More concrete suggestions for TextMate Dialog2's popup component; for more details and a mockup graphic see issue #12.
Dummy table used as illustrative example throughout the following document:
===================================
| IMG | NAME | INFOTEXT |
===================================
| ICO | A | Something about A |