One of the key objectives of a project inception is to collect requirements collaboratively. But, many times, it is difficult to decide where to start and what to focus on. Story mapping is an engaging activity where all participants are involved in the process of building the product backlog on a wall, versus writing a dull 100-page requirement document.
通过协作来收集需求,是项目开始时的关键目标之一。不过,多数情况下,从哪开始,重心在哪里是很难决定的。Story mapping 是提高了参与性,通过一面墙,每个人都能够将自己对产品的想法粘上去,之前写的100多页的需求文档简直弱爆了。
Story mapping was invented by Jeff Patton and introduced to me by Chirag Doshi and I find it very effective and useful tool to capture requirements during inception.
Chirag Doshi 将 Jeff Patton 发明的 Story mapping 介绍给我,然后我就发现这是一个在初始阶段用来记录需求的非常有效并且有用的工具。