Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

Created January 15, 2018 12:57
Show Gist options
  • Star 0 You must be signed in to star a gist
  • Fork 0 You must be signed in to fork a gist
  • Save anonymous/4f595cf8bbec52f491ba9398a9ed08f1 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save anonymous/4f595cf8bbec52f491ba9398a9ed08f1 to your computer and use it in GitHub Desktop.
πέμπω, καταβαίνω, ἄρτος, οὐρανός in John 6
Display the source blob
Display the rendered blob
Raw
{
"cells": [
{
"metadata": {
"trusted": true
},
"cell_type": "code",
"source": "from greeksyntax.lowfat import *\np = lowfat(\"proiel-lowfat\")",
"execution_count": 8,
"outputs": [
{
"output_type": "stream",
"text": "Database 'proiel-lowfat' was opened in 0.08 ms.\n\n",
"name": "stdout"
}
]
},
{
"metadata": {},
"cell_type": "markdown",
"source": "# πέμπω, καταβαίνω, ἄρτος, οὐρανός in John 6"
},
{
"metadata": {
"trusted": true
},
"cell_type": "code",
"source": "q.highlight(milestone(\"John.6\")+\"//w[@lemma=('πέμπω','καταβαίνω', 'οὐρανός','ἄρτος')]\")",
"execution_count": 10,
"outputs": [
{
"output_type": "display_data",
"data": {
"text/plain": "<IPython.core.display.HTML object>",
"text/html": "<p>\n <b>John.6.5</b>\n <br/>\n <span title=\"verb : ἐπαίρω singular masculine nominative aorist active participle - Having lifted up\">ἐπάρας</span>\n <span title=\"conj : οὖν - then\">οὖν</span>\n <span title=\"det : ὁ plural masculine accusative - the\">τοὺς</span>\n <span title=\"noun : ὀφθαλμός plural masculine accusative - eyes\">ὀφθαλμοὺς</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : Ἰησοῦς singular masculine nominative - Jesus\">Ἰησοῦς</span>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"verb : θεάομαι singular masculine nominative aorist middle participle - having seen\">θεασάμενος</span>\n <span title=\"conj : ὅτι - that\">ὅτι</span>\n <span title=\"adj : πολύς singular masculine nominative - a great\">πολὺς</span>\n <span title=\"noun : ὄχλος singular masculine nominative - crowd\">ὄχλος</span>\n <span title=\"verb : ἔρχομαι singular present middlepassive indicative - is coming\">ἔρχεται</span>\n <span title=\"prep : πρός - to\">πρὸς</span>\n <span title=\"pron : αὐτός singular masculine accusative - Him\">αὐτὸν,</span>\n <span title=\"verb : λέγω singular present active indicative - He says\">λέγει</span>\n <span title=\"prep : πρός - to\">πρὸς</span>\n <span title=\"noun : Φίλιππος singular masculine accusative - Philip\">Φίλιππον</span>\n <span title=\"adv : πόθεν - From where\">Πόθεν</span>\n <span title=\"verb : ἀγοράζω plural aorist active subjunctive - shall we buy\">ἀγοράσωμεν</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : ἄρτος plural masculine accusative - bread\">ἄρτους</span>\n <span title=\"conj : ἵνα - that\">ἵνα</span>\n <span title=\"verb : ἐσθίω plural aorist active subjunctive - might eat\">φάγωσιν</span>\n <span title=\"pron : οὗτος plural masculine nominative - these\">οὗτοι;</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.7</b>\n <br/>\n <span title=\"verb : ἀποκρίνομαι singular aorist middle indicative - Answered\">ἀπεκρίθη</span>\n <span title=\"pron : αὐτός singular masculine dative - Him\">αὐτῷ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : Φίλιππος singular masculine nominative - Philip\">Φίλιππος</span>\n <span title=\"adj : διακόσιοι plural neuter genitive - Two hundred\">Διακοσίων</span>\n <span title=\"noun : δηνάριον plural neuter genitive - denarii worth\">δηναρίων</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : ἄρτος plural masculine nominative - of loaves\">ἄρτοι</span>\n <span title=\"adv : οὐ - not\">οὐκ</span>\n <span title=\"verb : ἀρκέω plural present active indicative - are sufficient\">ἀρκοῦσιν</span>\n <span title=\"pron : αὐτός plural masculine dative - for them\">αὐτοῖς,</span>\n <span title=\"conj : ἵνα - that\">ἵνα</span>\n <span title=\"adj : ἕκαστος singular masculine nominative - each\">ἕκαστος</span>\n <span title=\"adj : βραχύς singular neuter accusative - little [piece]\">βραχύ</span>\n <span title=\"pron : τὶς singular neuter accusative - one\">τι</span>\n <span title=\"verb : λαμβάνω singular aorist active subjunctive - might receive\">λάβῃ.</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.8 John.6.9</b>\n <br/>\n <span title=\"verb : λέγω singular present active indicative - Says\">λέγει</span>\n <span title=\"pron : αὐτός singular masculine dative - to Him\">αὐτῷ</span>\n <span title=\"adj : εἷς singular masculine nominative - one\">εἷς</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - of\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ plural masculine genitive - the\">τῶν</span>\n <span title=\"noun : μαθητής plural masculine genitive - disciples\">μαθητῶν</span>\n <span title=\"pron : αὐτός singular masculine genitive - of Him\">αὐτοῦ,</span>\n <span title=\"noun : Ἀνδρέας singular masculine nominative - Andrew\">Ἀνδρέας</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : ἀδελφός singular masculine nominative - brother\">ἀδελφὸς</span>\n <span title=\"noun : Σίμων singular masculine genitive - of Simon\">Σίμωνος</span>\n <span title=\"noun : Πέτρος singular masculine genitive - Peter\">Πέτρου</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - Is\">Ἔστιν</span>\n <span title=\"noun : παιδάριον singular neuter nominative - a little boy\">παιδάριον</span>\n <span title=\"adv : ὧδε - here\">ὧδε</span>\n <span title=\"pron : ὅς singular masculine nominative - who\">ὃς</span>\n <span title=\"verb : ἔχω singular present active indicative - has\">ἔχει</span>\n <span title=\"num : πέντε - five\">πέντε</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : ἄρτος plural masculine accusative - loaves\">ἄρτους</span>\n <span title=\"adj : κρίθινος plural masculine accusative - barley\">κριθίνους</span>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"num : δύο - two\">δύο</span>\n <span title=\"noun : ὀψάριον plural neuter accusative - small fish\">ὀψάρια·</span>\n <span title=\"conj : ἀλλά - but\">ἀλλὰ</span>\n <span title=\"pron : οὗτος plural neuter nominative - these\">ταῦτα</span>\n <span title=\"pron : τίς singular neuter nominative - what\">τί</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - are\">ἐστιν</span>\n <span title=\"prep : εἰς - for\">εἰς</span>\n <span title=\"pron : τοσοῦτος plural masculine accusative - so many\">τοσούτους;</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.11</b>\n <br/>\n <span title=\"verb : λαμβάνω singular aorist active indicative - Took\">ἔλαβεν</span>\n <span title=\"conj : οὖν - then\">οὖν</span>\n <span title=\"det : ὁ plural masculine accusative - the\">τοὺς</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : ἄρτος plural masculine accusative - loaves\">ἄρτους</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : Ἰησοῦς singular masculine nominative - Jesus\">Ἰησοῦς</span>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"verb : εὐχαριστέω singular masculine nominative aorist active participle - having given thanks\">εὐχαριστήσας</span>\n <span title=\"verb : διαδίδωμι singular aorist active indicative - He distributed\">διέδωκεν</span>\n <span title=\"det : ὁ plural masculine dative - to those\">τοῖς</span>\n <span title=\"verb : ἀνάκειμαι plural masculine dative present middlepassive participle - reclining\">ἀνακειμένοις,</span>\n <span title=\"adv : ὁμοίως - likewise\">ὁμοίως</span>\n <span title=\"conj : καί - also\">καὶ</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - of\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ plural neuter genitive - the\">τῶν</span>\n <span title=\"noun : ὀψάριον plural neuter genitive - fish\">ὀψαρίων</span>\n <span title=\"pron : ὅσος singular neuter accusative - as much as\">ὅσον</span>\n <span title=\"verb : θέλω plural imperfect active indicative - they wished\">ἤθελον.