Here are the commands I ran to publish the website build in staging to production.
STEP 1 - Make a local copy of the apache/cassandra-website
repository:
$ git clone https://github.com/apache/cassandra-website.git
Cloning into 'cassandra-website'...
remote: Enumerating objects: 22265, done.