Вам понравился сайт Sentido. Есть несколько способов помочь его развитию: Отправить собственный перевод на сайт. Стать модератором сайта, получив права добавлять тексты, стихи, переводы на сайт. Для этого нужно отправить свои контакты администратору сайта. Стать спонсором или партнером сайта. Подробности можно узнать здесь. Лучшие страницы Первый раз на сайте? Рекомендуем посетить его лучшие страницы: Вспомнить прекрасные строки Я могу тебя вечно ждать. Пролистнуть В листве березовой, осиновой. Взглянуть на календарь, произнося Двадцать первое. Напеть давно забытый мотив бесконечности , послушать мелодию о лютой ненависти и святой любви , погрустить вдвоем вместе с летним дождем. Для вашего удобства мы создали виджеты быстрого доступа к сайту через главную страницу Яндекса. Имеется возможность установить три виджета быстрого доступа как по отдельности, так и все вместе: К переводам лучших иностранных песен; 2. К текстам песен отечественных и иностранных исполнителей; 3. К лучшим стихам и рассказам о любви классиков жанра и современных авторов. Для установки перейдите на страницу виджетов Популярные стихи сайта Двадцатка самых популярных стихов на сайте Sentido. Господа, дамы, товарищи, друзья! Давайте вместе сделаем наши любимые иностранные песни более доступными для общего понимания! Присылайте свои переводы любимых песен к нам на сайт, воспользовавшись удобной формой: Сложно поверить, что это произошло: Ты парализовала мое тело ядовитым поцелуем 40 дней и 40 ночей я был прикован к твоей кровати. Ты думала, что это окончание истории, Но что-то внутри меня, называемое свободой, оставалось живым, Живя в мире, где нет тебя Ты говорила мне, моя дорогая, Что без меня ты - никто. Ты учила меня смотреть тебе в глаза И питала меня сладкой ложью Вдруг кто-то появился в окне, Смотря на небо, которое никогда не было голубым. О, это мир без тебя, Я вижу свет, Живя в мире, где нет тебя. Есть надежда, ведущая меня, Я буду жить, Жить в мире, в котором нет тебя Сложно поверить, что это произошло: Ты думала, что это окончание истории, Но что-то внутри меня, называемое свободой, оставалось живым, Живя в мире, где нет тебя Ты складываешь меня, Потом разбиваешь - ради своего удовольствия. Ты пользовалась мной вновь и вновь, Оскорбляла меня, смущала меня Вдруг, я бегу по твоему саду Прямо через ворота прошлого и я наконец-то полностью свободен О, это мир без тебя, Я вижу свет, Живя в мире, где нет тебя. Ты думала, что это окончание истории, Но что-то внутри меня, называемое свободой, оставалось живым, Живя в мире, где нет тебя О, это мир без тебя, Я вижу свет, Живя в мире, где нет тебя. Есть надежда, ведущая меня, Я буду жить, Жить в мире, в котором нет тебя. Жить в мире, в котором нет тебя. Рекомендуем установить виджет быстрого доступа к переводам песен Другие переводы песен данного исполнителя:. Sting - Moon Over Bourbon Street 3. Chris De Burgh - Everywhere I Go 4. Chris De Burgh - Natasha Dance 5. Chris De Burgh - Sailing Away 6. Chris De Burgh - A Rainy Night In Paris 7. Rammstein - Amour 8. Sena Sener - Feel 9. Evanescence - Take cover Meg Myers - Make a shadow Meg Myers - Go Meg Myers - Sorry Guano Apes - Tribute Guano Apes - When the ships arrive Dave Eggar - Lockdown Feeling Numb - Drama Meg Myers - I die Tamoto - Beware Guano Apes - Fanman BumBoks БумБокс - Люди. Okean Elzi Океан Эльзы - Стрiляй 4. VovaZilVova - Павук 5. Okean Elzi Океан Эльзы - Rendez-Vous 6. Sia - Chandelier 7. David Usher - Black Black Heart 9. Cher - Pui Che Puoi Sting - Shape of my heart Skillet - Awake And Alive Imany - You will never know Moby - Why does my heart feel so bad? Blank and Jones ft. Delerium - Fallen Adele - Hello Sarah Brightman - Hijo de la Luna Whitney Houston - I Will Always Love Adriano Celentano - Confessa. Пример кода гиперссылки для вставки на другой сайт, на Ваш персональный сайт, в ЖЖ: Перевод и текст песни Rasmus - Living in a world without you были добавлены на наш сайт 23 ноября года. Представленные на сайте Sentido. Данный текст песни Rasmus - Living in a world without you распространяется для ознакомления и популяризации данного исполнителя в обществе! Перевод текста песни Rasmus - Living in a world without you выполнил а Tosha. Представленный перевод является передачей главной идеи песни Rasmus - Living in a world without you и может существенно отличаться от дословного перевода. Скачать mp3 Rasmus - Living in a world without you с нашего сайта напрямую нельзя. Если же Вы ухитрились это сделать - все mp3 файлы представлены для ознакомления. При копировании данного перевода на другие сайты гиперссылка на сайт http: Пожалуйста, соблюдайте наши авторские права на переводы, ведь в них вложено много нашего труда. Примеры гиперссылок