Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

Created September 15, 2017 21:19
Show Gist options
  • Save anonymous/a8f490cabdfd9d8716a86413ca9d43a0 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save anonymous/a8f490cabdfd9d8716a86413ca9d43a0 to your computer and use it in GitHub Desktop.
View options перевод

View options перевод - Ð�Ñ� ПÑ�пÑ�авОлО Ñ�лОÑ�кПЌ ЌМПгП запÑ�ПÑ�Пв, пПÑ�Ñ�ПЌÑ� ваÑ� кПЌпÑ�Ñ�Ñ�еÑ� бÑ�л заблПкОÑ�ПваМ.



Больше Перевод документов и сайтов Корпоративные решения Проверка орфографии. Войти Войти через Facebook. Присоединяйтесь к Reverso, это удобно и бесплатно! The view of election options has changed several times, but the key point remains the same. Представления о способах голосования менялись несколько раз, но ключевой вопрос остается тем же. A decision on the holding of elections must be taken on the basis of intensive consultations with Belgrade and take into account the views of all the parties that have an interest in the future status of Kosovo. Решение о проведении выборов должно быть принято на основе интенсивных консультаций с Белградом и с учетом мнения всех сторон относительно будущего статуса Косово. During the visits, the Panel sought the views of a wide range of election stakeholders including state and electoral authorities and key political party leaders, and was widely seen to have made an important contribution to the peaceful conduct of the elections. В рамках этих поездок группа проводила консультации с широким кругом субъектов, занимающихся выборами , включая органы государственной власти и избирательные структуры, а также лидеров основных политических партий, и получила широкую поддержку благодаря своему важному вкладу в мирное проведение выборов. The assessment mission noted the overwhelming view of the Liberian political parties that the prevailing conditions in Liberia were not conducive to the holding of elections then scheduled for October Миссия по оценке отметила преобладающее мнение либерийских политических партий о том, что существующие в Либерии условия не способствуют проведению выборов , которые тогда были запланированы на октябрь года. In view of the fact that the decision is being applied prospectively from 3 April , future rounds of elections will be adjusted according to this mandate. С учетом того, что это решение применяется начиная с З апреля года, проведение последующих выборов будет скорректировано в соответствии с этим мандатом. The rescheduling of elections is also important in view of the signs of constitutional uncertainty emerging around varying interpretations of the duration of the respective terms of office of the President of the Republic and of the National Assembly. Перенос сроков выборов важен еще и потому , что появились признаки возникновения конституционной неопределенности вследствие различного толкования продолжительности соответствующих сроков полномочий президента Республики и председателя Национального собрания. В заключение мы хотели бы подчеркнуть мнение руководства страны, что ожидается, что ЮНПОБ сыграет важную роль в переходном периоде, ведущем к проведению выборов в Бугенвиле для создания на острове автономного правительства. He proposed the following wording: Комитет выражает искреннюю надежду на то, что в свете имеющихся недостатков в процессе Ndimeni South Africa wondered whether Member States actually had any choice, in view of the cost of elections and the pressure placed on Member States to ensure their fairness and transparency. Г-н Ндимени Южная Африка задает вопрос о том, есть ли у государств-членов на самом деле какой-либо выбор, если учитывать стоимость проведения выборов и то давление, которое оказывается на государства-члены в плане обеспечения справедливых и транспарентных выборов. Большинство проблем при проведении выборов в Республике, связано с низким уровнем правовых знаний граждан в области избирательного законодательства. Voluntarism, proportionality and democracy of elections are special principles of elections. Главными принципами выборов являются добровольный характер, пропорциональность и демократия. This case is fundamentally about the monitoring of elections by civil society observers, and not about the conduct of election campaigns. Это дело по существу касается мониторинга выборов наблюдателями от гражданского общества, а не проведения избирательных кампаний. The Government has just announced an indefinite postponement of elections. Только что правительство сообщило о том, что выборы откладываются на неопределенное время. It investigated reports of election -related violence and intimidation. Оно расследовало сообщения о насилии и запугивании , связанных с предстоящими выборами. The organization of elections remains exceptional. Непосредственная организация выборов по-прежнему осуществляется в исключительных случаях. Peacekeeping operations sometimes play an important part in support of elections. В некоторых случаях важную роль в деятельности по оказанию помощи в проведении выборов играют операции по поддержанию мира. MINUSTAH participates actively in the preparations and support of elections. МООНСГ принимает активное участие в подготовке к проведению выборов и в оказании поддержки этому процессу. The postponement of elections presents UNOCI with an opportunity to reassert and utilize its capacity, experience, lessons learned and independence in the organization of elections. Например, одной из проблем остаются недостаточные ресурсы для проведения выборов с учетом того , что примерный бюджет Независимой избирательной комиссии составляет 86,5 млн. Перенесение выборов дает ОООНКИ возможность подтвердить и использовать свой потенциал, опыт, извлеченные уроки и независимость при организации выборов. He stated that the immediate cause of conflict can be the holding of elections and the acceptance or non-acceptance of election results. Он сказал, что непосредственной причиной конфликта может служить проведение выборов , а также согласие с их результатами или неприятие их. Pending finalization of detailed planning for the conduct of elections , the appropriated resources did not include full requirements for the logistical support of elections. До завершения детального планирования организации выборов выделенные ресурсы не предусматривали удовлетворение всех потребностей в материально-технической поддержке в проведении выборов. Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Что такое контекстный словарь Скачать приложение Контакты Правовые вопросы.


Аптека живика челябинск официальный сайт каталог
Работа с операционной системой ms dos
Перевод View - 32-bit Preview Options (Просмотр - Параметры 32-битного просмотра) в Фотошопе
Сколько стоит зарегистрировать скутер
Через сколько надо кормить
Сколько стоит мобильный телефон samsung
Полная таблица производительности процессоров
Фсб сколько идут проверки
Модели 2016 года с описанием
Фкко компонентный состав
Гугл адвордс создать компанию
Свидетельство о вступлении в наследство образец
Перевод View - Show - Show Extras Options (Просмотр - Показать - Вспомогательные элементы) в Фотошопе
Диабетическая кома причины
Что нужно для дайвинга
Стратегическое управление инновационной деятельностью
Модные свитер спицами женский схемаи описание
На сколько вырастает рыба за месяц
VIEW OPTIONS
Основные понятия перевода
Телевизоры benq каталог
Приказы следственного комитета рф 2011
Гарантия на опель
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment