How to customize the login message displayed when starting an SSH session for Linux distros.
This works well and remains persistent on Raspberry Pi OS Lite.
Note that some distributions regenerate the MOTD automatically, so direct modifications may not persist unless you create executable scripts within /etc/update-motd.d.