</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.13</b>\n <br/>\n <span title=\"verb : συνάγω plural aorist active indicative - They gathered together\">συνήγαγον</span>\n <span title=\"conj : οὖν - therefore\">οὖν,</span>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"verb : γεμίζω plural aorist active indicative - filled\">ἐγέμισαν</span>\n <span title=\"num : δώδεκα - twelve\">δώδεκα</span>\n <span title=\"noun : κόφινος plural masculine accusative - hand-baskets\">κοφίνους</span>\n <span title=\"noun : κλάσμα plural neuter genitive - of fragments\">κλασμάτων</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ plural masculine genitive - the\">τῶν</span>\n <span title=\"num : πέντε - five\">πέντε</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : ἄρτος plural masculine genitive - loaves\">ἄρτων</span>\n <span title=\"det : ὁ plural masculine genitive - -\">τῶν</span>\n <span title=\"adj : κρίθινος plural masculine genitive - barley\">κριθίνων</span>\n <span title=\"pron : ὅς plural neuter accusative - which\">ἃ</span>\n <span title=\"verb : περισσεύω plural aorist active indicative - were over and above\">ἐπερίσσευσαν</span>\n <span title=\"det : ὁ plural masculine dative - to those\">τοῖς</span>\n <span title=\"verb : βιβρώσκω plural masculine dative perfect active participle - having eaten\">βεβρωκόσιν.</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.16 John.6.17</b>\n <br/>\n <span title=\"conj : ὡς - When\">Ὡς</span>\n <span title=\"conj : δέ - now\">δὲ</span>\n <span title=\"adj : ὄψιος singular feminine nominative - evening\">ὀψία</span>\n <span title=\"verb : γίνομαι singular aorist middle indicative - it became\">ἐγένετο,</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"verb : καταβαίνω plural aorist active indicative - went down\">κατέβησαν</span>\n <span title=\"det : ὁ plural masculine nominative - the\">οἱ</span>\n <span title=\"noun : μαθητής plural masculine nominative - disciples\">μαθηταὶ</span>\n <span title=\"pron : αὐτός singular masculine genitive - of Him\">αὐτοῦ</span>\n <span title=\"prep : ἐπί - to\">ἐπὶ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular feminine accusative - the\">τὴν</span>\n <span title=\"noun : θάλασσα singular feminine accusative - sea\">θάλασσαν,</span>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"verb : ἐμβαίνω plural masculine nominative aorist active participle - having entered\">ἐμβάντες</span>\n <span title=\"prep : εἰς - into\">εἰς</span>\n <span title=\"noun : πλοῖον singular neuter accusative - a boat\">πλοῖον</span>\n <span title=\"verb : ἔρχομαι plural imperfect middlepassive indicative - they were going\">ἤρχοντο</span>\n <span title=\"prep : πέραν - over\">πέραν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular feminine genitive - the\">τῆς</span>\n <span title=\"noun : θάλασσα singular feminine genitive - sea\">θαλάσσης</span>\n <span title=\"prep : εἰς - to\">εἰς</span>\n <span title=\"noun : Καφαρναούμ singular feminine accusative - Capernaum\">Καφαρναούμ.</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.23</b>\n <br/>\n <span title=\"conj : ἀλλά - but other\">ἀλλὰ</span>\n <span title=\"verb : ἔρχομαι singular aorist active indicative - came\">ἦλθεν</span>\n <span title=\"noun : πλοιάριον plural neuter accusative - boats\">πλοιάρια</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐκ</span>\n <span title=\"noun : Τιβεριάς singular feminine genitive - Tiberias\">Τιβεριάδος</span>\n <span title=\"prep : ἐγγύς - near\">ἐγγὺς</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - the\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : τόπος singular masculine genitive - place\">τόπου</span>\n <span title=\"adv : ὅπου - where\">ὅπου</span>\n <span title=\"verb : ἐσθίω plural aorist active indicative - they ate\">ἔφαγον</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - the\">τὸν</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : ἄρτος singular masculine accusative - bread\">ἄρτον</span>\n <span title=\"verb : εὐχαριστέω singular masculine genitive aorist active participle - having given thanks\">εὐχαριστήσαντος</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - the\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : κύριος singular masculine genitive - Lord\">Κυρίου.</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.26</b>\n <br/>\n <span title=\"verb : ἀποκρίνομαι singular aorist middle indicative - Answered\">ἀπεκρίθη</span>\n <span title=\"pron : αὐτός plural masculine dative - them\">αὐτοῖς</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : Ἰησοῦς singular masculine nominative - Jesus\">Ἰησοῦς</span>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"verb : λέγω singular aorist active indicative - said\">εἶπεν</span>\n <span title=\"ptcl : ἀμήν - Truly\">Ἀμὴν</span>\n <span title=\"ptcl : ἀμήν - truly\">ἀμὴν</span>\n <span title=\"verb : λέγω singular present active indicative - I say\">λέγω</span>\n <span title=\"pron : σύ plural dative - to you\">ὑμῖν,</span>\n <span title=\"verb : ζητέω plural present active indicative - you seek\">ζητεῖτέ</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular accusative - Me\">με</span>\n <span title=\"adv : οὐ - not\">οὐχ</span>\n <span title=\"conj : ὅτι - because\">ὅτι</span>\n <span title=\"verb : ὁράω plural aorist active indicative - you saw\">εἴδετε</span>\n <span title=\"noun : σημεῖον plural neuter accusative - signs\">σημεῖα,</span>\n <span title=\"conj : ἀλλά - but\">ἀλλ’</span>\n <span title=\"conj : ὅτι - because\">ὅτι</span>\n <span title=\"verb : ἐσθίω plural aorist active indicative - you ate\">ἐφάγετε</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - of\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ plural masculine genitive - the\">τῶν</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : ἄρτος plural masculine genitive - loaves\">ἄρτων</span>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"verb : χορτάζω plural aorist passive indicative - were satisfied\">ἐχορτάσθητε.</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.31</b>\n <br/>\n <span title=\"det : ὁ plural masculine nominative - The\">οἱ</span>\n <span title=\"noun : πατήρ plural masculine nominative - fathers\">πατέρες</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ plural genitive - of us\">ἡμῶν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular neuter accusative - the\">τὸ</span>\n <span title=\"noun : μάννα singular neuter accusative - manna\">μάννα</span>\n <span title=\"verb : ἐσθίω plural aorist active indicative - ate\">ἔφαγον</span>\n <span title=\"prep : ἐν - in\">ἐν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular feminine dative - the\">τῇ</span>\n <span title=\"adj : ἔρημος singular feminine dative - wilderness\">ἐρήμῳ,</span>\n <span title=\"conj : καθώς - as\">καθώς</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - it is\">ἐστιν</span>\n <span title=\"verb : γράφω singular neuter nominative perfect passive participle - written\">γεγραμμένον</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : ἄρτος singular masculine accusative - Bread\">Ἄρτον</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span title=\"verb : δίδωμι singular aorist active indicative - He gave\">ἔδωκεν</span>\n <span title=\"pron : αὐτός plural masculine dative - them\">αὐτοῖς</span>\n <span title=\"verb : ἐσθίω aorist active infinitive - to eat\">φαγεῖν.</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.31</b>\n <br/>\n <span title=\"det : ὁ plural masculine nominative - The\">οἱ</span>\n <span title=\"noun : πατήρ plural masculine nominative - fathers\">πατέρες</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ plural genitive - of us\">ἡμῶν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular neuter accusative - the\">τὸ</span>\n <span title=\"noun : μάννα singular neuter accusative - manna\">μάννα</span>\n <span title=\"verb : ἐσθίω plural aorist active indicative - ate\">ἔφαγον</span>\n <span title=\"prep : ἐν - in\">ἐν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular feminine dative - the\">τῇ</span>\n <span title=\"adj : ἔρημος singular feminine dative - wilderness\">ἐρήμῳ,</span>\n <span title=\"conj : καθώς - as\">καθώς</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - it is\">ἐστιν</span>\n <span title=\"verb : γράφω singular neuter nominative perfect passive participle - written\">γεγραμμένον</span>\n <span title=\"noun : ἄρτος singular masculine accusative - Bread\">Ἄρτον</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span title=\"verb : δίδωμι singular aorist active indicative - He gave\">ἔδωκεν</span>\n <span title=\"pron : αὐτός plural masculine dative - them\">αὐτοῖς</span>\n <span title=\"verb : ἐσθίω aorist active infinitive - to eat\">φαγεῖν.</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.32</b>\n <br/>\n <span title=\"verb : λέγω singular aorist active indicative - Said\">εἶπεν</span>\n <span title=\"conj : οὖν - therefore\">οὖν</span>\n <span title=\"pron : αὐτός plural masculine dative - to them\">αὐτοῖς</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : Ἰησοῦς singular masculine nominative - Jesus\">Ἰησοῦς</span>\n <span title=\"ptcl : ἀμήν - Truly\">Ἀμὴν</span>\n <span title=\"ptcl : ἀμήν - truly\">ἀμὴν</span>\n <span title=\"verb : λέγω singular present active indicative - I say\">λέγω</span>\n <span title=\"pron : σύ plural dative - to you\">ὑμῖν,</span>\n <span title=\"adv : οὐ - not\">οὐ</span>\n <span title=\"noun : Μωϋσῆς singular masculine nominative - Moses\">Μωϋσῆς</span>\n <span title=\"verb : δίδωμι singular perfect active indicative - has given\">δέδωκεν</span>\n <span title=\"pron : σύ plural dative - you\">ὑμῖν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - the\">τὸν</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : ἄρτος singular masculine accusative - bread\">ἄρτον</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ,</span>\n <span title=\"conj : ἀλλά - but\">ἀλλ’</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : πατήρ singular masculine nominative - Father\">Πατήρ</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular genitive - of Me\">μου</span>\n <span title=\"verb : δίδωμι singular present active indicative - gives\">δίδωσιν</span>\n <span title=\"pron : σύ plural dative - you\">ὑμῖν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - the\">τὸν</span>\n <span title=\"noun : ἄρτος singular masculine accusative - bread\">ἄρτον</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - -\">τὸν</span>\n <span title=\"adj : ἀληθινός singular masculine accusative - true\">ἀληθινόν·</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.32</b>\n <br/>\n <span title=\"verb : λέγω singular aorist active indicative - Said\">εἶπεν</span>\n <span title=\"conj : οὖν - therefore\">οὖν</span>\n <span title=\"pron : αὐτός plural masculine dative - to them\">αὐτοῖς</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : Ἰησοῦς singular masculine nominative - Jesus\">Ἰησοῦς</span>\n <span title=\"ptcl : ἀμήν - Truly\">Ἀμὴν</span>\n <span title=\"ptcl : ἀμήν - truly\">ἀμὴν</span>\n <span title=\"verb : λέγω singular present active indicative - I say\">λέγω</span>\n <span title=\"pron : σύ plural dative - to you\">ὑμῖν,</span>\n <span title=\"adv : οὐ - not\">οὐ</span>\n <span title=\"noun : Μωϋσῆς singular masculine nominative - Moses\">Μωϋσῆς</span>\n <span title=\"verb : δίδωμι singular perfect active indicative - has given\">δέδωκεν</span>\n <span title=\"pron : σύ plural dative - you\">ὑμῖν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - the\">τὸν</span>\n <span title=\"noun : ἄρτος singular masculine accusative - bread\">ἄρτον</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ,</span>\n <span title=\"conj : ἀλλά - but\">ἀλλ’</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : πατήρ singular masculine nominative - Father\">Πατήρ</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular genitive - of Me\">μου</span>\n <span title=\"verb : δίδωμι singular present active indicative - gives\">δίδωσιν</span>\n <span title=\"pron : σύ plural dative - you\">ὑμῖν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - the\">τὸν</span>\n <span title=\"noun : ἄρτος singular masculine accusative - bread\">ἄρτον</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - -\">τὸν</span>\n <span title=\"adj : ἀληθινός singular masculine accusative - true\">ἀληθινόν·</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.32</b>\n <br/>\n <span title=\"verb : λέγω singular aorist active indicative - Said\">εἶπεν</span>\n <span title=\"conj : οὖν - therefore\">οὖν</span>\n <span title=\"pron : αὐτός plural masculine dative - to them\">αὐτοῖς</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : Ἰησοῦς singular masculine nominative - Jesus\">Ἰησοῦς</span>\n <span title=\"ptcl : ἀμήν - Truly\">Ἀμὴν</span>\n <span title=\"ptcl : ἀμήν - truly\">ἀμὴν</span>\n <span title=\"verb : λέγω singular present active indicative - I say\">λέγω</span>\n <span title=\"pron : σύ plural dative - to you\">ὑμῖν,</span>\n <span title=\"adv : οὐ - not\">οὐ</span>\n <span title=\"noun : Μωϋσῆς singular masculine nominative - Moses\">Μωϋσῆς</span>\n <span title=\"verb : δίδωμι singular perfect active indicative - has given\">δέδωκεν</span>\n <span title=\"pron : σύ plural dative - you\">ὑμῖν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - the\">τὸν</span>\n <span title=\"noun : ἄρτος singular masculine accusative - bread\">ἄρτον</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ,</span>\n <span title=\"conj : ἀλλά - but\">ἀλλ’</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : πατήρ singular masculine nominative - Father\">Πατήρ</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular genitive - of Me\">μου</span>\n <span title=\"verb : δίδωμι singular present active indicative - gives\">δίδωσιν</span>\n <span title=\"pron : σύ plural dative - you\">ὑμῖν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - the\">τὸν</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : ἄρτος singular masculine accusative - bread\">ἄρτον</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - -\">τὸν</span>\n <span title=\"adj : ἀληθινός singular masculine accusative - true\">ἀληθινόν·</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.32</b>\n <br/>\n <span title=\"verb : λέγω singular aorist active indicative - Said\">εἶπεν</span>\n <span title=\"conj : οὖν - therefore\">οὖν</span>\n <span title=\"pron : αὐτός plural masculine dative - to them\">αὐτοῖς</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : Ἰησοῦς singular masculine nominative - Jesus\">Ἰησοῦς</span>\n <span title=\"ptcl : ἀμήν - Truly\">Ἀμὴν</span>\n <span title=\"ptcl : ἀμήν - truly\">ἀμὴν</span>\n <span title=\"verb : λέγω singular present active indicative - I say\">λέγω</span>\n <span title=\"pron : σύ plural dative - to you\">ὑμῖν,</span>\n <span title=\"adv : οὐ - not\">οὐ</span>\n <span title=\"noun : Μωϋσῆς singular masculine nominative - Moses\">Μωϋσῆς</span>\n <span title=\"verb : δίδωμι singular perfect active indicative - has given\">δέδωκεν</span>\n <span title=\"pron : σύ plural dative - you\">ὑμῖν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - the\">τὸν</span>\n <span title=\"noun : ἄρτος singular masculine accusative - bread\">ἄρτον</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ,</span>\n <span title=\"conj : ἀλλά - but\">ἀλλ’</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : πατήρ singular masculine nominative - Father\">Πατήρ</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular genitive - of Me\">μου</span>\n <span title=\"verb : δίδωμι singular present active indicative - gives\">δίδωσιν</span>\n <span title=\"pron : σύ plural dative - you\">ὑμῖν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - the\">τὸν</span>\n <span title=\"noun : ἄρτος singular masculine accusative - bread\">ἄρτον</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - -\">τὸν</span>\n <span title=\"adj : ἀληθινός singular masculine accusative - true\">ἀληθινόν·</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.33</b>\n <br/>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - The\">ὁ</span>\n <span title=\"conj : γάρ - for\">γὰρ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : ἄρτος singular masculine nominative - bread\">ἄρτος</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : θεός singular masculine genitive - of God\">Θεοῦ</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - is\">ἐστιν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the [One]\">ὁ</span>\n <span title=\"verb : καταβαίνω singular masculine nominative present active participle - coming down\">καταβαίνων</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - out of\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"noun : ζωή singular feminine accusative - life\">ζωὴν</span>\n <span title=\"verb : δίδωμι singular masculine nominative present active participle - giving\">διδοὺς</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine dative - to the\">τῷ</span>\n <span title=\"noun : κόσμος singular masculine dative - world\">κόσμῳ.