論理的に理解されない

LOVE OR LIKE OR LOVE OR LIKE OR...
愛(恋)か好きか愛(恋)か好きか...

IKINARI ANATANI KOI SITERU
いきなりあなたに恋してる(誤植? 演出?)

i = 私
iは私

Start because it accepts. Because nothing is understood if it doesn't do so.
それは受け入れるので始めよう。なぜなら、そうしなければ何も理解されないからだ。

insufficient one for us
私たちにとって1つ(1人)では不十分

LOVE is WONDER
愛(恋)は不思議

It is no use of thinking about “I”.
「I」について考えても無駄だ。

It suddenly falls in love with you.
いきなりあなたに恋している。

NEW RECORD DISTANCE OF A JUMP
新記録 ジャンプの距離

LOVE PHRA
「LOVE PHRASE」(愛(恋)の言葉)か?

It is not significant. The televised flower fortune-telling cannot be trusted.
それは重要ではない。テレビで放送された花占いは信用できない。

Peaceful of me is returned. Because nothing is understood if it doesn't do so.
私の平和は返される。なぜなら、そうしなければ何も理解されないからだ。