I wrote this to teach myself on how React and other JSX library work behind the scenes.
First, you will need a bundler that doesn't exclusively work with React. Unfortunately, how to configure it is beyond the scope of this README file, since every bundler has their own way of converting JSX to JavaSript.
That said, there are some tutorials on how to do that.