Microsoft seems to prefer you installed WSL through their Windows Store, but the problem is that this Store does not exist on the server versions of Windows 10. This gist is therefore my notes on how to install it manually, using PowerShell.
[The official guide][1] is already quite short and informative, so this will basically just be a recap with some informative notes throughout.