Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

Created August 29, 2017 06:57
Show Gist options
  • Save anonymous/f7a69950260ef72f6ed25cf9acfb1c93 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save anonymous/f7a69950260ef72f6ed25cf9acfb1c93 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Нужно перевести страницу

Нужно перевести страницу


Нужно перевести страницу



Совет 1: Как перевести страницу на русский язык
Как перевести страницу на русский язык в браузере
Change Chrome languages & translate webpages


























Если сайт, который вам нужен, не имеет русскоязычной версии, можно перевести страницу, используя бесплатные инструменты. Перевод будет машинным, но для понимания смысла написанного этого обычно бывает достаточно. Единственный способ получить нормальный, человеческий перевод — выбрать свой язык на сайте. Однако это можно сделать только при условии, что владельцы веб-ресурса предусмотрели такую возможность. Например, страницу в Контакте можно перевести более чем на 80 языков, среди которых есть русский дореволюционный. Такое меню с языками есть на многих международных сайтах. Так, например, выглядит меню перевода на сайте игрового сервиса Steam. Кнопка для изменения языка обычно находится на верхней панели сайта или в подвале. Если вы не обнаружили на странице подобный функционал, придется пользоваться универсальными средствами для машинного перевода. Если вы откроете иностранный сайт через Chrome, то в адресной строке появится значок переводчика, который отобразит предложение перевести текст. Браузере действует аналогичная функция, а вот в Opera и Mozilla для автоматического перевода необходимо устанавливать дополнения. В Opera можно использовать расширение Translator. Щелкните по кнопке Opera в левом углу. Выберите Расширения — Загрузить расширения. Найдите и установите расширение Translator. Чтобы страницы переводились автоматически, щелкните по значку расширения правой кнопкой, откройте настройки. Установите язык по умолчанию, с которого будет переводиться текст, и активируйте использование расширения на каждой странице. У Mozilla Firefox также есть огромное количество плагинов, которые умеют переводить фрагменты текста и целые веб-страницы. У популярных поисковых систем есть собственные сервисы, которые позволяют перевести сайт на русский язык. Сначала познакомимся с Google Translate:. Если с Google не получилось, выполните аналогичную процедуру в Яндексе. Используемый браузер значения не имеет. Чтобы перевести китайский сайт на русский язык могут быть и другие варианты перевода, вы самостоятельно указываете необходимые языки:. Дождитесь полной загрузки странички. Чтобы облегчить задачу переводчику, укажите конкретный язык, а не автоопределение. Некоторые элементы останутся без перевода: Но основные сведения должны быть представлены на русском языке. Если результаты работы переводчиков Google и Яндекс не устраивают, попробуйте другие бесплатные сервисы. Если нужно перевести не целый сайт, а только текст со страницы, то можно воспользоваться еще большим количеством сервисов для перевода. Ваш e-mail не будет опубликован. Сообщать мне о появлении новых комметариев по электронной почте. Ручной и автоматический перевод иностранных сайтов. Другие статьи сайта 5 способов найти человека по фамилии, имени и другим данным в Интернет Виртуальный номер телефона: Как сделать скрин сайта? Добавить комментарий Отменить ответ Ваш e-mail не будет опубликован. Разделы Windows Антивирусная защита Безопасность Восстановление данных Инструкции Интернет Мобильные устройства Настройка сети, Wi-Fi Оборудование Программы Ремонт. Последние записи Что такое VPN — описание технологии и обзор 7 приложений и сервисов Как отсканировать документ в PDF на Android Как сделать загрузочную флешку Windows: Новые комментарии Ольга Медведева:


Как перевести страницу в Яндексе на русский


Если вы владеете и тем, и другим, то сделать это будет намного проще. Но что если вы не владеете английским, и у вас возникают трудности с переводом? Инструкция Зайдите на сайт онлайн-переводчика translate. Сверху вы увидите выбор языков. Слева — язык исходника, а справа — на какой нужно осуществить перевод. Поставьте соответственно английский и русский языки. Скопируйте и вставьте текст для перевода в левую часть. Нажмите перевести или просто Enter. Через пару секунд на правой стороне данного сайта появится перевод страницы. Конечно, данный сервис не предполагает передачи точных деталей и абсолютной правильности. Вам остается подправить в конце все неточности. Пользуйтесь профессиональной системой переводчиков, которая находится на сайте multitran. С ее помощью можно переводить практически все слова и даже устойчивые выражения. Минусом данной системы является невозможность сделать перевод целой страницы. Вам нужно обладать хотя бы базовыми знаниями языка. Но в целом, данный ресурс — один из лучших в сети и дает точный перевод! Скачайте и установите на компьютер систему для переводчиков Promt. На данный момент уже вышло много версий данной программы. Она очень популярна среди учащихся учебных заведений. Работает приложение по тому же принципу, что и переводчик от Гугл. Откройте страницу, которую нужно перевести. Через доли секунды вы увидите перевод текста слева. Преимуществом данной программы является большая точность при переводе. В любом случае прочтите перевод и подправьте ошибки, которые вы увидите в грамматике и стилистике текста. Его главным достоинством является быстрота загрузки страниц. Если вам нужно перевести страницу сайта с английского на русский, пользуйтесь встроенным переводчиком от Google. Он работает по тому же приему, что и на основном сайте. Вам даже не понадобится ничего загружать или переходить по ссылкам. Переводчик будет всегда вверху браузера. Инструкции Полезные советы Архив. Как перевести страницу с английского на русский? Как настроить пульт Philips для телевизора? Как подключить интернет в Казахстане? Как отключить переход в ждущий режим? Проблемы и ошибки Wi-Fi. Не работает Интернет через вай фай. Как усилить звук наушников? Как перевести сотовый телефон в тональный режим? Как сделать печь в Майнкрафте? Как выбрать wifi для дома? Как разогнать процессор в ноутбуке?


Моющее средстводля рукиз хозяйственного мыла
Строительный магазин миле в минске каталог товаров
Волосы на языке сонник миллера
Расписание 106 автобуса дзержинск
Сделать настольный светильник своими руками
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment