Как я изучаю китайский язык самостоятельно
Что нужно знать желающим освоить китайский язык с нуля самостоятельно?
Изучение китайского языка с нуля самостоятельно
Проект о саморазвитии, здоровом образе жизни и о реализации личности в обществе и бизнесе. В этой статье я постараюсь поделиться способами, которыми можно эффективно и быстро самостоятельно учить китайский язык. Я никогда не любил академичности, присущей преподавателям иностранных языков. Я не люблю долгих вступлений, введений и никому ненужных теоретических знаний. Именно поэтому, когда я начал изучать китайский язык я сразу же умышленно отказался от учебников по китайскому, по которым студенты учатся в ВУЗах. Я уверен в том, что эти книги перегружены теорией, грамматикой и прочими вещами, которые на начальном этапе не нужны и могут только оттолкнуть во время освоения иностранного языка. Не думаю, что в этом отношении учебники по китайскому языку чем-то отличаются от учебников английского языка, которые в большинстве своем очень унылы и основной упор делают на грамматику, а не на практическое использование языка в повседневной жизни. Так как же тогда самостоятельно учить китайский? Ответ для меня был найден довольно быстро. Сам по себе китайский язык — уникален. В том плане, что начертание иероглифа и его произношение никак не связаны между собой то есть, можно выучить разговорный китайский, но не уметь читать и писать иероглифы; и наоборот. Поэтому учить китайский, в отличие от многих европейских языков, нужно и визуально, и аудиально-орально. Во-первых , они вещают на английском языке, то есть можно параллельно повторять и английский язык тоже. В-третьих , сама методика обучения очень приятная, они не перегружают звуками и повторами одного и того же слова по 10 раз, как некоторые другие методики изучения китайского. Вместо этого они используют одни и те же слова в разных подкастах, помогая нам лучше запомнить информацию. В-четвертых , их подкасты сделаны очень здорово, ведущие всегда веселы и жизнерадостны и их шутки отлично поднимают настроение с утра по дороге на работу. Итак, по дороге на работу и домой я слушаю по одному-два подкаста, и мысленно проговариваю услышанное чтобы не вызвать подозрительных взглядов других пассажиров. В течение дня, оставаясь в одиночестве, я проговариваю отдельные слова, предложения и элементы диалога из подкастов. Далее — зрительное восприятие иероглифов. Не очень приятно осознавать, что знаешь язык хуже безграмотного китайского крестьянина, поэтому я озадачился поиском методики по изучению иероглифов. Безусловно, труъ-китаисты советуют апробированные еще в Советском Союзе методики простой зубрежки и прописывания по раз одного и того же символа в прописи. Данная методика, безусловно, эффективна, показала положительные результаты и всё такое, НО лишь с условием того, что у вас есть в запасе порядка лет для того чтобы выйти на приемлемый уровень знаний. Меня это не устраивает. Я начал рыть в противоположную сторону от учебников и методик, используемых в лингвистических ВУЗах. Далее — связывание радикалов между собой с помощью нелепой историю и запоминание самой истории — как следствие последовательности радикалов и самого иероглифа. Методика действительно эффективная, но… Меня интересовало истинное значение радикалов, а не глупая бессмысленная подстановка. Поэтому я решил поискать нечто похожее, но имеющее более глубокий смысл. А кто ищет тот всегда найдет! Стоит отметить, что с доставкой в Россию стоит эта книга недешево, но она стоит каждой вложенной копейки. Из минусов — книга на английском. На русском языке таких материалов пока, к сожалению, я не нашел. Не исключено что их совсем нет: Программа устанавливается на ПК, имеет русский интерфейс. В самой программе есть возможность скачать колоду карточек на любую тему, в том числе и по китайскому языку. Далее — каждый день запускать программу и учить заданное число новых карточек и повторять старые. У меня на это уходит порядка 15 минут в день. Обычно делаю это в обеденный перерыв на работе. Также, в идеале, для большей эффективности найти себе друга по переписке — носителя языка, чем я и занимаюсь в данный