Created
April 18, 2012 11:54
-
-
Save crilleengvall/2413101 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Episerver Relate Demo site translation in swedish
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | |
<languages> | |
<language name="Swedish" id="sv"> | |
<pagetitles> | |
<images>bilder</images> | |
<imagegalleries>bildgalleri</imagegalleries> | |
<myblog>blog</myblog> | |
<myfriends>vänner</myfriends> | |
<mypage>sida</mypage> | |
</pagetitles> | |
<taglisting> | |
<imagegalleriestagwith>Bildgalleri med tagg</imagegalleriestagwith> | |
<topicstaggedwith>Ämnen taggade med</topicstaggedwith> | |
<videostaggedwith>Filmer taggade med</videostaggedwith> | |
<blogstaggedwith>Bloginlägg taggade med</blogstaggedwith> | |
<imagestaggedwith>Bilder taggade med</imagestaggedwith> | |
<clubstaggedwith>Klubbar taggade med</clubstaggedwith> | |
<commaseperated>Kommaseparerat: tag1, tag2, tag3</commaseperated> | |
</taglisting> | |
<login> | |
<currentuser>Användare:</currentuser> | |
<username>E-post:</username> | |
<rememberme>Kom ihåg mig</rememberme> | |
<login>Logga in</login> | |
<register>Registrera</register> | |
<logout>Logga ut</logout> | |
<signup>Registrera dig och logga in!</signup> | |
<usernameerrormessage>Du måste ange ett användarnamn</usernameerrormessage> | |
<passworderrormessage>Du måste ange ett lösenord</passworderrormessage> | |
<loginfailure>Inloggning misslyckades</loginfailure> | |
<youareloggedinas>Du är inloggad som:</youareloggedinas> | |
<forgotyourpassword>Glömt ditt lösenord?</forgotyourpassword> | |
<newpasswordmailbody>Ditt nya lösenord: {0}</newpasswordmailbody> | |
<newpasswordmailsubject>Ditt nya lösenord</newpasswordmailsubject> | |
<logintext>Klicka på logga in för att fortsätta</logintext> | |
</login> | |
<search> | |
<nosearchresult>Inga träffar matchade sökningen</nosearchresult> | |
<nosearchresultforkeyword>Inget träffar för </nosearchresultforkeyword> | |
<search>Sök</search> | |
<searchresult>Sökresultat</searchresult> | |
<directlink>Länk till sök:</directlink> | |
<filterbytype>Filtrering</filterbytype> | |
<searchfor>Du sökte efter: </searchfor> | |
<resultcountfound>({0} - {1} av {2} träffar)</resultcountfound> | |
<resultcountnotfound>({0} träffar)</resultcountnotfound> | |
<filter> | |
<all>Resultat</all> | |
<image>Bilder</image> | |
<video>Filmer</video> | |
<blog>Bloggar</blog> | |
<forum>Forum</forum> | |
<member>Medlemmar</member> | |
<club>Klubbar</club> | |
<article>Artiklar och nyheter</article> | |
<file>Filer</file> | |
</filter> | |
</search> | |
<registration> | |
<signup>Registrera</signup> | |
<required>Du måste fylla i alla fält</required> | |
<confirmpassword>Upprepa lösenord:</confirmpassword> | |
<newaccount>Nytt konto</newaccount> | |
<firstnamemissing>Du måste ange ett förnamn</firstnamemissing> | |
<lastnamemissing>Du måste ange ett efternamn</lastnamemissing> | |
<emailmissing>Du måste ange en epost-adress</emailmissing> | |
<emailwrongformat>Du måste ange en giltig epost-adress</emailwrongformat> | |
<passwordmissing>Du måste ange ett lösenord</passwordmissing> | |
<passwordnotmatching>Lösenorden stämmer inte överrens</passwordnotmatching> | |
<emailinuse>En användare med E-posten {0} finns redan</emailinuse> | |
<emailservermissing>Ingen SMTP server konfigurerad</emailservermissing> | |
<nouserexistswithemail>Det finns ingen användare med angiven epost-address</nouserexistswithemail> | |
<duplicateemail>Epost existerar redan</duplicateemail> | |
</registration> | |
<mypage> | |
<personalinfo> | |
<age>Ålder:</age> | |
<livesin>Ort:</livesin> | |
<birthday>Födelsedag:</birthday> | |
<mysettings>Redigera inställningar</mysettings> | |
<contactrequest>Lägg till som vän</contactrequest> | |
<requested>Vänförfrågan skickad</requested> | |
<approvefriendship>Acceptera vänförfrågan</approvefriendship> | |
</personalinfo> | |
<wall> | |
<nomessages>Inga meddelanden</nomessages> | |
<postedby>Postad av:</postedby> | |
<writemessageheader>Skriv</writemessageheader> | |
<postcomment>Skriv kommentar</postcomment> | |
<newcommentheader>KOMMENTAR</newcommentheader> | |
<invalidcomment>Du måste fylla i en kommentar</invalidcomment> | |
<confirmdeletequestion>Vill du ta bort kommentaren?</confirmdeletequestion> | |
<wall>Vägg</wall> | |
<writeonuserwall>Skriv på {0}'s vägg</writeonuserwall> | |
<message>Meddelande:</message> | |
</wall> | |
<messages> | |
<inbox>Inbox</inbox> | |
<sentbox>Skickade</sentbox> | |
<newmessage>Nytt meddelande</newmessage> | |
<newmessageheader>NYTT MEDDELANDE</newmessageheader> | |
<recipient>Till:</recipient> | |
<subject>Ämne:</subject> | |
<message>Meddelande:</message> | |
<from>Från:</from> | |
<to>Till:</to> | |
<confirmdeletequestion>Vill du ta bort meddelandet?</confirmdeletequestion> | |
<replysubject>RE:</replysubject> | |
<nomessages>Inga meddelanden</nomessages> | |
<subjectmissing>Du måste ange ett ämne</subjectmissing> | |
<messagestitle>Inbox ({0})</messagestitle> | |
<multiplerecipients>Flera mottagare</multiplerecipients> | |
</messages> | |
<blogentries> | |
<noentries>Inga inlägg funna!</noentries> | |
<title>Blogginlägg</title> | |
<editblog>Redigera blogg</editblog> | |
</blogentries> | |
<friends> | |
<title>Vänner</title> | |
<editfriends>Redigera vänner</editfriends> | |
<friendssince>Vänner sedan:</friendssince> | |
<approvefriendship>Acceptera</approvefriendship> | |
<declinefriendship>Avböj</declinefriendship> | |
<nofriends>Inga vänner hittade</nofriends> | |
<requestheading>Du har en vänförfrågan</requestheading> | |
</friends> | |
<visitors> | |
<title>Senaste besökare</title> | |
<novisitors>Inga besökare</novisitors> | |
</visitors> | |
<images> | |
<title>Senaste bilderna</title> | |
<noimages>Inga bilder funna!</noimages> | |
<editimages>Redigera bilder</editimages> | |
</images> | |
<feed> | |
<minifeedtitle>Mini feed</minifeedtitle> | |
<newsfeedtitle>Nyheter</newsfeedtitle> | |
<noentries>Inga inlägg än!</noentries> | |
</feed> | |
</mypage> | |
<mysettings> | |
<mysettingstitle>Mina inställningar</mysettingstitle> | |
<backtomypage>Tillbaka till min sida</backtomypage> | |
<editaccount> | |
<unlockinformation>Ange lösenord och klicka på redigera inställningar</unlockinformation> | |
<editaccountheader>Redigera konto</editaccountheader> | |
<deleteaccount>Ta bort konto</deleteaccount> | |
<newpassword>Nytt lösenord:</newpassword> | |
<confirmpassword>Upprepa lösenord:</confirmpassword> | |
<email>E-post:</email> | |
<currentpassword>Lösenord:</currentpassword> | |
<passwordrequirements>(minst 6 tecken)</passwordrequirements> | |
<invalidemail>Du måste ange en giltig epost-adress</invalidemail> | |
<validateemail>En användare med eposten {0} finns redan</validateemail> | |
<invalidpassword>Felaktigt lösenord</invalidpassword> | |
<invalidpasswordformat>Lösenordet måste vara minst 6 tecken</invalidpasswordformat> | |
<unlock>Lås upp</unlock> | |
<emailchanged>Din epost-adress har uppdaterats</emailchanged> | |
<passwordchanged>Ditt lösenord har ändrats!</passwordchanged> | |
<invalidpasswordcompare>Lösenorden stämmer inte överrens</invalidpasswordcompare> | |
<confirmdelete>Vill du verkligen ta bort ditt konto?</confirmdelete> | |
</editaccount> | |
<editprofile> | |
<editprofileheader>Redigera profil</editprofileheader> | |
