Ссылка на файл: >>>>>> http://file-portal.ru/История германских языков/
Германские языки: история, группы
Лингвистический энциклопедический словарь
Германские языки. Классификация германских языков и диалектов
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны. Германские языки -- ветвь индоевропейской семьи. Распространены на территории ряда стран Западной Европы Великобритания, Германия, Австрия, Нидерланды, Бельгия, Швейцария, Люксембург, Швеция, Дания, Норвегия, Исландия, Лихтенштейн ; Северной Америки США, Канада ; Юго-Африки ЮАР, Намибия ; Азии Индия ; Австралии, Новой Зеландии. Общее число говорящих как на родных - около млн. Английским языком называют язык германских племен, которые примерно с середины V века овладели Великобританией, покорили её местное кельтское население и оттеснили его на запад и на север. Из Великобритании этот язык распространился сначала на территорию Ирландии, а затем по мере колонизации и роста Британской империи, на все части света. За 15 веков своего существования английский язык, подобно всякому другому языку, перетерпел ряд изменений. В наши дни английский - это наиболее распространённый в мире язык, второй по числу говорящих после китайского. Он родной более чем для млн. Английский язык не знает себе равных как язык международного общения. Более половины всей мировой научной литературы издаётся именно на английском. Развитие германских языков от племенных диалектов до национальных литературных языков связано с многочисленными миграциями их носителей. Область первоначального расселения германских племён охватывала южную часть Скандинавского полуострова, полуостров Ютландия и территорию Шлезвиг-Гольштейн. Германские диалекты древнейшей поры делились на 2 основные группы: С середины 2 в. После падения остготского королевства в Италии вв. Внутри западногерманского ареала в 1 в. Переселение в вв. На континенте иствеоны франки распространились на запад, в романизованную северную Галлию, где в конце 5 в. Под властью франков в рамках государства Меровингов и Каролингов вв. Эрминоны алеманны, баювары с 1 в. В основу нижненемецких диалектов лёг древнесаксонский, входивший изначально в ингвеонскую группу и испытавший впоследствии мощное влияние франкских диалектов. В результате взаимодействия франкских диалектов с фризскими и саксонскими в вв. Группа скандинавских диалектов после их обособления в 5 в. На базе восточноскандинавских диалектов позднее образуются шведский и датский языки, на базе западноскандинавских -- норвежский. Заселение в вв. Исландии и Фарерских островов выходцами из Норвегии привело к становлению исландского и фарерского языков. Из новейших германских языков идиш сформировался в вв. Отличительные особенности германских языков, выделяющие их среди других индоевропейских заключаются в следующем:. Все германские языки восходят к одному языку-предку, который называют прагерманским и который не засвидетельствован в письменных памятниках. Его структуру можно выявить путём сравнения самых ранних диалектов, отражённых в древнейших текстах. Традиционно деление древних диалектов происходит по географическому принципу и включает в себя три группы: То есть тексты на германских диалектах скандинавского севера, включая Гренландию и Исландию, называются северогерманскими. Всё, относящееся к языку племён, поселившихся в ранний период в балтийском регионе к востоку от реки Одер таких как бургунды, готы и вандалы , называется восточногерманским. А то, что написано на диалектах племён, живших между Одером и Эльбой и непосредственно к югу и западу от этой территории, называется западногерманским. Таким же образом классифицируются и языки, которые являются потомками этих групп диалектов. Подобная классификация не учитывает особенностей раннего этапа дифференциации германских диалектов. Это связано с тем, что восточногерманские диалекты имели общие черты с северогерманскими и некоторые иные общие черты - с западногерманскими. Но с другой стороны, северогерманская группа, хотя и была диалектно однородной в ранний, рунический период, с до года н. Сомнительным остаётся факт, что когда-либо существовал единый, однородный западногерманский диалект. Существует много гипотез по поводу такого несоответствия. Из них рассмотрения заслуживают две. Одна из них исходит из этнографического деления германских племён по Тациту - Germania: Таким образом вместо единой западногерманской группы выделяются три, которые называются следующим образом: Согласно другой гипотезе, выделяются пять групп германских народов: Данные классификации отражают ситуацию до эпохи Великого переселения народов во II или III в. Письменность на основе латинского алфавита. Служил литературным языком и для Норвегии до конца XIX в. Письменность на основе латинского алфавита, первоначально датская, так как литературным языком норвежцев до конца XIX в. В современной Норвегии две формы литературного языка: Письменность на основе латинского алфавита, письменные памятники с XIII в. Литературный английский язык сложился в XVI в. Письменность на