</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.33</b>\n <br/>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - The\">ὁ</span>\n <span title=\"conj : γάρ - for\">γὰρ</span>\n <span title=\"noun : ἄρτος singular masculine nominative - bread\">ἄρτος</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : θεός singular masculine genitive - of God\">Θεοῦ</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - is\">ἐστιν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the [One]\">ὁ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"verb : καταβαίνω singular masculine nominative present active participle - coming down\">καταβαίνων</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - out of\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"noun : ζωή singular feminine accusative - life\">ζωὴν</span>\n <span title=\"verb : δίδωμι singular masculine nominative present active participle - giving\">διδοὺς</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine dative - to the\">τῷ</span>\n <span title=\"noun : κόσμος singular masculine dative - world\">κόσμῳ.</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.33</b>\n <br/>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - The\">ὁ</span>\n <span title=\"conj : γάρ - for\">γὰρ</span>\n <span title=\"noun : ἄρτος singular masculine nominative - bread\">ἄρτος</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : θεός singular masculine genitive - of God\">Θεοῦ</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - is\">ἐστιν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the [One]\">ὁ</span>\n <span title=\"verb : καταβαίνω singular masculine nominative present active participle - coming down\">καταβαίνων</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - out of\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"noun : ζωή singular feminine accusative - life\">ζωὴν</span>\n <span title=\"verb : δίδωμι singular masculine nominative present active participle - giving\">διδοὺς</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine dative - to the\">τῷ</span>\n <span title=\"noun : κόσμος singular masculine dative - world\">κόσμῳ.</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.34</b>\n <br/>\n <span title=\"verb : λέγω plural aorist active indicative - They said\">εἶπον</span>\n <span title=\"conj : οὖν - therefore\">οὖν</span>\n <span title=\"prep : πρός - to\">πρὸς</span>\n <span title=\"pron : αὐτός singular masculine accusative - Him\">αὐτόν</span>\n <span title=\"noun : κύριος singular masculine vocative - Sir\">Κύριε,</span>\n <span title=\"adv : πάντοτε - always\">πάντοτε</span>\n <span title=\"verb : δίδωμι singular aorist active imperative - give\">δὸς</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ plural dative - to us\">ἡμῖν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - the\">τὸν</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : ἄρτος singular masculine accusative - bread\">ἄρτον</span>\n <span title=\"pron : οὗτος singular masculine accusative - this\">τοῦτον.</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.35</b>\n <br/>\n <span title=\"verb : λέγω singular aorist active indicative - Said\">εἶπεν</span>\n <span title=\"pron : αὐτός plural masculine dative - to them\">αὐτοῖς</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : Ἰησοῦς singular masculine nominative - Jesus\">Ἰησοῦς</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular nominative - I\">Ἐγώ</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - am\">εἰμι</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : ἄρτος singular masculine nominative - bread\">ἄρτος</span>\n <span title=\"det : ὁ singular feminine genitive - -\">τῆς</span>\n <span title=\"noun : ζωή singular feminine genitive - of life\">ζωῆς·</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.37 John.6.38</b>\n <br/>\n <span title=\"adj : πᾶς singular neuter accusative - All\">Πᾶν</span>\n <span title=\"pron : ὅς singular neuter accusative - that\">ὃ</span>\n <span title=\"verb : δίδωμι singular present active indicative - gives\">δίδωσίν</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular dative - Me\">μοι</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : πατήρ singular masculine nominative - Father\">Πατὴρ</span>\n <span title=\"prep : πρός - to\">πρὸς</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular accusative - Me\">ἐμὲ</span>\n <span title=\"verb : ἥκω singular future active indicative - will come\">ἥξει,</span>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - the [one]\">τὸν</span>\n <span title=\"verb : ἔρχομαι singular masculine accusative present middlepassive participle - coming\">ἐρχόμενον</span>\n <span title=\"prep : πρός - to\">πρός</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular accusative - Me\">με</span>\n <span title=\"adv : οὐ - no\">οὐ</span>\n <span title=\"adv : μή - not\">μὴ</span>\n <span title=\"verb : ἐκβάλλω singular aorist active subjunctive - shall I cast\">ἐκβάλω</span>\n <span title=\"adv : ἔξω - out\">ἔξω,</span>\n <span title=\"conj : ὅτι - For\">ὅτι</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"verb : καταβαίνω singular perfect active indicative - I have come down\">καταβέβηκα</span>\n <span title=\"prep : ἀπό - from\">ἀπὸ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span title=\"adv : οὐ - not\">οὐχ</span>\n <span title=\"conj : ἵνα - that\">ἵνα</span>\n <span title=\"verb : ποιέω singular present active subjunctive - I should do\">ποιῶ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular neuter accusative - the\">τὸ</span>\n <span title=\"noun : θέλημα singular neuter accusative - will\">θέλημα</span>\n <span title=\"det : ὁ singular neuter accusative - -\">τὸ</span>\n <span title=\"adj : ἐμός singular neuter accusative - of Me\">ἐμὸν</span>\n <span title=\"conj : ἀλλά - but\">ἀλλὰ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular neuter accusative - the\">τὸ</span>\n <span title=\"noun : θέλημα singular neuter accusative - will\">θέλημα</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - of the [One]\">τοῦ</span>\n <span title=\"verb : πέμπω singular masculine genitive aorist active participle - having sent\">πέμψαντός</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular accusative - Me\">με.</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.37 John.6.38</b>\n <br/>\n <span title=\"adj : πᾶς singular neuter accusative - All\">Πᾶν</span>\n <span title=\"pron : ὅς singular neuter accusative - that\">ὃ</span>\n <span title=\"verb : δίδωμι singular present active indicative - gives\">δίδωσίν</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular dative - Me\">μοι</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : πατήρ singular masculine nominative - Father\">Πατὴρ</span>\n <span title=\"prep : πρός - to\">πρὸς</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular accusative - Me\">ἐμὲ</span>\n <span title=\"verb : ἥκω singular future active indicative - will come\">ἥξει,</span>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - the [one]\">τὸν</span>\n <span title=\"verb : ἔρχομαι singular masculine accusative present middlepassive participle - coming\">ἐρχόμενον</span>\n <span title=\"prep : πρός - to\">πρός</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular accusative - Me\">με</span>\n <span title=\"adv : οὐ - no\">οὐ</span>\n <span title=\"adv : μή - not\">μὴ</span>\n <span title=\"verb : ἐκβάλλω singular aorist active subjunctive - shall I cast\">ἐκβάλω</span>\n <span title=\"adv : ἔξω - out\">ἔξω,</span>\n <span title=\"conj : ὅτι - For\">ὅτι</span>\n <span title=\"verb : καταβαίνω singular perfect active indicative - I have come down\">καταβέβηκα</span>\n <span title=\"prep : ἀπό - from\">ἀπὸ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span title=\"adv : οὐ - not\">οὐχ</span>\n <span title=\"conj : ἵνα - that\">ἵνα</span>\n <span title=\"verb : ποιέω singular present active subjunctive - I should do\">ποιῶ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular neuter accusative - the\">τὸ</span>\n <span title=\"noun : θέλημα singular neuter accusative - will\">θέλημα</span>\n <span title=\"det : ὁ singular neuter accusative - -\">τὸ</span>\n <span title=\"adj : ἐμός singular neuter accusative - of Me\">ἐμὸν</span>\n <span title=\"conj : ἀλλά - but\">ἀλλὰ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular neuter accusative - the\">τὸ</span>\n <span title=\"noun : θέλημα singular neuter accusative - will\">θέλημα</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - of the [One]\">τοῦ</span>\n <span title=\"verb : πέμπω singular masculine genitive aorist active participle - having sent\">πέμψαντός</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular accusative - Me\">με.</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.37 John.6.38</b>\n <br/>\n <span title=\"adj : πᾶς singular neuter accusative - All\">Πᾶν</span>\n <span title=\"pron : ὅς singular neuter accusative - that\">ὃ</span>\n <span title=\"verb : δίδωμι singular present active indicative - gives\">δίδωσίν</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular dative - Me\">μοι</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : πατήρ singular masculine nominative - Father\">Πατὴρ</span>\n <span title=\"prep : πρός - to\">πρὸς</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular accusative - Me\">ἐμὲ</span>\n <span title=\"verb : ἥκω singular future active indicative - will come\">ἥξει,</span>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - the [one]\">τὸν</span>\n <span title=\"verb : ἔρχομαι singular masculine accusative present middlepassive participle - coming\">ἐρχόμενον</span>\n <span title=\"prep : πρός - to\">πρός</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular accusative - Me\">με</span>\n <span title=\"adv : οὐ - no\">οὐ</span>\n <span title=\"adv : μή - not\">μὴ</span>\n <span title=\"verb : ἐκβάλλω singular aorist active subjunctive - shall I cast\">ἐκβάλω</span>\n <span title=\"adv : ἔξω - out\">ἔξω,</span>\n <span title=\"conj : ὅτι - For\">ὅτι</span>\n <span title=\"verb : καταβαίνω singular perfect active indicative - I have come down\">καταβέβηκα</span>\n <span title=\"prep : ἀπό - from\">ἀπὸ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span title=\"adv : οὐ - not\">οὐχ</span>\n <span title=\"conj : ἵνα - that\">ἵνα</span>\n <span title=\"verb : ποιέω singular present active subjunctive - I should do\">ποιῶ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular neuter accusative - the\">τὸ</span>\n <span title=\"noun : θέλημα singular neuter accusative - will\">θέλημα</span>\n <span title=\"det : ὁ singular neuter accusative - -\">τὸ</span>\n <span title=\"adj : ἐμός singular neuter accusative - of Me\">ἐμὸν</span>\n <span title=\"conj : ἀλλά - but\">ἀλλὰ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular neuter accusative - the\">τὸ</span>\n <span title=\"noun : θέλημα singular neuter accusative - will\">θέλημα</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - of the [One]\">τοῦ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"verb : πέμπω singular masculine genitive aorist active participle - having sent\">πέμψαντός</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular accusative - Me\">με.</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.39</b>\n <br/>\n <span title=\"pron : οὗτος singular neuter nominative - This\">τοῦτο</span>\n <span title=\"conj : δέ - now\">δέ</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - is\">ἐστιν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular neuter nominative - the\">τὸ</span>\n <span title=\"noun : θέλημα singular neuter nominative - will\">θέλημα</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - of the [One]\">τοῦ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"verb : πέμπω singular masculine genitive aorist active participle - having sent\">πέμψαντός</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular accusative - Me\">με,</span>\n <span title=\"adv : ἵνα - that\">ἵνα</span>\n <span title=\"adj : πᾶς singular neuter accusative - all\">πᾶν</span>\n <span title=\"pron : ὅς singular neuter accusative - that\">ὃ</span>\n <span title=\"verb : δίδωμι singular perfect active indicative - He has given\">δέδωκέν</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular dative - Me\">μοι</span>\n <span title=\"adv : μή - none\">μὴ</span>\n <span title=\"verb : ἀπόλλυμι singular aorist active subjunctive - I should lose\">ἀπολέσω</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - of\">ἐξ</span>\n <span title=\"pron : αὐτός singular neuter genitive - it\">αὐτοῦ,</span>\n <span title=\"conj : ἀλλά - but\">ἀλλὰ</span>\n <span title=\"verb : ἀνίστημι singular aorist active subjunctive - will raise up\">ἀναστήσω</span>\n <span title=\"pron : αὐτός singular neuter accusative - it\">αὐτὸ</span>\n <span title=\"prep : ἐν - in\">ἐν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular feminine dative - the\">τῇ</span>\n <span title=\"adj : ἔσχατος singular feminine dative - last\">ἐσχάτῃ</span>\n <span title=\"noun : ἡμέρα singular feminine dative - day\">ἡμέρᾳ.</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.41 John.6.42</b>\n <br/>\n <span title=\"verb : γογγύζω plural imperfect active indicative - Were grumbling\">Ἐγόγγυζον</span>\n <span title=\"conj : οὖν - therefore\">οὖν</span>\n <span title=\"det : ὁ plural masculine nominative - the\">οἱ</span>\n <span title=\"adj : Ἰουδαῖος plural masculine nominative - Jews\">Ἰουδαῖοι</span>\n <span title=\"prep : περί - about\">περὶ</span>\n <span title=\"pron : αὐτός singular masculine genitive - Him\">αὐτοῦ</span>\n <span title=\"conj : ὅτι - because\">ὅτι</span>\n <span title=\"verb : λέγω singular aorist active indicative - He said\">εἶπεν</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular nominative - I\">Ἐγώ</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - am\">εἰμι</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : ἄρτος singular masculine nominative - bread\">ἄρτος</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"verb : καταβαίνω singular masculine nominative aorist active participle - having come down\">καταβὰς</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ,</span>\n <span title=\"conj : καί - And\">καὶ</span>\n <span title=\"verb : λέγω plural imperfect active indicative - they were saying\">ἔλεγον</span>\n <span title=\"ptcl : οὐ - Not\">Οὐχ</span>\n <span title=\"pron : οὗτος singular masculine nominative - this\">οὗτός</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - is\">ἐστιν</span>\n <span title=\"noun : Ἰησοῦς singular masculine nominative - Jesus\">Ἰησοῦς</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : υἱός singular masculine nominative - son\">υἱὸς</span>\n <span title=\"noun : Ἰωσήφ singular masculine genitive - of Joseph\">Ἰωσήφ,</span>\n <span title=\"pron : ὅς singular masculine genitive - of whom\">οὗ</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ plural nominative - we\">ἡμεῖς</span>\n <span title=\"verb : οἶδα plural perfect active indicative - know\">οἴδαμεν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - the\">τὸν</span>\n <span title=\"noun : πατήρ singular masculine accusative - father\">πατέρα</span>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular feminine accusative - the\">τὴν</span>\n <span title=\"noun : μήτηρ singular feminine accusative - mother\">μητέρα;</span>\n <span title=\"adv : πῶς - How\">πῶς</span>\n <span title=\"adv : νῦν - then\">νῦν</span>\n <span title=\"verb : λέγω singular present active indicative - says He\">λέγει</span>\n <span title=\"conj : ὅτι - -\">ὅτι</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - From\">Ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span title=\"verb : καταβαίνω singular perfect active indicative - I have come down\">καταβέβηκα;</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.41 John.6.42</b>\n <br/>\n <span title=\"verb : γογγύζω plural imperfect active indicative - Were grumbling\">Ἐγόγγυζον</span>\n <span title=\"conj : οὖν - therefore\">οὖν</span>\n <span title=\"det : ὁ plural masculine nominative - the\">οἱ</span>\n <span title=\"adj : Ἰουδαῖος plural masculine nominative - Jews\">Ἰουδαῖοι</span>\n <span title=\"prep : περί - about\">περὶ</span>\n <span title=\"pron : αὐτός singular masculine genitive - Him\">αὐτοῦ</span>\n <span title=\"conj : ὅτι - because\">ὅτι</span>\n <span title=\"verb : λέγω singular aorist active indicative - He said\">εἶπεν</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular nominative - I\">Ἐγώ</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - am\">εἰμι</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : ἄρτος singular masculine nominative - bread\">ἄρτος</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"verb : καταβαίνω singular masculine nominative aorist active participle - having come down\">καταβὰς</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ,</span>\n <span title=\"conj : καί - And\">καὶ</span>\n <span title=\"verb : λέγω plural imperfect active indicative - they were saying\">ἔλεγον</span>\n <span title=\"ptcl : οὐ - Not\">Οὐχ</span>\n <span title=\"pron : οὗτος singular masculine nominative - this\">οὗτός</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - is\">ἐστιν</span>\n <span title=\"noun : Ἰησοῦς singular masculine nominative - Jesus\">Ἰησοῦς</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : υἱός singular masculine nominative - son\">υἱὸς</span>\n <span title=\"noun : Ἰωσήφ singular masculine genitive - of Joseph\">Ἰωσήφ,</span>\n <span title=\"pron : ὅς singular masculine genitive - of whom\">οὗ</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ plural nominative - we\">ἡμεῖς</span>\n <span title=\"verb : οἶδα plural perfect active indicative - know\">οἴδαμεν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - the\">τὸν</span>\n <span title=\"noun : πατήρ singular masculine accusative - father\">πατέρα</span>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular feminine accusative - the\">τὴν</span>\n <span title=\"noun : μήτηρ singular feminine accusative - mother\">μητέρα;</span>\n <span title=\"adv : πῶς - How\">πῶς</span>\n <span title=\"adv : νῦν - then\">νῦν</span>\n <span title=\"verb : λέγω singular present active indicative - says He\">λέγει</span>\n <span title=\"conj : ὅτι - -\">ὅτι</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - From\">Ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span title=\"verb : καταβαίνω singular perfect active indicative - I have come down\">καταβέβηκα;</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.41 John.6.42</b>\n <br/>\n <span title=\"verb : γογγύζω plural imperfect active indicative - Were grumbling\">Ἐγόγγυζον</span>\n <span title=\"conj : οὖν - therefore\">οὖν</span>\n <span title=\"det : ὁ plural masculine nominative - the\">οἱ</span>\n <span title=\"adj : Ἰουδαῖος plural masculine nominative - Jews\">Ἰουδαῖοι</span>\n <span title=\"prep : περί - about\">περὶ</span>\n <span title=\"pron : αὐτός singular masculine genitive - Him\">αὐτοῦ</span>\n <span title=\"conj : ὅτι - because\">ὅτι</span>\n <span title=\"verb : λέγω singular aorist active indicative - He said\">εἶπεν</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular nominative - I\">Ἐγώ</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - am\">εἰμι</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : ἄρτος singular masculine nominative - bread\">ἄρτος</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"verb : καταβαίνω singular masculine nominative aorist active participle - having come down\">καταβὰς</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ,</span>\n <span title=\"conj : καί - And\">καὶ</span>\n <span title=\"verb : λέγω plural imperfect active indicative - they were saying\">ἔλεγον</span>\n <span title=\"ptcl : οὐ - Not\">Οὐχ</span>\n <span title=\"pron : οὗτος singular masculine nominative - this\">οὗτός</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - is\">ἐστιν</span>\n <span title=\"noun : Ἰησοῦς singular masculine nominative - Jesus\">Ἰησοῦς</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : υἱός singular masculine nominative - son\">υἱὸς</span>\n <span title=\"noun : Ἰωσήφ singular masculine genitive - of Joseph\">Ἰωσήφ,</span>\n <span title=\"pron : ὅς singular masculine genitive - of whom\">οὗ</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ plural nominative - we\">ἡμεῖς</span>\n <span title=\"verb : οἶδα plural perfect active indicative - know\">οἴδαμεν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - the\">τὸν</span>\n <span title=\"noun : πατήρ singular masculine accusative - father\">πατέρα</span>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular feminine accusative - the\">τὴν</span>\n <span title=\"noun : μήτηρ singular feminine accusative - mother\">μητέρα;</span>\n <span title=\"adv : πῶς - How\">πῶς</span>\n <span title=\"adv : νῦν - then\">νῦν</span>\n <span title=\"verb : λέγω singular present active indicative - says He\">λέγει</span>\n <span title=\"conj : ὅτι - -\">ὅτι</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - From\">Ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span title=\"verb : καταβαίνω singular perfect active indicative - I have come down\">καταβέβηκα;</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.41 John.6.42</b>\n <br/>\n <span title=\"verb : γογγύζω plural imperfect active indicative - Were grumbling\">Ἐγόγγυζον</span>\n <span title=\"conj : οὖν - therefore\">οὖν</span>\n <span title=\"det : ὁ plural masculine nominative - the\">οἱ</span>\n <span title=\"adj : Ἰουδαῖος plural masculine nominative - Jews\">Ἰουδαῖοι</span>\n <span title=\"prep : περί - about\">περὶ</span>\n <span title=\"pron : αὐτός singular masculine genitive - Him\">αὐτοῦ</span>\n <span title=\"conj : ὅτι - because\">ὅτι</span>\n <span title=\"verb : λέγω singular aorist active indicative - He said\">εἶπεν</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular nominative - I\">Ἐγώ</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - am\">εἰμι</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : ἄρτος singular masculine nominative - bread\">ἄρτος</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"verb : καταβαίνω singular masculine nominative aorist active participle - having come down\">καταβὰς</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ,</span>\n <span title=\"conj : καί - And\">καὶ</span>\n <span title=\"verb : λέγω plural imperfect active indicative - they were saying\">ἔλεγον</span>\n <span title=\"ptcl : οὐ - Not\">Οὐχ</span>\n <span title=\"pron : οὗτος singular masculine nominative - this\">οὗτός</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - is\">ἐστιν</span>\n <span title=\"noun : Ἰησοῦς singular masculine nominative - Jesus\">Ἰησοῦς</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : υἱός singular masculine nominative - son\">υἱὸς</span>\n <span title=\"noun : Ἰωσήφ singular masculine genitive - of Joseph\">Ἰωσήφ,</span>\n <span title=\"pron : ὅς singular masculine genitive - of whom\">οὗ</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ plural nominative - we\">ἡμεῖς</span>\n <span title=\"verb : οἶδα plural perfect active indicative - know\">οἴδαμεν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - the\">τὸν</span>\n <span title=\"noun : πατήρ singular masculine accusative - father\">πατέρα</span>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular feminine accusative - the\">τὴν</span>\n <span title=\"noun : μήτηρ singular feminine accusative - mother\">μητέρα;</span>\n <span title=\"adv : πῶς - How\">πῶς</span>\n <span title=\"adv : νῦν - then\">νῦν</span>\n <span title=\"verb : λέγω singular present active indicative - says He\">λέγει</span>\n <span title=\"conj : ὅτι - -\">ὅτι</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - From\">Ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span title=\"verb : καταβαίνω singular perfect active indicative - I have come down\">καταβέβηκα;</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.41 John.6.42</b>\n <br/>\n <span title=\"verb : γογγύζω plural imperfect active indicative - Were grumbling\">Ἐγόγγυζον</span>\n <span