<profileupdated>Profilen har uppdaterats</profileupdated> | |
<birthday>Födelsedag:</birthday> | |
<livesin>Ort:</livesin> | |
<portraitimage>Profilbild:</portraitimage> | |
<category>Kategori</category> | |
<tag>Tag</tag> | |
<imagesizeinvalid>Storleken på bilder måste vara mindre än {0} kB</imagesizeinvalid> | |
<imageformatinvalid>Bildformatet stöds ej</imageformatinvalid> | |
<imageuploaderror>Ett problem uppstod medans din bild laddades upp</imageuploaderror> | |
<invalidbirthday>Felaktigt datum</invalidbirthday> | |
<skypeusername>Skype-användarnamn:</skypeusername> | |
</editprofile> | |
<msn> | |
<connecttomsn>Koppla ihop ditt Windows Live ID till communityt och dela dina Windows Live messenger statusar</connecttomsn> | |
<generalerror>Något gick fel, försök igen!</generalerror> | |
<connected>Ditt Windows Liev ID är nu anslutet</connected> | |
<declined>Du kommer inte att dela med dig av dina Windows Live Messenger statusar</declined> | |
<msnstatus>Windows Live Messenger Status</msnstatus> | |
<disconnect>Koppla från</disconnect> | |
<skypeheader>Anslut till Skype!</skypeheader> | |
<skypecontent>Lägg till ditt skype-användarnamn på din profil och spara</skypecontent> | |
</msn> | |
</mysettings> | |
<cmspage> | |
<postcomment>Publicera kommentar</postcomment> | |
<confirmdeletequestion>Vill du verkligen ta bort inlägget?</confirmdeletequestion> | |
<commentcontent>Kommentar</commentcontent> | |
<commentcontents>Kommentarer</commentcontents> | |
<commenttitle>Titel för kommentar</commenttitle> | |
<invalidcommenttitle>Du måste ange en titel</invalidcommenttitle> | |
<tags> | |
<cmspagetagwith>Sidor taggade med</cmspagetagwith> | |
<title>Sidor</title> | |
</tags> | |
</cmspage> | |
<blog> | |
<bloglistingtitle>Blogginlägg</bloglistingtitle> | |
<noentries>Inga blogginlägg hittade</noentries> | |
<confirmdeletequestion>Vill du verkligen ta bort blogginlägget?</confirmdeletequestion> | |
<presentationimagealttext>Presentationsbild för {0}'s blogg</presentationimagealttext> | |
<editblog>Redigera blogg</editblog> | |
<createentry>Skapa nytt inlägg</createentry> | |
<reportblogger>Anmäl bloggare</reportblogger> | |
<reportentry>Anmäl blogginlägg</reportentry> | |
<archive>Arkiv</archive> | |
<viewallentries>Visa alla inlägg</viewallentries> | |
<mostactivebloggers>Mest aktiva bloggare</mostactivebloggers> | |
<blogentrytitle>Blogginlägg</blogentrytitle> | |
<editentry>Redigera inlägg</editentry> | |
<noentrycomments>Det finns inga kommentarer än</noentrycomments> | |
<noentrypingbacks>Det finns inga pingbacks än</noentrypingbacks> | |
<postcomment>Publicera kommentar</postcomment> | |
<commenttitle>Titel:</commenttitle> | |
<commentcontent>Kommentar:</commentcontent> | |
<invalidcommenttitle>Du måste ange en titel</invalidcommenttitle> | |
<deletecomment>Ta bort kommentar</deletecomment> | |
<confirmdeletecommentquestion>Vill du verkligen ta bort kommentaren?</confirmdeletecommentquestion> | |
<newentryheader>Nytt blogginlägg</newentryheader> | |
<editentryheader>Redigera blogginlägg</editentryheader> | |
<entrytitle>Titel:</entrytitle> | |
<entrycontent>Text:</entrycontent> | |
<invalidentrytitle>Du måste ange en titel</invalidentrytitle> | |
<editblogtitle>Redigera blogg</editblogtitle> | |
<blogname>Namn:</blogname> | |
<presentation>Presentation:</presentation> | |
<presentationimage>Presentationsbil:</presentationimage> | |
<invalideblogname>Du måste ange ett namn för bloggen</invalideblogname> | |
<imagesizeinvalid>Bildstorleken får inte vara mer än {0} kB</imagesizeinvalid> | |
<imageformatinvalid>Bildformatet stöds ej</imageformatinvalid> | |
<imageuploaderror>Nånting gick fel!</imageuploaderror> | |
