Арабский алфавит с переводом и произношением
Відгуки
Арабские буквы: особенности их написания. Арабский алфавит
Арабский алфавит, арабское письмо, арабица — алфавит, используемый для записи арабского языка и чаще всего в модифицированном виде некоторых других языков, в частности фарси, пушту, урду и некоторых тюркских языков. Состоит из 28 букв и используется для письма справа налево. Каждая из 28 букв, кроме буквы алиф, обозначает один согласный. Буквы алиф, вав и йа также используются для обозначения долгих гласных: Начертание букв меняется в зависимости от расположения внутри слова в начале, в конце или в середине. Все буквы одного слова пишутся слитно, за исключением шести букв алиф, даль, заль, ра, зайн, вав , которые не соединяются со следующей буквой. До перехода к индийским цифрам для обозначения чисел использовались буквы, и до сих пор они могут использоваться в качестве цифр при нумерации абзацев или параграфов текста. Кроме этих 28 букв в арабском письме используются еще три дополнительных знака, не являющихся самостоятельными буквами:. Обычно в текстах огласовки не проставляются. Исключением являются Коран, случаи, когда это необходимо для различения смысла, детские и учебные книги, словари и т. Если этот гласный долгий, то он дополнительно обозначается буквой алиф, вав или йа т. Если после согласного звука нет гласного перед следующим согласным либо в конце слова , то над ним ставится огласовка сукун. Русские обозначения звуков "а, и, у" условны, так как соответствующие огласовки могут также обозначать звуки "э", "о", или "ы". Она ставится в двух случаях: Огласовка удвоенного согласного фатхой или даммой изображается над шаддой, кясрой — под буквой или под шаддой. Правила арабской орфографии запрещают следование в одном слове двух букв алиф подряд, поэтому в случаях, когда возникает такая комбинация букв, она заменяется буквой алиф-мадда. Образует падежное окончание, обозначающее неопределённое состояние. Сюда относятся в основном имена собственные, а также несколько указательных местоимений. Надстрочный алиф — очень редкий знак, и кроме как в Коране, он обычно не употребляется. В Коране же надстрочный алиф встречается иногда даже в тех словах, в которых по правилам пишется обычный алиф. В большинстве арабских стран используются индо-арабские цифры, которые сильно отличаются от известных нам арабских цифр. При этом цифры в числе пишутся, как и у нас, слева направо. Алфавит Поиск Листать словарь О проекте Войти. Арабский алфавит Арабский алфавит, арабское письмо, арабица — алфавит, используемый для записи арабского языка и чаще всего в модифицированном виде некоторых других языков, в частности фарси, пушту, урду и некоторых тюркских языков. Кроме этих 28 букв в арабском письме используются еще три дополнительных знака, не являющихся самостоятельными буквами: Способ написания хамзы определяется её контекстом в соответствии с рядом орфографических правил. Вне зависимости от способа написания, хамза всегда обозначает одинаковый звук. Служит для обозначения женского рода. Она пишется только в конце слова и только после огласовки фатха. Когда у буквы та-марбута нет огласовки например, в конце фразы , она читается как буква ха, в остальных случаях - как т. Она пишется только в конце слова и сокращается до краткого звука а перед алиф-васла следующего слова в частности, перед приставкой "аль".
После второй тур-поездки в Египет захотелось таки разобраться с системой арабского письма. Кое-что получилось, правда, конечный вывод не утешительный. Нам русским, говоряшим кончиком языка практически невозможно освоить их горловое произношение и отличать нюансы. Проблемка ещё и в том что больше половины букв пишутся по разному в начале, середине и конце слова и отдельно Если не пытаться проглотить весь этот торт целиком и зараз, то все не так страшно Итак, сначала рассмотрим всего 11 букв, потом значки над буквами и под ними, изучим кратко правила соединения букв и попытаемся прочитать первые слова. Арабское письмо пишется и читается справа налево. Буквы лучше запоминать ГРУППАМИ — по удобности и похожести. Жёлтым маркером отмечены ассоциации, которые помогают запомнить букву, или важные замечания. Эти 6 букв, злюки. Они не дружат со всеми, кто левее них. Если такая ультраправая барышня встречается в середине слова, то следующая за ней буква обязана принять начальную или отдельную форму. Итак мы узучили 11 букв: Огласовки в письме обычно не используются, поскольку предполагается, что человек, владеющий арабским языком, сможет прочитать текст и без них. Ташкиль встречается в детских книжках, учебниках арабского для начинающих и Коране. Теперь нам нужно подобрать огласовки. В итоге должно получиться что-то вроде: Сейчас неважно, существуют ли получившиеся слова в арабском языке — важно натренироваться писать все формы букв: Помним, что алиф — это такая буква-злюка, она не дружит со всеми буквами, находящимися слева от нее. С правыми дружит, а с левыми — нет. Давайте теперь попробуем сложить известные нам буквы в комбинации по 3 и посмотрим, что получится. Ситема арабской вязи , надеюсь, стала Вам более понятной. Следует знать, что при неправильном произнесении этого звука , смысл слова может кардинально измениться Мы, русские, эти ньюансы не слышим и тем более не выговорим Там самая сложная в мире письменность, а тонов аж пять, с диалектами семь. Напроимер буква А 1- высокий тон, 2 - низкий, 3 средний тон, 4 с верхнего на нижний тон, 5 с нижнего на верхний тон, и все буквы разные, слово МАЙ будет иметь пять значений: Из всего арабского алфавита звук этой буква считается самым трудным на фоне остальных, как для иностранцев, так и для самих арабов. Авось из 3,90 млн. Чип А Чип А. Арабский алфавит для чайников Четверг, 17 Января г. Кто заинтересовался, продолжим ещё немного. Поделиться в Twitter Поделиться в FaceBook Поделиться в LiveJournal Поделиться Вконтакте Поделиться в Mail. Введите свое имя и пароль на сайте: На дополнительной странице Вам нужно будет ввести символы с изображения в специальное поле. Наведите сюда мышку, чтобы узнать, как сделать работу с сайтом еще удобнее. О проекте Версия для PDA Контакты Разместить рекламу. Сменить Логин Пароль Выйти.
Нижневартовск уфа расписание поездов
Ципровет капли глазные инструкцияпо применению
Курица с рисом в мультиварке панасоник
Faydee who перевод
Где снимали 3 сезон