Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

Show Gist options
  • Star 0 You must be signed in to star a gist
  • Fork 0 You must be signed in to fork a gist
  • Save anonymous/c9c9483c0cb757000f4694ccfcb0fa74 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save anonymous/c9c9483c0cb757000f4694ccfcb0fa74 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Короткие суры из корана транскрипция и перевод

Короткие суры из корана транскрипция и перевод


Короткие суры из корана транскрипция и перевод



Суры и аяты Священного Корана
Суры Корана
Чтение Корана – способ изучить арабский быстро и легко


























Ал-Хамду-ли-ЛЛахиллази лаху ма фиссамауати уа ма фил-арды уа лахул-Хамду фил-Ахирах; уа Хууал-Хакимул-Хабир. Хвала Аллаху, Которому принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Ему же надлежит хвала в Последней жизни. Он — Мудрый, Ведающий. Он знает то, что входит в землю, и то, что выходит из нее, и то, что нисходит с неба, и то, что восходит на него. Он — Милосердный, Прощающий. Он непременно наступит для вас. Ни на небесах, ни на земле не ускользнет от Него даже то, что весом с мельчайшую частицу, или меньше нее, или больше нее. Все это есть в ясном Писании,. А тем, которые старались ослабить Наши знамения, уготованы страдания от мучительного наказания. Те, которым даровано знание, видят, что ниспосланное тебе от твоего Господа есть истина, которая ведет к пути Могущественного, Достохвального. Измыслил ли он ложь об Аллахе, или же он является бесноватым? Те, которые не веруют в Последнюю жизнь, будут подвергнуты мучениям и пребывают в глубоком заблуждении. Афалам йарау ила ма байна айдихим уа ма халфахум-минас-сама-и уал-ард? Неужели они не видят того, что перед ними и что позади них на небе и на земле? Если Мы пожелаем, то заставим землю поглотить их или же низринем на них кусок неба. Воистину, в этом — знамение для каждого раскаивающегося раба. Мы одарили Давуда Давида милостью от Нас и сказали: Славьте вместе с ним! Выкуй длинные кольчуги и соблюдай меру в кольцах. Поступайте праведно, ведь Я вижу то, что вы совершаете. Уа ли-Су-лайманар-риха гудууууха шахруу-уа рауахуха шахр. Мы подчинили Сулейману Соломону ветер, который утром пролетал месячный путь и после полудня пролетал месячный путь. Мы заставили для него течь источник меди. Среди джиннов были такие, которые работали перед ним с дозволения его Господа. А тому из них, кто уклонился от Нашего повеления, Мы дадим вкусить мучения в Пламени. Они создавали прекрасные строения, изваяния, миски, подобные водоемам, и неподвижные котлы. О род Давуда Давида! Трудитесь в знак благодарности. Но среди Моих рабов мало благодарных. Когда же Мы предписали ему умереть, они узнали об этом лишь благодаря земляному червю, который источил его посох. Когда же он упал, джинны уяснили, что если бы они знали сокровенное, то не оставались бы в унизительных мучениях. Кулу мир-Ризки Раббикум уаш-куру лах; Балдатун-таййибатуу-уа Раббун Гафур. В поселении сабейцев было знамение — два сада справа и слева. Вкушайте из удела вашего Господа и благодарите Его. Прекрасная страна и Прощающий Господь! Но они отвернулись, и Мы наслали на них поток, прорвавший плотину, и заменили их два сада двумя садами с горькими плодами, тамариском и несколькими лотосами. Так Мы воздали им за то, что они не уверовали. Разве Мы караем так кого-либо, кроме неблагодарных? Между ними и городами, которые Мы благословили, Мы воздвигли ясно различимые города и размерили путь между ними. Разъезжайте между ними ночью и днем в безопасности! Инна фи залика ла-Айатил-ликулли Саб-барин-Шакур. Они поступили несправедливо по отношению к себе. Мы сделали их предметом сказаний и рассеяли их. Воистину, в этом — знамение для каждого, кто терпелив и благодарен. Предположение Иблиса относительно них оказалось правдивым, и они последовали за ним, за исключением группы верующих. У него не было над ними никакой власти или не было для них никакого доказательства. Но он искушал людей, чтобы Мы узнали и отличили того, кто верует в Последнюю жизнь, от того, кто сомневается в ней. Господь твой — Хранитель всякой вещи. Они не владеют даже мельчайшей частицей на небесах и на земле и не являются совладельцами чего-либо на них, и нет у Него среди них помощников. Ничье заступничество перед Ним не принесет пользы, кроме тех, кому будет дозволено. Когда же страх покинет их многобожников или ангелов сердца, они скажут: Мы отправили тебя ко всем людям добрым вестником и предостерегающим увещевателем, но большинство людей не знает этого. Уа калал-лазина кафару лан-ну-мина бихазал-Кур-ани уа ла биллази байна йадайх. Если бы ты видел беззаконников, когда они будут стоять перед их Господом, отвечая друг другу словами. Те, которые были слабыми, скажут тем, которые превозносились: Те, которые превозносились, скажут тем, которые были слабыми: Тогда те, которые были слабыми, скажут тем, которые превозносились: Когда же они увидят мучения, они утаят раскаяние. Мы наложим оковы на шеи неверующих. Разве им не воздается только за то, что они совершали? В какое бы селение Мы ни направляли предостерегающего увещевателя, его изнеженные роскошью жители говорили: Ни ваше богатство, ни ваши дети не приближают вас к Нам, если только вы не уверовали и не поступаете праведно. Для таких людей будет приумножено воздаяние за то, что они совершили, и они будут пребывать в горницах, находясь в безопасности. Уа ма анфактум-мин-шай-ин-фа-Хууа йухлифух, уа Хууа Хайрур-Разикин. Он возместит все, что бы вы ни израсходовали. Калу Субханака Анта Уали-ййуна мин-дунихим. Ты — наш Покровитель, а не они. Сегодня вы не можете принести друг другу ни пользы, ни вреда. Уа калу ма хаза илла ифкум-муфтара! Уа калаллазина кафару лил-Хакки ламма жа-ахум ин хаза илла сихрум-мубин. Когда им читают Наши ясные аяты, они говорят: А те, которые не уверовали в истину, когда она явилась к ним, говорят: Мы не даровали им Писаний, которые они могли бы изучить, и не посылали к ним до тебя предостерегающего увещевателя. Те, которые были до них, сочли лжецами посланников. Они мекканские многобожники не получили даже десятой части того, что Мы даровали им, однако они сочли лжецами Моих посланников. Каким же было Мое обличение! Ваш товарищ не является бесноватым. Если же я следую прямым путем, то только благодаря тому, что внушил мне мой Господь. Если бы ты видел, как они будут напуганы. Они не смогут сбежать и будут схвачены поблизости. Между ними и тем, что они пожелают, будет воздвигнута преграда, что прежде произошло с подобными им. Воистину, они терзались смутными сомнениями. Вероучение Вера Коран Пророк Мухаммад Омовение Халяль и харам Намаз Хадисы Адабы Пост Дуа Фетвы Глоссарий Общество История Исламское право Культура Медицина и здоровье Мусульманская этика Наука Образование Спорт Экономика Семья Дети Кулинария Мусульманка Отношения с родственниками Семейная жизнь. Священный Коран и его содержание. Посмотреть видео Выберите богослова Азиз Алили. Поделиться Facebook Twitter Google plus Vkontakte. Саба — это название государства на востоке Йемена. Сейчас данная территория именуется Мареб. Она представляет собой некий свод правил для мусульман, в котором описана участь верующих и неверных. Начинается она с того, что лишь Аллах заслуживает похвалу за те блага, которые Он подарил людям. Создатель сотворил все, что находится на небесах и Земле, и лишь Он владелец всего. В аятах повествуется о Судном дне. О тех, кто его отрицал. Как и во многих других, в данной суре указывается на мощь Всевышнего. Еще раз Он напоминает неверным, что их ждет наказание, как и народы, которые им предшествовали, за то, что они не принимают истину. Творец в силе повелеть земле, чтобы она поглотила неверных, и Он же в состоянии сбросить на них оболомок с неба. Говорится и о милости Создателя по отношению к тем, кто уверовал. В пример приводится история Дауда, у которого Аллах смягчил железо в руках. Повествуется и о Сулеймане, которой при помощи Всевышнего подчинил джиннов. Далее идет речь об обитателях Сабы. Справа и слева от селения располагался сад, дарованный Аллахом. В нем они могли безопасно передвигаться. Однако они не ценили блага, дарованного им, и возгордились. Они просили, чтобы Всевышний сделал путь из одного селения в другое более длинным. Народ, на поводу своего нафса, пошел за Иблисом, который не имел власти над ними, но смог поселить смуту и сомнения в их души. Вот почему обитатели Сабы были наказаны Создателем. В аятах рассказывается и об идолах. Говорится, что они не смогут помочь многобожникам в Судный день, ведь каждый будет нести ответственность за свои поступки. Его призыв — это внушение Творца, чтобы в Судный день верующие оказались в безопасности. Но лишь Аллаху известно, когда он настанет. В тексте содержится осуждение тех, кто хвастается своими детьми и богатством. Наличие денег — благо лишь тогда, когда они направлены на добрые дела. Поистине, лишь Всевышний решает, кого наделить богатством и сыновьями. Говорится и о многобожниках, которые утверждали, что Коран — это ложь, а Пророк хочет отвратить их от своих богов. Упоминается участь других народов, которые тоже отрицали истину, несмотря на то, что и к ним были отправлены посланники и Священные Писания. Они были наказаны за неверие. Но в Судный день неверные сильно испугаются и тогда они уверуют. Однако это им уже не поможет. Как они могут верить сейчас, если отрицали все до этого? Неверные не добьются желаемого. Аллах накажет их подобно тем, кто были до них и подвергли сомнению веру в Творца. Бисмилляяхир-Рахмаанир-Рахиим Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! Ал-Хамду-ли-ЛЛахиллази лаху ма фиссамауати уа ма фил-арды уа лахул-Хамду фил-Ахирах; уа Хууал-Хакимул-Хабир Хвала Аллаху, Которому принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле. Уа алана лахул-хадид Мы одарили Давуда Давида милостью от Нас и сказали: Кулу мир-Ризки Раббикум уаш-куру лах; Балдатун-таййибатуу-уа Раббун Гафур В поселении сабейцев было знамение — два сада справа и слева. Кул аруни-йаллазина ал-хактум-бихи шурака-а кал-ла. Уа ма арсална фи карйатим-мин-Назирин илла кала мутрафуха инна бима урсилтум бихи кафирун В какое бы селение Мы ни направляли предостерегающего увещевателя, его изнеженные роскошью жители говорили: Уа ма анфактум-мин-шай-ин-фа-Хууа йухлифух, уа Хууа Хайрур-Разикин Скажи: Уа калаллазина кафару лил-Хакки ламма жа-ахум ин хаза илла сихрум-мубин Когда им читают Наши ясные аяты, они говорят: Уа ма атай-нахум-мин-Кутубий-йадрусунаха уа ма арсална илайхим каблака мин-Назир Мы не даровали им Писаний, которые они могли бы изучить, и не посылали к ним до тебя предостерегающего увещевателя.


Транскрипция Корана на русском языке


На главную — Ислам. Священный Коран на сайте цитируется по Переводу смыслов Э. Для корректной работы сайта необходимо включить JavaScript. Инструкции, как включить JavaScript в вашем браузере. Мусульман ский календарь Сегодня: Можно ли спать на спине? Каких насекомых нельзя убивать? Наши проекты БЛОГ - MuslimClub.


Косметическое кесарево сечение
Приказ минобразования 1014 от 30.08 2013
Application id перевод
Размер обеспечения контракта
Как обрезать много фотографий сразу
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment