Right now, we have a fairly simple, but sometimes hard to describe branching strategy for picturefill. I've outlined the basic process which will hopefully clear up any questions.
Here is a simple version, which more closely aligns with the github flow. All new work gets merged into master and released as a new version when it's ready. No more waiting.