Больше Перевод документов и сайтов Корпоративные решения Проверка орфографии. Войти Войти через Facebook. Присоединяйтесь к Reverso, это удобно и бесплатно! For many, a near-miss with death is a wake-up call. Для многих, сближение со смертью- как пробуждающий звонок. I pulled the old 3: Я позвонил и разбудил его в три часа ночи. Little wake-up call to my liver. Маленький звонок, для пробуждения , дошел до моей печени. The good news is that the world is responding to the wake-up call. Положительным моментом является то, что мир реагирует на это предупреждение. His statement was a veritable wake-up call for us to achieve progress and concrete results in that field. Его выступление стало подлинным призывом для нас в плане достижения прогресса и конкретных результатов в этой области. This should be a wake-up call for all of us. Это должно быть грозным сигналом для всех нас. It serves as a loud wake-up call to us all, rich and poor. Он служит для нас всех, богатых и бедных, громким сигналом к пробуждению. No doubt, 11 September was a wake-up call for all of us. Несомненно, 11 сентября стало для всех нас сигналом к пробуждению. The revelation of the Nairobi corruption and the subsequent investigation have served as a wake-up call for the Office. Всплывшие факты коррупции в Найроби и последующее расследование послужили тревожным сигналом для Управления. These claims, whether genuine or not, are indeed a wake-up call for all of humanity. Эти заявления, независимо от того, были они правдивыми или нет, поистине являются откровением для человечества. We have had many wake-up calls, yet the Conference has remained dormant. До нас доносилось немало призывов к побудке , но Конференция по разоружению так и оставалась в дремотном состоянии. The terrorist attacks on 11 September were a wake-up call to us all. Террористические акты 11 сентября открыли нам глаза. The international reaction to this devastating scourge has been a heartening collective wake-up call. Реакция международной общественности на это опустошительное бедствие явилась искренним коллективным призывом к пробуждению. For that reason, Mr. Поэтому брифинг г-на Гутерриша должен послужить для нас предупреждением и призывом подвергнуть наши действия углубленному рассмотрению. It is a wake-up call for all of us. Он служит для всех нас тревожным сигналом. Terrorism is serving as a wake-up call for Governments about the need to strengthen non-proliferation and disarmament measures. Терроризм служит предупреждением правительствам о том, что необходимо укреплять режим нераспространения и меры в области разоружения. The heinous acts of terrorism perpetrated on 11 September, is a powerful reminder and a wake-up call for all of us. Чудовищные террористические акты, совершенные 11 сентября, являются серьезным напоминанием и сигналом к пробуждению для всех нас. The recent global financial crisis served as a valuable wake-up call for all, reminding us to live within our means. Недавний мировой финансовый кризис стал для всех сигналом к пробуждению , напомнив нам о необходимости жить по средствам. Упущенная возможность на прошлогоднем совещании по изменению климата в Копенгагене - это тревожный сигнал для всех нас. This experience has been a wake-up call to us to implement this programme. Это стало для нас тревожным сигналом о необходимости осуществления этой программы. Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Что такое контекстный словарь Скачать приложение Контакты Правовые вопросы.
Содержание дома ежей
Новости спорта тнт
Перевод текста песни Wake Up исполнителя (группы) Arcade Fire
День молодежи история праздника кратко
Правила нахождения в стационаре в больнице
Оплачивается ли больничный лист во время
Кузьмин дождь текст
Как с помощью градусника определить овуляцию
Пересечение множеств обозначение
Сколько стоит крещение в новосибирске
Глазов старкинолюкс расписание сеансов
Яндекс карты для мобильного сайта
Перевод текста песни Wake Up Call исполнителя (группы) Maroon 5
Пацанки украина русский перевод
Dead cells где сохранения
Академия экономики и управления мурманск
Состав группы м бэнд на сегодня
Газель двигатель 406 характеристики
Перевод текста песни Wake Up исполнителя (группы) Three Days Grace
Приказ мз 520от 15.07 2016
Как приготовить долму в домашних условиях видео
Сколько делать финскую визу
Схема подсоединения электросчетчика