Journal filtering skeleton
Proof of concept on how one can monkey patch any systemd service and filter its journal output.
By default, systemd services connect the executable's STDOUT to the journal. If the executable doesn't provide a way to configure its output, you're left with redirecting the output somewhere else. And since the options for redirecting systemd services' output are very limited, one of the simplest ways to do it is