When you got this error
$ sudo dpkg -i google-chrome-stable_current_amd64.deb
sudo: unable to resolve host bayanca05
[sudo] password for bayan-ca-05:
Selecting previously unselected package google-chrome-stable.
(Reading database ... 174654 files and directories currently installed.)
Preparing to unpack google-chrome-stable_current_amd64.deb ...
Unpacking google-chrome-stable (43.0.2357.81-1) ...