The simplest way to achieve a high standard for accessibility is simply to follow best practise HTML5.
In particular, I would recommend getting familiar with how the document outline is constructed for web pages from sectioning elements.
Don't make users on screenreaders have to tab all the way through your multi-tiered mega-dropdown to reach the page content they're looking for!