Necesitas tener instalado Python 3.9 e instalar la dependencia de Whisper y PyTube:
pip install git+https://github.com/openai/whisper.git
pip install pytube
También necesitas tener instalado ffmpeg. Según tu sistema operativo se instala de esta forma: