Большой древнегреческий словарь
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого
/ Словарь древнегреческого языка
Бесплатный русско-греческий переводчик для перевода слов, фраз, предложений. Чтобы начать русско-греческого перевод, введите в верхнее окно редактирования текст, который будет автоматически скопирован в нижнее окно. Далее для работы греческого онлайн переводчика, нажмите на серую кнопку расположенную ниже и текст переведется. Дополнительный русско-греческий переводчик для перевода небольших текстов. Данный переводчик с русского на греческий может переводить не более символов за один перевод. Греческий язык является официальным языком Греции и Кипра один из официальных языков Европейского Союза. Кроме Греции и Кипра, греческий имеет некоторое распространение как язык меньшинства в Италии, Албании, а так же Болгарии, Украине, Турции и Грузии. Так же имеются значительные диаспоры в США, Канаде и Австралии. Общее число говорящих составляет примерно 13 млн. Онлайн переводчики Выбор языка перевода. Греческий онлайн переводчик Бесплатный русско-греческий переводчик для перевода слов, фраз, предложений.
Со стороны автора есть глубокое убеждение, что древнге-греческий язык является производной частью пеласгийского праславянского языка. Греки, по сути дела, являющиеся представителями кавказских племен колхи , захватили Балканский полуостров во II тыс. После продолжительных военных столкновений пеласги были вытеснены греками с Балкан и мигрировали в разные части света: Италию, Палестину, Восточную Европу. Но пеласги не исчезли совсем. Они ассимилировали с местными племенами в Италии и поменяли свое название на этрусков, умбров, осков. Значение пеласгов в развитии и становлении европейской культуры огромно и до сих пор не оценено по праву. Нет системного изучения письменности этрусков, а у пеласгов есть единственный исторический памятник — Лемносская стела, да и то считают ее произведением греков. Везде, куда ни кинь взглядом в древнюю историю, греки творцы культуры и истории. Истина лежит под ногами, но никто ее не видит и не желает видеть, как будто ее нет. Надо всего лишь инверсно прочитать греческое слово. В этом и секрет греческого языка. Греки заимствовали пеласгийскую письменность, которая писалась справа налево древняя форма письма, сравните арабское, древнееврейское письмо и стали писать пеласгийские слова слева направо. При этом, изменили алфавит, но смысл пеласгийских слов остался в греческих словах. Это песня точности, меткости выражений, которая сохранилась в славянском языке. Рассмотрим один из мифологизированных постулатов современной лингвистики о подавляющем количестве в научном русском языке слов иностранного происхождения. Якобы, русский язык имеет большое количество слов иностранного происхождения. Российский языковед и журналист М. Королёва заявила в ток-шоу "Правила жизни" Бывший директор российского института лингвистика М. Кронгауз говорил на ток-шоу "Тем временем" На самом деле эти иностранные слова имеют славянские корни. На мой взгляд, славянские языки являются основой для индоевропейских языков и иностранные слова, пришедшие в наш язык уже вторично , являются по сути дела искаженным вариантов славянских корневых слов. Возьмем, к примеру, части сложных слов греческого происхождения, на которых базируются названия практически всех наук:. Фразы на греческом языке из учебника греческого языка [1]: Кой, кой-то, некий - русск. Транскрипция на латинском языке:. Лингвистический анализ категории слов из правил поведения. На разных этапах развития человеческого общества существовали различные правила поведения, связанные с традиционными обычаями и религиозными воззрения общества, но все они включали небольшое количество ключевых поведенческих слов: Терминология вежливости возникла из языка жестов. Так, например, в Европе принято поднимать правую руку в виде приветствия или пожимать руки при встрече. На Востоке принято кланяться, складывать руки ладонями или прижимать правую руку к сердцу. В некоторых африканских племенах принято здороваться с помощью касания носа и др. Лингвистический анализ слов правил поведения в разных языках показывает единство происхождения корней этих слов. Производные от ностратического корня h - j:. Сунна пророка Мухаммеда и юридические труды, посвящённые взаимоотношению мусульман и немусульман, говорят о том, что приветствие предназначено для обращения среди людей писания. В одном из хасидов пророк говорит: Пророк говорил, что в таком случае следует отвечать араб. Форма множественного числа стала применяться по отношению к одному человеку под влиянием арабского языка ср. Восточные приветствия связаны с именем царя Соломона. Соломон — Шеломо евр. Его отец — царь Давид, мать Вирсавия. Распишем и транскрибируем на латинском языке восточные и латинские приветствия:. Ассалям алейкум — мир Вам араб. Шалом алейхем - мир Вам ивр. Ассалаума галейкум - мир Вам каз. Pax vobiscum — мир будет с Вами лат. Dominus vobiscum — Бог с Вами лат. Et cum spiritu tuo — И с вами дух лат. Pax — pokj — покой прасл. Dominus — domi — дом прасл. Deus — Бог лат. Второе слово самое трудное для понимания. Другой вариант перевода имени Соломона кроется во французском слове merci — милость, спасибо. Solom , тоже самое. В итоге, дословный славянский перевод восточного приветствия Ассалям алейкум и Шолом алейхем:. Вежливое обращение на арабском языке:. Особенность китайских иероглифов состоит в том, что они состоят не из чёрточек, как традиционно принято при изучении китайского письма, а из символов-букв древнейшего славянского алфавита. Всё это читатель может узнать из моего этимологического китайско-праславянского словаря по ссылке http: По-славянски слово "чао" переводится как: Где nostra - наш лат. Опять же свидеться чем? А наше слово "голова" - "глава" тоже скорее всего происходит от слова "глаз": Потому мы и говорим друг другу вместо "Чао! Получается, что при обозначении частей тела глаза оказываются важнее головы, потому, что это важнейший периферический орган и без глаз человек становится бессилен перед окружающей природой. Наши славянские предки знали толк в логике и словосложении. Происхождение английского слова ОК. Есть версия, что OK это производна я слова correct — верный, истинный точный англ. Однако есть более точное определение OK. Вообще, обычай пожимать руки самый древний из всех правил поведения в социуме. Когда мужчины встречаются, они здороваются, пожимают друг другу именно правые руки в знак согласия, уважения и миролюбия, поскольку в правой руке, как правило, воины держали оружие при поединке и сражении. От славянского корня lad - произошли названия Бога — allah — Аллах мус. Аналогии в других языках:. Dank — благодарность нем. Якши — jakshi — хорошо! Это всё к вопросу, почему в русском языке так много заимствований. Это в иностранных языках полно заимствований из ключевых слов русского языка! И не понятно, за что должен спасать Бог, толи за доброе дело, толи за грехи? Обратите внимание, даже финские слова дешифруется с помощью славянского языка. Думаете, это действительно финское слово? В греческом языке остался ответ на евхаристию — parakalo — не стоит греч. Этот ответ вытекает первоначально из торговой сделки. Не стоит благодарности кит. Лингвистический анализ категории цвета. Лингвистический анализ слов производится с помощью методики поиска славянских корней в иностранных словах http: Напрасно наш великий русский писатель А. Чехов так боялся греческого языка. Греческие слова содержат искажённые, подчас до неузнаваемости, славянские корни. Берём греческое слово, отбрасываем окончание — os , производим законные и стандартные преобразования и получаем славянский корень. Например, мы знаем, что ложь это всегда двойственность, двойные стандарты Европарламента, раздвоенный язык змеи. Вот уж природа сотворила! Цвет в греческом языке. Цвет в латинском языке. В латинском языке мы отбрасываем окончание — us или - tor меняем на - tel и делаем те же самые преобразования, чтобы получить славянский корень. А сколько в латинском языке слов, связанных с понятием красоты и которые имеют славянские корни? Вы не поверите — 7 слов и все имеют славянские корни! Цвет во французском языке. Как нетрудно догадаться, категория цвета во французском и испанском языках должна совпадать в основе с латинским, а следовательно и со славянским языками. У многих народов пляска в круг, хоровод - символика солнца. Цвет в испанском языке. Цвет в английском языке. В славянских языках заметен переход от красного в чёрный цвет и наоборот. Траурный цвет — красно-чёрный. Цвет в немецком языке. Цвет в финском языке. Цвет в арабском языке. Цвет в турецком языке. Цвет в грузинском языке. Но в этом нет смысла. Во всех языках все слова характеризующие цвет имеют славянское происхождение. Но как показывает метод поиска славянских корней в иностранных языках все приставки имеют славянское происхождение. Это и есть цифра 8 в горизонтальном положении. Астрель, Москва, г. Эксмо, Москва, 2—7 г. Греческо-праславянский словарь составлен на основе греческо - русского словаря учебника греческого языка М. В колонке Метод представлена терминология, раскрывающая основные типы преобразования греческих слов в праславянские слова:. Редукция — традиционная редукция гласных на основе закона братьев Гримм;. Замена — косвенная редукция гласных, связанная с ошибками переписчиков;. Перестановка — перестановка строчных букв в скорописном письме;. Пропуск [ буква ] — пропуск строчных букв в скорописном письме;. Инверсия — инверсия слова. СПИ - "Слово о полку Игореве". Возьмем, к примеру, части сложных слов греческого происхождения, на которых базируются названия практически всех наук: Транскрипция на латинском языке: Производные от ностратического корня h - j: Распишем и транскрибируем на латинском языке восточные и латинские приветствия: Почему мы переводим итальянское слово "чао", как "до свиданья"? В колонке Метод представлена терминология, раскрывающая основные типы преобразования греческих слов в праславянские слова: Редукция — традиционная редукция гласных на основе закона братьев Гримм; Замена — косвенная редукция гласных, связанная с ошибками переписчиков; Перестановка — перестановка строчных букв в скорописном письме; Пропуск [ буква ] — пропуск строчных букв в скорописном письме; [буква] — подстановка строчных букв в скорописном письме; Инверсия — инверсия слова.
Спутниковая карта черновцов
Технические характеристики бытовых вентиляторов
Люксор центр расписание
Как научить ребенка писать стоя на улице
Кожаное изголовье кроватисвоими руками