title=\"conj : οὖν - therefore\">οὖν</span>\n <span title=\"det : ὁ plural masculine nominative - the\">οἱ</span>\n <span title=\"adj : Ἰουδαῖος plural masculine nominative - Jews\">Ἰουδαῖοι</span>\n <span title=\"prep : περί - about\">περὶ</span>\n <span title=\"pron : αὐτός singular masculine genitive - Him\">αὐτοῦ</span>\n <span title=\"conj : ὅτι - because\">ὅτι</span>\n <span title=\"verb : λέγω singular aorist active indicative - He said\">εἶπεν</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular nominative - I\">Ἐγώ</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - am\">εἰμι</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : ἄρτος singular masculine nominative - bread\">ἄρτος</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"verb : καταβαίνω singular masculine nominative aorist active participle - having come down\">καταβὰς</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ,</span>\n <span title=\"conj : καί - And\">καὶ</span>\n <span title=\"verb : λέγω plural imperfect active indicative - they were saying\">ἔλεγον</span>\n <span title=\"ptcl : οὐ - Not\">Οὐχ</span>\n <span title=\"pron : οὗτος singular masculine nominative - this\">οὗτός</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - is\">ἐστιν</span>\n <span title=\"noun : Ἰησοῦς singular masculine nominative - Jesus\">Ἰησοῦς</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : υἱός singular masculine nominative - son\">υἱὸς</span>\n <span title=\"noun : Ἰωσήφ singular masculine genitive - of Joseph\">Ἰωσήφ,</span>\n <span title=\"pron : ὅς singular masculine genitive - of whom\">οὗ</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ plural nominative - we\">ἡμεῖς</span>\n <span title=\"verb : οἶδα plural perfect active indicative - know\">οἴδαμεν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - the\">τὸν</span>\n <span title=\"noun : πατήρ singular masculine accusative - father\">πατέρα</span>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular feminine accusative - the\">τὴν</span>\n <span title=\"noun : μήτηρ singular feminine accusative - mother\">μητέρα;</span>\n <span title=\"adv : πῶς - How\">πῶς</span>\n <span title=\"adv : νῦν - then\">νῦν</span>\n <span title=\"verb : λέγω singular present active indicative - says He\">λέγει</span>\n <span title=\"conj : ὅτι - -\">ὅτι</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - From\">Ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"verb : καταβαίνω singular perfect active indicative - I have come down\">καταβέβηκα;</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.44</b>\n <br/>\n <span title=\"adj : οὐδείς singular masculine nominative - No one\">οὐδεὶς</span>\n <span title=\"verb : δύναμαι singular present middlepassive indicative - is able\">δύναται</span>\n <span title=\"verb : ἔρχομαι aorist active infinitive - to come\">ἐλθεῖν</span>\n <span title=\"prep : πρός - to\">πρός</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular accusative - Me\">με</span>\n <span title=\"conj : ἐάν - if\">ἐὰν</span>\n <span title=\"adv : μή - not\">μὴ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : πατήρ singular masculine nominative - Father\">Πατὴρ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the [one]\">ὁ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"verb : πέμπω singular masculine nominative aorist active participle - having sent\">πέμψας</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular accusative - Me\">με</span>\n <span title=\"verb : ἕλκω singular aorist active subjunctive - draws\">ἑλκύσῃ</span>\n <span title=\"pron : αὐτός singular masculine accusative - him\">αὐτόν,</span>\n <span title=\"pron : κἀγώ singular nominative - and I\">κἀγὼ</span>\n <span title=\"verb : ἀνίστημι singular future active indicative - will raise up\">ἀναστήσω</span>\n <span title=\"pron : αὐτός singular masculine accusative - him\">αὐτὸν</span>\n <span title=\"prep : ἐν - in\">ἐν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular feminine dative - the\">τῇ</span>\n <span title=\"adj : ἔσχατος singular feminine dative - last\">ἐσχάτῃ</span>\n <span title=\"noun : ἡμέρα singular feminine dative - day\">ἡμέρᾳ.</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.48</b>\n <br/>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular nominative - I\">ἐγώ</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - am\">εἰμι</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : ἄρτος singular masculine nominative - bread\">ἄρτος</span>\n <span title=\"det : ὁ singular feminine genitive - -\">τῆς</span>\n <span title=\"noun : ζωή singular feminine genitive - of life\">ζωῆς.</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.50</b>\n <br/>\n <span title=\"pron : οὗτος singular masculine nominative - This\">οὗτός</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - is\">ἐστιν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : ἄρτος singular masculine nominative - bread\">ἄρτος</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span title=\"verb : καταβαίνω singular masculine nominative present active participle - coming down\">καταβαίνων,</span>\n <span title=\"conj : ἵνα - that\">ἵνα</span>\n <span title=\"pron : τὶς singular masculine nominative - anyone\">τις</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - of\">ἐξ</span>\n <span title=\"pron : αὐτός singular masculine genitive - it\">αὐτοῦ</span>\n <span title=\"verb : ἐσθίω singular aorist active subjunctive - may eat\">φάγῃ</span>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"adv : μή - not\">μὴ</span>\n <span title=\"verb : ἀποθνῄσκω singular aorist active subjunctive - die\">ἀποθάνῃ.</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.50</b>\n <br/>\n <span title=\"pron : οὗτος singular masculine nominative - This\">οὗτός</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - is\">ἐστιν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : ἄρτος singular masculine nominative - bread\">ἄρτος</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span title=\"verb : καταβαίνω singular masculine nominative present active participle - coming down\">καταβαίνων,</span>\n <span title=\"conj : ἵνα - that\">ἵνα</span>\n <span title=\"pron : τὶς singular masculine nominative - anyone\">τις</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - of\">ἐξ</span>\n <span title=\"pron : αὐτός singular masculine genitive - it\">αὐτοῦ</span>\n <span title=\"verb : ἐσθίω singular aorist active subjunctive - may eat\">φάγῃ</span>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"adv : μή - not\">μὴ</span>\n <span title=\"verb : ἀποθνῄσκω singular aorist active subjunctive - die\">ἀποθάνῃ.</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.50</b>\n <br/>\n <span title=\"pron : οὗτος singular masculine nominative - This\">οὗτός</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - is\">ἐστιν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : ἄρτος singular masculine nominative - bread\">ἄρτος</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"verb : καταβαίνω singular masculine nominative present active participle - coming down\">καταβαίνων,</span>\n <span title=\"conj : ἵνα - that\">ἵνα</span>\n <span title=\"pron : τὶς singular masculine nominative - anyone\">τις</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - of\">ἐξ</span>\n <span title=\"pron : αὐτός singular masculine genitive - it\">αὐτοῦ</span>\n <span title=\"verb : ἐσθίω singular aorist active subjunctive - may eat\">φάγῃ</span>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"adv : μή - not\">μὴ</span>\n <span title=\"verb : ἀποθνῄσκω singular aorist active subjunctive - die\">ἀποθάνῃ.