момент, но пока друг не хочет находиться. Теперь к вопросу продуктивности в самостоятельном изучении китайского языка. Я учу язык порядка 2 месяцев. Начал с полного нуля. На данный момент могу изъясниться на уровне: То есть, в общем-то, уровень туриста. Понимаю отдельные фразы в текстах, и даже фрагменты из песен. При этом я УЖЕ сэкономил порядка рублей на курсах китайского языка. Не уверен в том, что при посещении курсов я бы двигался в разы быстрее. В любом случае, я планирую с октября-ноября этого года начать посещать бесплатный клуб китайского языка у нас в городе куда ходят в основном студенты — филологи и слушатели курсов чтобы сравнить насколько хорошо у меня получается учиться самому. Надеюсь, мне удалось убедить вас в том, что учить китайский самостоятельно можно и нужно. Если есть вопросы — пишите в комментарии, отвечу и подскажу. На сегодня — все. Позже напишу еще некоторые полезные советы по самостоятельному изучению китайского языка. Спасибо большое за мысли, очень срезонировало с моими впечатлениями и от учебников, и от умао… А что думаете по поводу приложения Scritter. Там карточки на русском частично , есть прикольный мнемоники на английском , тона и пр. Очень интересно ваше мнение как ищущего и вдумчивого человека. Для письменного китайского можно взять один из сервисов. Естественно, в основном все общаются на английском. Можно самому участвовать в работе сервиса, поправляя изучающих русский язык. Очень большое желание выучить китайский, но как и с чего начать незнаю, может подскажет кто, где найти информацию: А больше 2 в день у меня лично не получается — трудно! Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться. Многие пользователи социальных сетей нынче крайне раздражены постоянной рекламой в виде ссылок или баннеров, ведут которые на сомнительные сайты продавцов,. Комплексное развитие личности Проект о саморазвитии, здоровом образе жизни и о реализации личности в обществе и бизнесе. Финансы Психология Бизнес Тренинги Саморазвитие Здоровье и спорт Лайфхак Советы юриста. Как я изучаю китайский язык самостоятельно Как планировать свой день. Плохие привычки, высасывающие психическую энергию. Как я изучаю китайский язык самостоятельно обновлено: Апрель 10, автором: Рецензия на книгу Как повысить уровень интеллекта? Как читать больше Отзыв о книге Как успешно достигать больших целей Как я изучаю китайский язык самостоятельно: Добавить комментарий Отменить ответ Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться. Копирование материалов сайта без разрешения запрещено.
ЛАОВАЙРУ ЛАОВАЙША Форум Размещение рекламы. Showing posts 1 to 20 of 32 Страница 1 из 2 1 2. Думаю, что тема изучения китайского может многих заинтересовать, поэтому и решил описать свой опыт самостоятельного изучения. Не претендую на исключительность или какой-то особенный метод. Это просто мой опыт, который, надеюсь, поможет кому-то избежать ошибок, разочарований и напрасно потраченного времени. После приезда в Китая, я "заболел" китайским языком, как и Китаем вообще. Но это не произошло внезапно. Не совсем безоблачным был этот опыт. Возможно мое пребывание в среде носителей и делает мое положение префернтным, но уверен, что мой тернистый путь по изучению самого сложного языка из ныне известных, будет полезен тем, у кого нет времени торчать в университетах или пользоваться услугами псевдо-учителей. Сразу оговорюсь, что для работы мне китайский не нужен, и мой круг общения на работе и вне ее вполне комфортно ограничивался русским и английским. Поэтому, хотя мне и интересно было попробывать свои силы в китайском, но это не было продиктовано жестокой необходимость. Мной сейчас, как и раньше, движет интерес и желание испытать свои силы. Побочным является кормление своего эго на предмет удивления окружающих моими успехами за столь короткий срок. Другими словами, максимум результата с минимумом усилий. Например, я абсолютно уверен в бесполезности обучения написанию иероглифов и, соответственно, изучении их по ключам. Вообще, считаю зубрежку иероглифов делом бесполезным. Сам пытался пользоваться флэш-картами, но больше, чем на 30 мин меня не хватало. Что такое китайский язык? На английском он, кстати, называется Mandarin, не знаю почему. Существует много диалектов, отличающихся в устной речи от стандартного. Некоторые диалекты настолько отличаются, что китайцы из других мест их не понимают. Например, пекинец не поймет шанхайхуа или кантонский диалект. На Тайване по прежнему используются традиционные сложные иероглифы. В Гонконге используются традиционные иероглифы и иероглифы кантонского диалекта, непринятые в официальном в стандартом языке. Ruslan Ma Посмотреть профиль Отправить личное сообщение для Ruslan Ma Посетить домашнюю страницу Ruslan Ma Найти ещё сообщения от Ruslan Ma. У меня был только англ-русс-анг. Так там не было слова "цикады" Но меня интересовали эти твари, которые орут "виуу Однако узнала что хотела. Но когда он понял мои метафоры- я описывалв впечатления о поездке Пекин, хохотал до слез. Он смотрел перевод анг-кит. Его лексикона не хватало на мою речь. И поняла, по опыту, какие пару сотен слов на кит нужно выучить и добится произношения. Mans Посмотреть профиль Отправить личное сообщение для Mans Посетить домашнюю страницу Mans Найти ещё сообщения от Mans. Ну так купите себе нормальный русско-китайски электронный переводчик с произношением и не мучайтесь. Я другу покупал модель ST он доволен остался. Сам поюзал немного - хорошая модель. Большое количество слов, с произношением, есть специализированные словари, есть русско-англо-русский и много другого можно музыку слушать, фильмы смотреть Минусы - иногда немного странно переводит значение не самое лучшее выбирает , но крайне редко. Иногда пропадает чувствительность экрана и не слишком большой заряд. Но плюсов намного больше Я брал в Шанхае. Вроде недавно вышла новая модель. Точно не знаю, могу уточнить. Mans, уточните плиз, какой переводчик покупать и где его взять. Я даже не надеюсь на то, что мне удастся выучить язык. В лучшем случае, смогу произнести какие-то обиходные слова и примитивные фразы. Надеюсь найти для общения англоговорящих или русскоговорящих друзей. Очень надеюсь, что не буду чувствовать себя сильно обделенной. Olga Kozerog Посмотреть профиль Отправить личное сообщение для Olga Kozerog Найти ещё сообщения от Olga Kozerog. Вот ветка о нем - Русско-китайско-английскийэлектронный словарь. Где купить - можно поискать на Таобао. Я лично нашел на Таобао продавца в Шанхае. Я пока что новичок на этом форуме, поэтому тыкаюсь везде, как слепой щенок, с поиском у меня не очень складывается, поэтому прошу извинить, если достаю вопросами, на которые уже написаны ответы, смело кидайтесь ссылками. Но у меня возник вопрос, если одним слогом с одним тоном может читаться большое количество различных иероглифов, то как китайцы понимают друг друга? AtscargoGZ Посмотреть профиль Отправить личное сообщение для AtscargoGZ Найти ещё сообщения от AtscargoGZ. Интересен опыт тех, кто пытается освоить язык самостоятельно , находясь в Китае. Желательно, живет ещё не в крупном городе, где нет школ для иностранцев. Мой путь в языке, наверно, самый обычный: Брал уроки у носителей языка, но без особого эффекта. Потом приехал в Китай с надеждой на продвижение. От русского языка изолировался в смысле устного общения, слушаю подкасты на английском. В результате когда смотрю на слова women или you мозг на несколько миллисекунд повисает, пока "автоматически определяет язык" из контекста В общем, отсутствие в обучении опоры на родной язык не всегда есть гуд! Пробовал кто-нить изучение с носительницами, как из вышеприведенного объявления? Дает ли это эффект? Или эти же деньги можно потратить более эффективно? Пробовал ли кто искать частного преподавателя ну, хотя бы учительницу из обычной китайской школы , как это делали? А то они тут все такие трудоголики, после работы все детей нянчат и в частном бизнесе вкалывают! Какие советы по самовативации? Что бы на середине не бросать очередной учебник Vera Vera Посмотреть профиль Отправить личное сообщение для Vera Vera Посетить домашнюю страницу Vera Vera Найти ещё сообщения от Vera Vera. Ну, русских-то в городе нет! Давайте рассмотрим этот вариант - что просить у русского учителя? Я тут прихожу к такой мысли: Даже возможно только единицы могут научить. Тогда что такого есть в учителе? И в институте, кажется, я зря протирал штаны. Когда я вспоминаю тех наставников, которые реально продвинули и научили меня, то оказывается, что они орали и прессовали меня. А кто учился у русских учителей китайскому, как это происходило? Признаться, я никогда не занимался с русскими преподавателями, даже в россии мне было легче найти китайцев для частных уроков. Плюс добавить пару стандартных учебников китайских авторов.. Constantine Посмотреть профиль Отправить личное сообщение для Constantine Найти ещё сообщения от Constantine. Плюс добавить пару стандартных учебников китайских авторов. Если они китайцы - постарайтесь впихивать в речь китайские слова, слушайте внимательно их общение с другими китайцами - в кафе, ресторанах, по телефону. Старайтесь в разговор вклинивать китайские слова, фразы. Учебники очень популярны из вот этой серии: Пекинского лингвистического университета , во всяком случае, очень много по ним занимались знакомых, да и сам тоже. Уровни там с самого начального, до высокого. Просите их написать вам пиньин и собственно иероглиф, если есть интересные. На первых порах, да и далее очень хорошо помогает переводчик электронный с сенсорным экраном - главное иероглиф правильно чертить. С этим вы, учитывая изучение 1 т. Задоенко, а следственно зная хотя бы некоторые ключи, справитесь. Удачи Вам в этом нелегком деле!! Опции темы Версия для печати Отправить по электронной почте. Опции просмотра Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид. Обратная связь - SinoCom. Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO v2. Реклама в рассылке по БД форума. Showing posts 1 to 20 of Мой опыт изучения китайского с нуля Думаю, что тема изучения китайского может многих заинтересовать, поэтому и решил описать свой опыт самостоятельного изучения. Не существует точно подсчитанного количества. В известном словаре императора KangXi, изданном в , приводится 47, иероглифов. В самых больших современных словарях Путунхуа — около ти тысяч. В компьютерной кодировке Путунхуа GB — около 7-ми тысяч. Запас китайского интеллигента — около 5-ти тысяч. Запас выпускника университета — около 3-х тысяч. Мой опыт изучения китайского с нуля Посмотрите здесь: Отправить личное сообщение для Ruslan Ma. Посетить домашнюю страницу Ruslan Ma. Найти ещё сообщения от Ruslan Ma. Отправить личное сообщение для lissa Найти ещё сообщения от lissa Сообщение от lissa очень информативно. Сообщение от lissa электронными переводчиками вы никогда не пользовались, видимо. Сообщение от lissa P. Отправить личное сообщение для Mans. Посетить домашнюю страницу Mans. Найти ещё сообщения от Mans. Сообщение от lissa Иронизируете? Сообщение от lissa собираюсь по глухомани своим ходом, а там английский не поможет. Сообщение от Mans Ну так купите себе нормальный русско-китайски электронный переводчик с произношением и не мучайтесь. Отправить личное сообщение для Olga Kozerog. Найти ещё сообщения от Olga Kozerog. Отправить личное сообщение для gurema. Найти ещё сообщения от gurema. Сообщение от gurema Здравствуйте! Отправить личное сообщение для AtscargoGZ. Найти ещё сообщения от AtscargoGZ. Сообщение от Anissin 1. Отправить личное сообщение для 12uu Найти ещё сообщения от 12uu Сообщение от 12uu21 Интересует следующее: Отправить личное сообщение для Vera Vera. Посетить домашнюю страницу Vera Vera. Найти ещё сообщения от Vera Vera. Отправить личное сообщение для Constantine. Найти ещё сообщения от Constantine. Сообщение от Constantine базового знания китайского и lower intermediate английского вполне достаточно, чтобы завести друзей. Отправить по электронной почте. Ваши права в разделе. Вы не можете создавать новые темы Вы не можете отвечать в темах Вы не можете прикреплять вложения Вы не можете редактировать свои сообщения BB коды Вкл. Метод изучения китайского языка. Как бороться с DHL по приходу посылки из Китая - мой опыт. Как получить статус "проверенный коммерсант".
Охрана труда трудовое
Больно ли делать наращивание ресниц
Боль в желудке что делать
Из чего сделаны девчонки стихи
Правительство архангельской области адрес