Придется покупать и домен, и хостинг. Будем делать почту, синонимичную нашей основной (т. е. полученные на корп. почту вы получите на основной, а при отправке вы сможете выбрать почту, с какой отправлять).
В ISPManager -> Почта -> Почтовые ящики -> [наш ящик] -> Слать копии писем на email ставим сюда свой email.