</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.51</b>\n <br/>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular nominative - I\">ἐγώ</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - am\">εἰμι</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : ἄρτος singular masculine nominative - bread\">ἄρτος</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"verb : ζάω singular masculine nominative present active participle - living\">ζῶν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span title=\"verb : καταβαίνω singular masculine nominative aorist active participle - having come down\">καταβάς·</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.51</b>\n <br/>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular nominative - I\">ἐγώ</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - am\">εἰμι</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : ἄρτος singular masculine nominative - bread\">ἄρτος</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"verb : ζάω singular masculine nominative present active participle - living\">ζῶν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span title=\"verb : καταβαίνω singular masculine nominative aorist active participle - having come down\">καταβάς·</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.51</b>\n <br/>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular nominative - I\">ἐγώ</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - am\">εἰμι</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : ἄρτος singular masculine nominative - bread\">ἄρτος</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"verb : ζάω singular masculine nominative present active participle - living\">ζῶν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐκ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"verb : καταβαίνω singular masculine nominative aorist active participle - having come down\">καταβάς·</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.51</b>\n <br/>\n <span title=\"conj : ἐάν - if\">ἐάν</span>\n <span title=\"pron : τὶς singular masculine nominative - anyone\">τις</span>\n <span title=\"verb : ἐσθίω singular aorist active subjunctive - shall have eaten\">φάγῃ</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - of\">ἐκ</span>\n <span title=\"pron : οὗτος singular masculine genitive - this\">τούτου</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - -\">τοῦ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : ἄρτος singular masculine genitive - bread\">ἄρτου,</span>\n <span title=\"verb : ζάω singular future active indicative - he will live\">ζήσει</span>\n <span title=\"prep : εἰς - to\">εἰς</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - the\">τὸν</span>\n <span title=\"noun : αἰών singular masculine accusative - age\">αἰῶνα·</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.51</b>\n <br/>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : ἄρτος singular masculine nominative - bread\">ἄρτος</span>\n <span title=\"conj : δέ - also\">δὲ</span>\n <span title=\"pron : ὅς singular masculine accusative - that\">ὃν</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular nominative - I\">ἐγὼ</span>\n <span title=\"verb : δίδωμι singular future active indicative - will give\">δώσω</span>\n <span title=\"det : ὁ singular feminine nominative - the\">ἡ</span>\n <span title=\"noun : σάρξ singular feminine nominative - flesh\">σάρξ</span>\n <span title=\"pron : ἐγώ singular genitive - of Me\">μού</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - is\">ἐστιν</span>\n <span title=\"prep : ὑπέρ - for\">ὑπὲρ</span>\n <span title=\"det : ὁ singular feminine genitive - the\">τῆς</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine genitive - of the\">τοῦ</span>\n <span title=\"noun : κόσμος singular masculine genitive - world\">κόσμου</span>\n <span title=\"noun : ζωή singular feminine genitive - life\">ζωῆς.</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.58</b>\n <br/>\n <span title=\"pron : οὗτος singular masculine nominative - This\">οὗτός</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - is\">ἐστιν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : ἄρτος singular masculine nominative - bread\">ἄρτος</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐξ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span title=\"verb : καταβαίνω singular masculine nominative aorist active participle - having come down\">καταβάς,</span>\n <span title=\"adv : οὐ - not\">οὐ</span>\n <span title=\"conj : καθώς - as\">καθὼς</span>\n <span title=\"verb : ἐσθίω plural aorist active indicative - ate\">ἔφαγον</span>\n <span title=\"det : ὁ plural masculine nominative - the\">οἱ</span>\n <span title=\"noun : πατήρ plural masculine nominative - fathers\">πατέρες</span>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"verb : ἀποθνῄσκω plural aorist active indicative - died\">ἀπέθανον·</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.58</b>\n <br/>\n <span title=\"pron : οὗτος singular masculine nominative - This\">οὗτός</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - is\">ἐστιν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : ἄρτος singular masculine nominative - bread\">ἄρτος</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐξ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span title=\"verb : καταβαίνω singular masculine nominative aorist active participle - having come down\">καταβάς,</span>\n <span title=\"adv : οὐ - not\">οὐ</span>\n <span title=\"conj : καθώς - as\">καθὼς</span>\n <span title=\"verb : ἐσθίω plural aorist active indicative - ate\">ἔφαγον</span>\n <span title=\"det : ὁ plural masculine nominative - the\">οἱ</span>\n <span title=\"noun : πατήρ plural masculine nominative - fathers\">πατέρες</span>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"verb : ἀποθνῄσκω plural aorist active indicative - died\">ἀπέθανον·</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.58</b>\n <br/>\n <span title=\"pron : οὗτος singular masculine nominative - This\">οὗτός</span>\n <span title=\"verb : εἰμί singular present active indicative - is\">ἐστιν</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - the\">ὁ</span>\n <span title=\"noun : ἄρτος singular masculine nominative - bread\">ἄρτος</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - -\">ὁ</span>\n <span title=\"prep : ἐκ - from\">ἐξ</span>\n <span title=\"noun : οὐρανός singular masculine genitive - heaven\">οὐρανοῦ</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"verb : καταβαίνω singular masculine nominative aorist active participle - having come down\">καταβάς,</span>\n <span title=\"adv : οὐ - not\">οὐ</span>\n <span title=\"conj : καθώς - as\">καθὼς</span>\n <span title=\"verb : ἐσθίω plural aorist active indicative - ate\">ἔφαγον</span>\n <span title=\"det : ὁ plural masculine nominative - the\">οἱ</span>\n <span title=\"noun : πατήρ plural masculine nominative - fathers\">πατέρες</span>\n <span title=\"conj : καί - and\">καὶ</span>\n <span title=\"verb : ἀποθνῄσκω plural aorist active indicative - died\">ἀπέθανον·</span>\n</p>\n<p>\n <b>John.6.58</b>\n <br/>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine nominative - The [one]\">ὁ</span>\n <span title=\"verb : τρώγω singular masculine nominative present active participle - eating\">τρώγων</span>\n <span title=\"pron : οὗτος singular masculine accusative - this\">τοῦτον</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - -\">τὸν</span>\n <span style=\"color:red\" title=\"noun : ἄρτος singular masculine accusative - bread\">ἄρτον</span>\n <span title=\"verb : ζάω singular future active indicative - will live\">ζήσει</span>\n <span title=\"prep : εἰς - to\">εἰς</span>\n <span title=\"det : ὁ singular masculine accusative - the\">τὸν</span>\n <span title=\"noun : αἰών singular masculine accusative - age\">αἰῶνα.</span>\n</p>"
},
"metadata": {}
}
]
}
],
"metadata": {
"kernelspec": {
"name": "python3",
"display_name": "Python 3",
"language": "python"
},
"toc": {
"nav_menu": {},
"number_sections": true,
"sideBar": true,
"skip_h1_title": false,
"toc_cell": false,
"toc_position": {},
"toc_section_display": "block",
"toc_window_display": false
},
"language_info": {
"name": "python",
"version": "3.6.3",
"mimetype": "text/x-python",
"codemirror_mode": {
"name": "ipython",
"version": 3
},
"pygments_lexer": "ipython3",
"nbconvert_exporter": "python",
"file_extension": ".py"
},
"gist": {
"id": "e43af61d3844e7f43cce609ae3765e9d",
"data": {
"description": "πέμπω, καταβαίνω, ἄρτος, οὐρανός in John 6",
"public": true
}
},
"_draft": {
"nbviewer_url": "https://gist.github.com/e43af61d3844e7f43cce609ae3765e9d"
}
},
"nbformat": 4,
"nbformat_minor": 2
}
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment