Священный Коран
القرآن الكريم
Смысловой перевод Корана на русском языке (Э. Кулиев)
Чья речь прекраснее, чем речь того, кто призывает к Аллаху, поступает праведно и говорит: Воистину, религией у Аллаха является ислам. Перевод смыслов с арабским текстом. Мишари Рашид аль-Аффаси Качестве звука битрейт: Эта книга представляет собой перевод Священного Корана на русский язык, выполненного Эльмиром Кулиевым, Данное издание включает и оригинальный арабский текст Корана, параллельно которому и идёт текст перевода. Скачать весь Коран одним файлом архива 1. Отлично знаю арабский, французский и английский языки. Директор ИД Умма, мусульманин альхамдули Ллах. Рад, что существует интернет. Мне уже за пятьдесят, родился в Шатое, учился в Грозном, работаю в Москве. Мы в Twitter — twitter. Категории блога Аудиокниги Вопрос-ответ История История в датах Как я принял ислам Календарь Книги UMMAH Коран Мусульмане Разное Семья Тафсир Технологии, интернет Фетвы аудио видео воспитание здоровье книги назидания новости объявления проповеди сунна фикх хадисы. Авторы Абу Мухаммад аль-Кусари RSS 34 Аслам Эжаев RSS 60 Дамир Хайруддин RSS Умм Иклиль RSS 31 Эльмир Кулиев RSS Дамир Хайруддин Переводчик и публицист. Аслам Эжаев Директор ИД Умма, мусульманин альхамдули Ллах. Выстроившиеся в ряды [ As-Safat ]. Коленопрекланенные [ Al-Jathiyah ]. Рассеивающие прах [ Adh-Dhariyat ]. Взаимное обделение [ At-Taghabun ]. Завернувшийся [ Al-Muddaththir ]. Обвешивающие [ Al-Mutaffifin ]. Страсть к приумножению [ At-Takathur ].
Всё, что есть во Вселенной и всё, что в ней происходит, связано с Кораном и получает в нём свое отражение. Человечество не мыслимо без Корана, и вся наука, в истинном смысле этого слова, лишь незначительная доля из знаний, содержащихся в священном Коране. Человечество не мыслимо без Корана и поэтому сердца людей замирают, когда слышат это прекрасное слово. Коран на русском - это не Коран. Священное писание было ниспослано человечеству на арабском языке, и те книги, что мы видим сегодня, как переводы Корана на разных языках и, в том числе, на русском, никак нельзя называть Кораном и они таковым не являются. Как может быть книга на русском или другом языке, которую человек написал, называться Кораном? Это всего лишь попытка перевести слово Божье на разные языки. Зачастую получается нечто похожее на компьютерный машинный перевод, из которого сложно что-то понять, а тем более, запрещено выносить по нему какое-то решение. Если бы такое нужно было бы, то Пророк мир ему и благословение сделал бы это и повелел бы другим. После него сподвижники тоже не издавали "Кораны" на персидском, английском, немецком, русском и других языках. На этом не остановились и стали переводить даже на национальные языки. Тот, кто хочет понять истинный смысл Корана, должен читать сотни и сотни томов с толкованиями священного текста, которые в своё время написали величайшие учёные Ислама. Вся исламская наука - это и есть разъяснение народу того, к чему призывает Священный Коран. И тысячи лет непрерывной учебы не смогут дать человеку полное понимание смысла Священной Книги. А некоторые наивные люди думают, что взяв перевод Корана на русский язык ,они могут выносить решения и строить свою жизнь по нему и судить других. Это, конечно, темное невежество. Даже находятся такие, которые ищут доводы в переводах Корана и, не найдя там ничего, выступают против всемирно признанных величайших исламских учёных. Общеизвестно, что любой перевод художественной литературы способен лишь частично донести до читателя смысл и эмоциональное воздействие оригинала. С религиозным текстом дело ещё сложнее. Коран — предвечная, несотворённая речь Всевышнего Аллаха. Пророку Мухаммаду мир ему и благословение Священный Коран был ниспослан Господом через архангела Джибриля и дошел до наших дней в неизменном виде посредством передачи от поколения к поколению. Коран включает в себя всё необходимое для человечества до Судного дня. Он собрал в себя всё, что содержалось в предыдущих Книгах, упразднив предписания, которые относились только к определённым народам, став тем самым источником ответов на актуальные вопросы до конца времен. Сохранение Корана Господь взял на Себя. Он никогда не будет искажён и сохранится в том виде, в котором был ниспослан, ибо Всевышний Аллах говорит смысл: Прослушивание чтения Корана успокаивает человека, нормализует его психологическое состояние. В медицинских учреждениях даже практикуется лечебная терапия, когда людям, страдающим стрессовыми и депрессивными состояниями, дают прослушать чтение Корана, и специалисты констатируют резкое улучшение состояния пациентов. Язык Корана —арабский язык, самый красивый язык, на котором будут общаться обитатели Рая. Пророк Мухаммад мир ему и благословение сказал: Лучше вообще не читать Коран, чем читать его с ошибками, иначе человек не получит никакого вознаграждения, и даже наоборот, он совершит грех. Чтобы читать Коран, нужно хорошо знать правила чтения и произношение каждой арабской буквы. В русском языке есть одна буква "с" и одна буква "з", а в арабском языке букв, похожих на русскую "с" три, а на "з"— четыре. Каждая произносится по- разному, и если в слове произнести его не так, то полностью меняется смысл слова. Передают со слов Усмана да будет доволен им Аллах , что Пророк мир ему и благословение сказал: Некоторые люди, не умеющие читать Коран, желая получить вознаграждение от Всевышнего, обещанное тем, кто читают священный текст, находят для себя легкий путь и начинают искать текст Корана, написанный русскими буквами. К нам в редакцию тоже пишут письма с просьбой ту или иную суру написать им русскими буквами в транскрипции. Поэтому дорогие друзья, даже не пытайтесь читать Коран в транскрипции, читайте с текста оригинала, а если вы не знаете, то слушайте чтение в аудио- или видео- записи. Тот, кто слушает Коран со смирением, получает такое же вознаграждение, что и читающий. Сам Посланник Аллаха мир ему и благословение любил слушать Коран и просил сподвижников, чтобы они ему читали его. Текст Корана состоит из сур, которые условно делятся на мекканские и мединские. По мнению большинства учёных, к мекканским откровениям относится всё, что было ниспослано до хиджры, а к мединским — всё, что было ниспослано после хиджры, даже если это произошло в самой Мекке, например, во время прощального паломничества. Аяты, ниспосланные во время переселения в Медину, считаются мекканскими. Суры в Коране расположены не в порядке ниспослания. За ней следуют длинные суры, ниспосланные в Медине и разъясняющие законы Шариата. В первых списках Корана аяты не отделялись друг от друга значками, как это делается в настоящее время, и поэтому между учёными возникли некоторые разногласия по поводу количества аятов в Писании. Все они сошлись на том, что в нём свыше аятов. В более точных подсчётах между ними не было единства, но эти цифры не имеют принципиального значения, потому что они касаются не текста откровений, а лишь того, как его следует разделять на аяты. В современных изданиях Корана Саудовская Аравия, Египет, Иран выделяют аятов, что соответствует куфийской традиции, восходящей к Али бин Абу Талибу. Между богословами нет разногласий по поводу того, что аяты располагаются в сурах в той последовательности, которая была продиктована Пророком мир ему и благословение. Не разрешается делать буквальный, дословный перевод Корана. Для него обязательно нужно привести пояснение, толкование, потому что это слово Всевышнего Аллаха. Всё человечество не сможет создать подобное этому или равное одной суре Священной Книги. Всевышний Аллах в Коране говорит смысл: Особенностью Корана является то, что один аят может иметь один, два, или десять разных смыслов, не противоречащих друг-другу. Посланник Аллаха мир ему и благословение является основным учителем, поясняющим Коран людям. В Коране есть много аятов, связанных с бытом и жизнью людей, ниспосланные, как ответы на вопросы, согласно ситуации или места. Также в Коране есть аяты, связанные с науками небес и земли, правом, законом, историей, нравами, иманом, Исламом, атрибутами Аллаха и красноречием арабского языка. Все переводы, которые в настоящее время имеются на русском языке, являются дословными. Поэтому нельзя переводить Коран, кроме как через толкование. Для того, чтобы составить толкование тафсир , необходимо соблюдение определённых условий. Тот, кто совершит перевод Корана или его тафсир при отсутствии хотя бы одного из них, то заблуждается сам и вводит в заблуждение других. Всевышний дал нам много разных благ в виде современных изобретений и, вместе с тем, Он дал возможность выбора использовать их с пользой или во вред себе. Есть радиостанции и сайты, которые 24 часа вещают чтение Корана. Сам Коран он бесценен и у него нет цены, его нельзя продать или купить. И когда мы видим в витринах исламских магазинов Кораны, нужно знать, что мы покупаем бумагу, на которой написан священный текст, а не сам Коран. На нашем сайте вы можете скачать бесплатно текст Корана, аудио и видеозапись чтения Корана. Многие пользователи интернета ищут запись Корана в исполнении известного чтеца священного Корана, имама Кувейтской Большой мечети Мишари Рашида аль-Аффаси. У нас на сайте вы сможете бесплатно насладиться чтением Священного Корана Мишари Рашидом. Священный Коран — главный источник мусульманского вероучения, нравственно-этических норм и права. Текст этого Писания является несотворённым Словом Бога по форме и содержанию. Каждое его слово по смыслу соответствует записи в Хранимой Скрижали — небесном архетипе Священных Писаний, хранящем сведения обо всём происходящем во всей Вселенной. Полный текст Священного Корана в формате PDF. Сунна — слова и поступки Пророка мир ему и благословение , а также то, что он одобрял. В Коране и хадисах не может быть ошибок, а вот в нашем понимании Корана и хадисов их может быть предостаточно. Мы убедились в этом на примере, приведённом в первой части этой статьи, и таких примеров тысячи. Итак, ошибки кроются не в священных источниках, а в нас, не способных правильно понимать эти источники. Следование же учёным и муджтахидам ограждает нас от опасности ошибок. Понимать священные тексты тоже задача не из легких. Хвала Аллаху, который дал нам учёных, которые разъяснили, растолковали священные тексты Корана, опираясь на хадисы Пророка мир ему и благословение и на высказывания праведных учёных. Перейти к основному содержанию. Вторник 11 Июля Новости Аналитика Вероучение Основы Ислама Вероубеждение Коран и его науки Фикх - Исламское право Хадис и его науки Суфизм Мольба к Аллаху Фетвы История Личности Пророк Мухаммад Пророки Аллаха Сподвижники Суфийские шейхи Ученые Правители Мусульманка Мы в Исламе Все об Исламе Ислам в мире Добродетель Актуальное интервью Грехи Библиотека Видеотека Время намаза Интервью Блоги Ислам детям На родном. Люди хотят знать больше о Коране и ищут всё, что с ним связано. На нашем сайте каждый найдёт нужную и полную информацию, связанную с Кораном. Вы можете прослушать чтение Корана по этой ссылке……. Аят — фрагмент стих Корана, состоящий из одной или нескольких фраз. Сура — глава Корана, объединяющая группу аятов. Перевод Корана Не разрешается делать буквальный, дословный перевод Корана. Онлайн Коран Всевышний дал нам много разных благ в виде современных изобретений и, вместе с тем, Он дал возможность выбора использовать их с пользой или во вред себе. Коран бесплатно Сам Коран он бесценен и у него нет цены, его нельзя продать или купить. Коран Мишари Многие пользователи интернета ищут запись Корана в исполнении известного чтеца священного Корана, имама Кувейтской Большой мечети Мишари Рашида аль-Аффаси. Священный Коран Священный Коран — главный источник мусульманского вероучения, нравственно-этических норм и права. Толкование Корана В Коране и хадисах не может быть ошибок, а вот в нашем понимании Корана и хадисов их может быть предостаточно. Красивый Коран Коран mp3 Материал подготовил Мухаммад Алимчулов. Пять случаев, когда ложь дозволена. Конфликты между вашей женой и вашей матерью стали частыми. Что вы сделаете в таком случае? Что вы сделаете в этом случае? То, что вы хотели узнать о Дагестане, но боялись спросить. Ближневосточный пасьянс российской дипломатии. Принцип Шура как предтеча западного парламентаризма. Как я полюбила хиджаб. Можно ли брать закят на оплату обучения детей? Аналитика Вероучение Интервью Мольба к Аллаху История Личности Блоги Мусульманка Ислам детям Мы в Исламе Все об Исламе Грехи Вопрос-ответ Библиотека Видеотека Время намаза Ислам в мире Добродетель. При копировании материалов ссылка на сайт обязательна.
Расписание автобусов пятигорск новочеркасск
Змееносец 13 знак характеристика
Красивые узоры крючком
Расписание автобусов ставрополь учкекен
Эксперт интернет магазин курган каталог