основе латинского алфавита без изменений. Письменные памятники с VII в. Письменность на латинской основе. В Южно-Африканской Республике живут буры, переселенцы из Голландии, которые говорят на разновидности нидерландского языка, на бурском языке иначе: Литературный язык сложился на основе южнонемецких говоров, но со многими чертами северных особенно в произношении , однако единства до сих пор не представляет. Письменность на основе латинского алфавита в двух разновидностях: Один из крупнейших языков мира. Вестготский - обслуживал средневековое готское государство в Испании и Северной Италии. Имел письменность на основе готского алфавита, составленного епископом Вульфилой в IV в. Остготский - язык восточных готов, живших в раннем средневековье на побережье Чёрного моря и в южном Поднепровье. Существовал до XVI в. Как таковой, английский язык возник из англо-фризских наречий, которые входили в состав западногерманских групп языков. Группа германцев, завоевавшая в V веке Британию, состояла из трех племен: В эту эпоху Британия была населена кельтскими племенами - бриттами и гаэлами, говоривших на различных кельтских языках: Задолго до вторжения германских племен, в 55 году до н. В 54 году до н. Затем было основное завоевание Британии в 43 г. Покорив бриттов, римляне создали множество военных лагерей, из которых впоследствии развились английские города. В те годы, Британия была одной из провинций Римской империи. Эта римская колонизация оказала глубокое и всесторонне влияние на Британию. В городах латинский язык вытеснил кельтские диалекты. Римляне владели Британией в течение почти 4 столетий. Внутренняя борьба остатков бриттов с англо-саксонскими завоевателями закончилась около г. Со времени переселения германцев англов, саксов и ютов в Британию их язык оторвался от континентальных германских диалектов и пошел в своем развитии отдельными путями. С V века, с времени этого переселения, начинается история английского языка. В эту эпоху англо-саксонская Британия была почти отрезана от Европы, от Рима. Папа Григорий II послал в Британию миссионеров с целью распространения среди германских завоевателей христианства. Последствием этой новой связи с римско-латинской культурой было проникновение в язык новой серии латинских слов, прямо или косвенно связанных религиозно-церковной сферой. Набеги скандинавских дружин на англо-саксонскую Британию начались в VIII столетии. В конце IX в. Для судьбы английского языка скандинавское завоевание имело необратимые последствия. Скандинавские диалекты, на которых говорили завоеватели, принадлежали к группе северогерманских языков и по своему фонетическому строю стояли довольно близко к древнеанглийскому. Такое близкое родство английских диалектов со скандинавскими много однокоренных слов, но различные окончания сделало возможным понимание без перевода, результатом чего был значительная напитка английского языка, используемого в то время, словами из скандинавских диалектов. За 50 лет до вторжения в Англию они подверглись мощнейшему воздействию французской культуры и были носителями французского языка. На английском языке говорили в основном только крестьяне и ремесленники. Французский язык стал над английским и был языком господствующего класса. Правящий слой англо-саксонской феодальной знати, главных носителей английского языка, почти исчез: На протяжении XII и XIII веков ни один из оставшихся английских диалектов не поднимался на ступень национального языка: В течение XII, XIII, XIV в. Английский язык вышел из этой борьбы в значительно изменённом виде - его словарь обогатился большим количеством французских слов и произношением с прононсом. Эта борьба осложнялась тем, что ещё одновременно существовала латынь, как международный язык церкви и церковной науки. Французский язык был вытеснен только к концу XV века. К концу XIV в. Лондонский диалект начал приобретать более широкое влияние в других районах Англии. Это было ростом значения Лондона как экономического и политического центра страны. Таким образом, Лондонский диалект, легший в основу национального английского языка, был сложным образованием, на котором отражались различные влияния, связанные с общественной и политической жизнью той эпохи. Решающую роль в централизации процесса выработки английского Национального языка сыграли события XV в. Эти войны ознаменовали упадок английского феодализма и нарождение нового общественного слоя с политическим и экономическим центром в г. XVII и XVIII в-в. Крупным событием этой эпохи были буржуазные революции XVII в. Но ещё до начала английской буржуазной революции произошло важное событие в истории языка. Английский язык вышел за пределы Англии. Внутренняя борьба в Англии вылилась в гражданскую войну, которая привела к победе пуритан и провозглашение республики в г. Вернувшись из Франции, король Карл II и его окружение были носителями французского влияния в различных областях общественной жизни, в том числе и в языке. В начале XVII английский язык вышел за пределы европейских владений Англии и вступил на Новую Англию в течение XVII, XVIII, XIX вв. В течение XVII и XIX в. При колонизации этих обширных территорий английский язык выдержал борьбу с языками других колонизаторов и с языками местного населения. XV в отмечен в Европе культурным движением, известным под названием Возрождение. Началось оно в таких культурных центрах как Оксфорд, Кентербери. Движение охватило всю страну. Росло знакомство с латинскими и греческими авторами изучения их языка и их стиля. Одновременно с конца XV в. Великие географические открытия в корне преображают карту мира Колумб, Васко де Гама. Все эти новые стороны жизни эпохи Возрождения глубоко отразились на лексике английского языка. Осуществление сношений с передовыми странами эпохи, в первую очередь с Италией, установление связи с Новым светом, появление ранее неизвестных товаров вызвал наплыв в английский язык заимствованных слов из итальянского, испанского, а в последствии также из языков американских индейцев. Слова последней категории проникли в английский язык через посредство португальского и испанского. Расцвет классической филологии массовое изучение латинских и греческих авторов и широкое применение латыни как международного языка науки дала английскому языку множество слов, заимствованных из древнейших языков. Из русского, например, были заимствованы слова, связанные с бытом и жизнью старой России: Заимствованы советизмы soviet, Bolshevik, Bolshevizm, udarnik, kolkhoz и ряд других, таких как sputnik, synchrophosotron и. В новоанглийском языке также сложился значительный слой интернациональных слов, то есть слов, существующих приблизительно в одинаковой форме целом ряде европейских языков, например medicine англ. В новоанглийском языке процесс срастания словосочетаний в неразделимое единство в основном фразовые глаголы усилился и продолжился начавшийся в среднеанглийском периоде , например:. How can I get clear of all the debts? Как я могу стать чистым очиститься от всех долгов? Эволюция английского языка привела к характерному для новоанглийского языка разрыву между произношением и написанием, что обусловило своеобразные последствия. В некоторых книжных словах, известных более по зрительному образу чем по слуховому, произношение было изменено в соответствии с написанием или приспособленности к нему. Вследствие разрыва между орфографией и произношением и значительного количества заимствований языков в английском языке из древних языков создалась целая категория слов, существующих как - бы преимущественно для глаза eye - word , произношение колеблется, причем число вариантов может доходить до 5 - 6. Характерным примером является слово греческого происхождения phthisis [? Оно может произноситься в четырех вариантах, или слово латинского происхождения contumely [? На протяжении многовековой истории английского языка произошли значительные изменения во всех его аспектах. В области словарного состава английский язык претерпел на протяжении более чем тысячи лет своей истории весьма значительные изменения - более значительные чем, например немецкий или французский языки. В результате словарный состав современного английского языка, сохранив свое основное ядро исконно английских слов, оказывается, однако весьма смешанным по своему происхождению. Значительный процент этих слов составляют слова скандинавского, французского и латинского языков. По этим причинам мы и не понимаем англичан, а они нас, их язык так сложен для нашего восприятия и имеет в настоящее время такой вот вид. Мы имеем две исторически иных языковых культуры, имеющих на самом деле только одно сходство: Английский язык входит в германскую группу языков и его западногерманскую подгруппу. На этом языке как на родном говорят более млн. Помимо этого миллионы людей по всему миру пользуются им как вторым или иностранным языком. В пределах Британской империи Великобритания является основной территорией распространения английского языка, на котором говорит подавляющее большинство населения. Кельтские языки - гэльский в Горной Шотландии, кимрский уэльский в Уэльсе - сохраняются лишь на Севере и на Западе. Помимо Великобритании и США к числу важнейших областей распространения английского языка относятся Ирландия, Канада, Южно-Африканский Союз, Австралия и Новая Зеландия. Так же значительное число говорящих на английском имеется в некоторых других странах, где существует свой родной язык, на котором говорит основная масса населения например, Индия. В США английский язык распространен повсеместно, исключая отдельные поселения, где индейцы и позднейшие колонисты продолжают пользоваться своим родным языком. Английский язык неоднороден в различных местах его распространения. Старые территориальные говоры, очень многочисленные и разнообразные, ещё отчасти сохраняются в Великобритании. Эти мелкие говоры принято объединять в следующие диалекты:. Центральный и восточный диалекты образуют мидлендское наречие, или мидлендскую группу диалектов, в средней Англии. Шотландский диалект, который во многом близок к северно-английскому, но существенно отличается от диалектов остальной Англии, занимает особое положение. Это связано с тем, что до XVI в. Таким образом, шотландский диалект представляет собой начинавший когда-то формироваться самостоятельный язык, низведённый до положения диалекта в результате распространения на его территории сравнительно близкого к нему английского языка в качестве общегосударственного языка и литературного образца. Общенациональный литературный образец практически вытеснил старые диалекты в Англии, но он в различных частях страны принимает различную диалектную окраску. Таким образом, исчезающее диалектное дробление отражается в областных вариациях разговорного национального языка. Наибольшего единообразия литературный английский образец достигает в письменной форме, так как особенности областных вариаций проявляются в основном в произношении и в использовании таких речевых оборотов, которые в письменном образце вообще неупотребительны. По своему происхождению национальный литературный образец представляет собой продукт смешения различных говоров, в основном - восточно- и центрально-мидлендских. Английский язык в Ирландии представляет собой особый диалект, который значительно отличается от диалектов Великобритании. Разговорный литературный образец в Ирландии большей частью имеет заметную местную окраску. Таким же образом английский язык в Канаде, Австралии, Новой Зеландии и Южно-Африканском Союзе имеет повсюду различные характерные особенности - подобного типа, что и особенности областных вариаций литературного образца. Помимо этого, в каждой из этих стран в нём имеются отдельные особенности в лексике, которые определяются специфическими местными условиями жизни. Эти особенности проникают отчасти и в письменный литературный образец. Английский язык в Соединённых Штатах Америки имеет целый ряд вариаций, различия между которыми, однако, далеко не так значительны, как между старыми говорами Великобритании. Эти вариации распределяются по трём диалектам:. На востоке этот диалект доходит до Атлантического океана отделяя диалект Новой Англии от южного и включает в свою область город Нью-Йорк;. Наряду с особенностями, характерными для отдельных диалектов главным образом, в произношении , американские диалекты имеют и общие им всем особенности преимущественно в лексике и идиоматике , отличающие их в целом от английского языка в Великобритании. Целый ряд таких особенностей укоренился и в литературном образце Соединённых Штатов, с которым американские диалекты составляют сравнительно единообразное целое. Сам образец английского языка в США является иным, чем в Великобритании и её владениях. Таким образом, литературный образец в Соединённых Штатах и литературный образец в Великобритании с её доминионами и колониями противостоят друг другу как два основных варианта английского языка. Американский английский и британский английский являются вариантами одного и того же языка. Английский язык выделяется среди других германских языков в том отношении, что он, начиная с очень ранней эпохи 11 в. Влияние французского языка на английский было особенно сильным в период французского господства в стране, когда национальный английский язык ещё не сложился. Вторжение французов в Англию в году стало началом периода нормандского завоевания. Французский язык в течение длительного времени являлся государственным языком Англии, и в стране существовало двуязычие билингвизм. Некоторое количество лексики было заимствовано позднее: Французский язык по отношению к английскому языку занял господствующее положение как язык двора, феодальной знати, правительственных учреждений, школы и вообще как основной язык письменности наряду с латынью. В связи с этим, французские слова, в своей массе ярко отражают положение, образ жизни, деятельность и интересы тех общественных слоёв, которые исключительно или преимущественно пользовались французским языком: Господство французского языка завершается во второй половине XVI века, но наибольшее количество заимствований из него приходится как раз на это время: Следует, однако, отметить, что первоначально французский язык распространялся в Англии главным образом в форме нормандского диалекта, смешанного с элементами северо-восточных французских говоров. Уже в XIII в. В связи с этим более поздние заимствования создаются преимущественно уже не из англо-французского, а из центрально-французского парижского или франсийского , преобладавшего в XIII веке. Многие заимствования из французского языка были обусловлены исторически:. Все названия военных чинов. Многочисленны слова, означающие удовольствия и развлечения: В Новое время английский активно пополнял свой словарный состав заимствованиями, - прежде всего из латыни и греческого, а также менялся в других отношениях в силу того, что был родным языком населения разных частей света. В области морфологии английский язык отличает резкое сокращение форм словоизменения: В целом английский язык и язык африкаанс, как в наибольшей степени затронутые редукцией, в настоящее время являются наименее типичными представителями германских языков. Наоборот, наиболее богатой морфологией из современных германских языков обладают менее всего подвергшиеся редукции исландский и фарерский. Изучение отдельных германских языков. Общие характеристики германских языков. Сопоставление слов германских языков со словами других индоевропейских языков. Особенности морфологической системы древнегерманских языков. Классификация древнегерманских племён и их племенных языков. Происхождение и история рун. Свидетельства о германских языках в дописьменный период. Начало изучения германских языков. Индоевропейские черты германских языков. Исследование истории возникновения языков. Общая характеристика группы индоевропейских языков. Славянские языки, их схожесть и отличия от русского языка. Определение места русского языка в мире и распространение русского языка в странах бывшего СССР. Место древних германских языков в классификации языков мира, их роль в дальнейшем языковом развитии народов мира. Анализ эволюции фонетической, лексической, грамматической и синтаксической подсистем германских языков. История развития английского языка с давних времен до современности. Иностранные элементы в древнеанглийском наречии, скандинавское влияние в среднеанглийском его варианте. Возникновение и развитие русского языка. Анализ сходства лексики двух языков. Понятие о чеченских диалектах, их виды и характеристика. Схожесть словарных единиц английского и чеченского языков, их производные. Теории близости кавказских и индоевропейских наречий. Сравнение различных древних и новых языков. Подчинение элементов языка законам общей аналогии. Упрощение изучения иностранных языков как главная цель создания энциклопедии всех языков. Опыт анализа мексиканского языка. Экспансия языков английского, испанского, французского, португальского, нидерландского, русского, что привело к появлению индоевропейской речи на всех материках. Строение индоевропейской семьи языков. Состав славянской группы, ее распространенность. Возникновение наций и национальных языков. Языковые отношения при капитализме. Языковые проблемы в России. Заимствование как путь обогащения языка. Место языка среди общественных явлений. Явление взаимовлияния китайского и английского языков на примере сети Интернет, где широко распространено присоединение английских суффиксов к китайским словам. Его прослеживание в лексическом составе обоих языков. Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т. PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах. Главная Коллекция рефератов "Otherreferats" Иностранные языки и языкознание Развитие и особенности германских языков. Развитие германских языков от племенных диалектов до национальных литературных языков. Классификация языков германской группы. История и происхождение английского языка. Место английского языка в германской группе языков: Характеристика германских языков 1. Происхождения английского языка 2. Отличительные особенности германских языков, выделяющие их среди других индоевропейских заключаются в следующем: Итак, современная классификация языков германской группы такова: Северогерманская скандинавская подгруппа 1 Датский язык. Письменность на основе латинского алфавита; 3 Норвежский язык. Западногерманская подгруппа 1 Английский язык. Памятники с XIV в. Восточногерманская подгруппа Мёртвые языки: Происхождение английского языка 2. В новоанглийском языке процесс срастания словосочетаний в неразделимое единство в основном фразовые глаголы усилился и продолжился начавшийся в среднеанглийском периоде , например: На основании вышеизложенного, можно сделать следующие выводы: Эти мелкие говоры принято объединять в следующие диалекты: Эти вариации распределяются по трём диалектам: На востоке этот диалект доходит до Атлантического океана отделяя диалект Новой Англии от южного и включает в свою область город Нью-Йорк; Наряду с особенностями, характерными для отдельных диалектов главным образом, в произношении , американские диалекты имеют и общие им всем особенности преимущественно в лексике и идиоматике , отличающие их в целом от английского языка в Великобритании. Многие заимствования из французского языка были обусловлены исторически: Анализ характерных особенностей языков германской группы. Место русского языка среди других языков мира. Сходство английского и русского языков. Диалектические основы чеченского и английского языков. План систематической энциклопедии языков. Взаимовлияние китайского и английского языков. Другие документы, подобные "Развитие и особенности германских языков".
Грязные руки под микроскопом фото
Meta ua почта входящие
Схема зарядного шуруповерт макита
Германские языки
Понятие банковский кредит
Спортмастер уфа мега каталог товаров
С какого возраста ребенку можно в кино
Быстрая помощь студентам
Проверить штрафы пенза
Построить график функций 2x 2 2x 4
/ ИсторЛитЯзыков.doc
Лечение ресниц в домашних условиях
Где дешевлев барнауле грейпфруты
Характеристика на награждения вр
Германистика и история германских языков
Сколько процентов берет нотариус за наследство