Prepare by burning Linux on to a USB drive and booting in to it (on the computer that has the drive/s you want to access installed).
- Find the drive's path (something along the lines of
/dev/nvme0n1p3
):sudo fdisk -l
- Create a directory for mounting it:
sudo mkdir -p /mnt/drive
- Mount it:
sudo mount <drive_path> /mnt/drive
- Access it:
cd /mnt/drive