представлены выше. Meg Myers - Make a shadow. Юлия Савичева - Малыш 2. Непара - Не плачь 3. Непара - Половинки 4. Грибы - Тает лед 5. Баста - Выпускной 6. Баста - Моё время в пути интро 7. Баста - Удивительный мир 8. Баста и Тати - Фонари 9. Баста - Я смотрю на небо Мы всегда рады видеть Вас на нашем сайте! Заходите почаще, ведь здесь всегда уютно, приятно и интересно! Правила использования сайта Реклама на сайте. Дети - цветы жизни Собрал букет - подари бабушке! Для установки перейдите на страницу виджетов. Двадцатка самых популярных стихов на сайте Sentido. Рождественский Роберт - Я в глазах твоих утону, можно? Пушкин Александр - Письмо Онегина Татьяне отрывок из романа "Евгений Онегин" 3. Пушкин Александр - Письмо Татьяны Онегину отрывок из романа "Евгений Онегин" 4. Рождественский Роберт - Будь, пожалуйста, послабее 5. Асадов Эдуард - Я могу тебя очень ждать… 6. Рождественский Роберт - Мы совпали с тобой 7. Асеев Николай - Я не могу без тебя жить! Цветаева Марина - Мне нравится, что Вы больны не мной… 9. Есенин Сергей - Ты меня не любишь, не жалеешь Визбор Юрий - Мне твердят, что скоро ты любовь найдешь Пушкин Александр - Я помню чудное мгновенье Есенин Сергей - Заметался пожар голубой Высоцкая Ольга - Любовь - она бывает разной Асадов Эдуард - Ты далеко сегодня от меня… Ахматова Анна - Двадцать первое. Пастернак Борис - Любить иных — тяжелый крест… Северянин Игорь - Встречаются, чтоб расставаться Друнина Юлия - Ты — рядом Рождественский Роберт - Приходить к тебе Дементьев Андрей - Ни о чем не жалейте Господа, дамы, товарищи, друзья! Все отзывы, пожелания, предложения пишите в гостевую книгу или шлите по e-mail! Добавить в избранное Сделать стартовой. Главная страница Команда сайта Музыка Хит-парад Тексты песен Переводы песен Flash Игры Стихи Юмор Анекдоты и стишки Смешные картинки Истории Счетчики событий Гостевая книга. Первый раз на сайте? Дементьев Андрей - Ни о чем не жалейте. Автор перевода — Tosha. Поделись ссылкой на данный перевод со своими друзьями! Рекомендуем установить виджет быстрого доступа к переводам песен. Другие переводы песен данного исполнителя: Anette Olzon Nightwish — October and april Rasmus — Living in a world without you 2-й вариант Rasmus — In the shadows Rasmus — Stranger Rasmus — Sail away Rasmus — Funeral Song. Последние добавленные на сайт Sentido. Самые популярные переводы сайта Sentido. Двадцатка самых популярных переводов на сайте Sentido. Двадцатка самых популярных текстов на сайте Sentido. Алла Пугачева - Нас бьют - мы летаем 2. Сектор газа - 30 лет 3. Жуки - Батарейка 4. Чиж и Со - На поле танки грохотали 5. Градусы - Голая 6. Ёлка - На большом воздушном шаре 7. Bahh Tee - 10 лет спустя 8. Любэ - Березы 9. Ани Лорак - Забирай Иванушки International - Снегири Ирина Дубцова - Люби меня долго Алиса - Небо славян Лариса Долина - Погода в доме Ёлка - Около тебя Ёлка и Бурито - Ты знаешь Полина Гагарина - Колыбельная Виктория Дайнеко - Сотри его из memory Браво - Этот город Дискотека Авария - Недетское Время Зара - Титаник на русском языке. Meg Myers - Make a shadow Добавлены тексты песен: Баста - Партизан Мы всегда рады видеть Вас на нашем сайте!
Для корректной работы сайта необходимо включить Javascript в настройках браузера. Главная Перевод песен S m i l e R a t e Призовые конкурсы Гарантированные призы Архив конкурсов Коллекции переводов Отправить свой перевод Отзывы Контакты Форум. Переводы песен от O - Hot Miguel Gallardo - Alas Mohombi feat. Dj Rebel, Shaggy - Let Me Love You Prince - All the Critics Love U in New York Rudimental feat. James Arthur - Sun Comes Up Satellite Stories - Waiting For SZA - Prom. Все переводы за Matthew Koma - Suitcase Nas feat. Large Professor - Loco-Motive Prince - Automatic Prince - D. Henning Basse - A Theater of Dimensions YG - Police Get Away Wit Murder YG feat. Мгновенный переход к переводу:. Выберите исполнителя по первой букве цифре:. Все на букву R. Главная Переводы песен R Rasmus, The Living in a World without You. Living in a World without You оригинал Rasmus, The Жизнь в мире, где нет тебя перевод Translation Of a Life из Селидово. For 40 days and nights I was chained to your bed,. Then something inside me called freedom came alive. You taught me, to look in your eyes, and fed me, your sweet lies. Looking outside at the sky that had never been blue. Then something inside me called freedom came alive,. You put me together, then trashed me, for pleasure. You used me, again and again, abused me, confused me. В мире, где тебе нет места перевод Михаил Липецкий из Липецка.
https://gist.github.com/fafcca085c4e28cebf87da818eacd704
https://gist.github.com/75286adb2edba30cb7b1c1d602732a49
https://gist.github.com/4560636b8c0aeedb725afb716968a995