This draft explains how Weglot and BoostCommerce can interact together.
Example Website : https://www.party-expert.com/
In this example website, the original language is EN. If a visitor choose the FR language, it won't be able to search a product in french because all suggestions are based on english product names.