This is AWK wrapper to parse LTSV. more details [awkとシェルでLTSVの取り扱いを簡単にするフィルタを書いてみた](http://koduki.hatenablog.com/entry/2013/07/31/000817)

ltsv.sh

#!/bin/bash

script=$1
func_ltsv=`cat << 'EOS'
    function ltsv(key){
        for(i=1; i<=NF; i++){
            match($i, ":");
            xs[substr($i, 0, RSTART)] = substr($i, RSTART+1);
        };
        return xs[key":"];
    }
EOS`

# main
awk -F'\t'  "${func_ltsv} ${script}" < /dev/stdin