Unfortunatelly the new Nextcloud Text App is not yet usable in production because it does not support plain text editing very well and breaks the exibition and editing of many plain text formats. It may also cause data loss when trying to format some file types (this may not be the case anymore, check the devs).
Seems like the main issue is to align the Colaboration with the rich/raw modes. But there are other problems as well.
In any case, we will just disable the current Text app and manually install the old App.
- Click on
Your icon
>Apps