Katia-Kovtun

//Для простых товаров поля и сохранение
function wc_uahprice_product_field() {
woocommerce_wp_text_input( array( 'id' => '_uah_price', 'class' => 'wc_input_price short', 'label' => __( 'UAH', 'woocommerce' ) ) );
woocommerce_wp_text_input( array( 'id' => '_usd_price', 'class' => 'wc_input_price short', 'label' => __( 'USD', 'woocommerce' ) ) );
woocommerce_wp_text_input( array( 'id' => '_euro_price', 'class' => 'wc_input_price short', 'label' => __( 'EUR', 'woocommerce' ) ) );  
}
add_action( 'woocommerce_product_options_pricing', 'wc_uahprice_product_field' );


function wc_myprice_save_product( $product_id ) {

Katia-Kovtun

Также необходимо внести правки в catalog/view/javascript/common.js 
найти функцию cart.add
 после if (json['success']) { 
 добавить sendYandexEcommerce(json, "add"); 
 найти функцию cart.remove после success: function(json) { 
 добавить sendYandexEcommerce(json, "remove");