<backtoblogs>Tillbaka till bloggarna</backtoblogs> | |
<blogentriestitle>Blogginlägg</blogentriestitle> | |
<backtoentries>Tillbaka till blogginläggen</backtoentries> | |
<blogsyndicationtitle>Distribuera bloggen</blogsyndicationtitle> | |
<blogfeedUrl>RSS-Feed URL</blogfeedUrl> | |
<feedlist>Feeds</feedlist> | |
<emptyfeedurl>du måste ange en URL</emptyfeedurl> | |
<invalidfeedurl>Ogiltig URL</invalidfeedurl> | |
<syndicateblog>Distribuera blog</syndicateblog> | |
</blog> | |
<videogallery> | |
<videolistingtitle>Filmer</videolistingtitle> | |
<novideos>Inga filmer funna!</novideos> | |
<confirmdeletequestion>Vill du verkligen ta bort filmen?</confirmdeletequestion> | |
<uploadvideo>Ladda upp film</uploadvideo> | |
<presentationtext>Presentations text</presentationtext> | |
<videotitle>Filmtitel:</videotitle> | |
<tag>Tagg:</tag> | |
<newtag>Ny Tagg</newtag> | |
<uploaded>Uppladdad:</uploaded> | |
<views>Visad:</views> | |
<newvideocomment>Publicera kommentar</newvideocomment> | |
<published>Publiserad</published> | |
<comment>Kommentar</comment> | |
<nocomments>Inga kommentarer</nocomments> | |
<reportvideo>Anmäl film</reportvideo> | |
<editvideo>Redigera film</editvideo> | |
<confirmdeletecommentquestion>Vill du verkligen ta bort denna kommentar?</confirmdeletecommentquestion> | |
<deletecomment>Ta bort kommentar</deletecomment> | |
<novidoesfound>Inga filmer hittade!</novidoesfound> | |
<encodingvideo>Filmen är inte tillgänglig för tillfället, försök senare.</encodingvideo> | |
<filemissingerror>Du måste ange en fil</filemissingerror> | |
<backtovideos>Tillbaka till filmer</backtovideos> | |
<notitle>Ingen filmtitel</notitle> | |
<noconfiguredaccount>Inget konto för film är konfigurerat</noconfiguredaccount> | |
</videogallery> | |
<imagegallery> | |
<title>Titel:</title> | |
<editimage>Redigera bild</editimage> | |
<titlerequired>Bildtitel är obligatorisk</titlerequired> | |
<usersimagegalleries>'s bildgalleri</usersimagegalleries> | |
<newgallery>Skapa nytt galleri</newgallery> | |
<editgallery>Redigera galleri</editgallery> | |
<description>Beskrivning:</description> | |
<myimagegalleries>{0} Gallerier</myimagegalleries> | |
<backtogallery>Tillbaka till galleri</backtogallery> | |
<image>Bild</image> | |
<reportimage>Anmäl bild</reportimage> | |
<noimages>Inga bilder funna</noimages> | |
<confirmdeletequestion>Vill du verkligen ta bort bilden?</confirmdeletequestion> | |
<galleryname>Gallerinamn:</galleryname> | |
<galleryerrormessage>Du måste ange ett namn på galleriet</galleryerrormessage> | |
<presentationtext>Presentationstext:</presentationtext> | |
<uploadimage>Ladda upp bild</uploadimage> | |
<images>Bilder</images> | |
<scrollheader>Bilder i galleriet</scrollheader> | |
<newimagegallery>Nytt bildgalleri</newimagegallery> | |
<imagegalleries>Bildgalleri</imagegalleries> | |
<gallerypreviewimagealttext>Förhandsgranskning bild för galleri</gallerypreviewimagealttext> | |
<confirmdeleteimagegalleryquestion>Vill du verkligen ta bort galleriet?</confirmdeleteimagegalleryquestion> | |
<scrollleft>Scrolla till vänster</scrollleft> | |
<scrollright>Scrolla till höger</scrollright> | |
<imagesizeinvalid>Bildstorleken får inte vara högre än {0} kB</imagesizeinvalid> | |
<backtousersgalleries>Tillbaka till {0}'s galleri</backtousersgalleries> | |
<backtoglobalgalleries>Tillbaka till globalt bildgalleri</backtoglobalgalleries> | |
<numberofimages>Antal bilder:</numberofimages> | |
<pendingstatustooltip>Väntar på godkännande</pendingstatustooltip> | |
</imagegallery> | |
<mycard> | |
<age>Ålder:</age> | |
<livesin>Ort:</livesin> | |
<birthday>Födelsedag:</birthday> | |
<mypage>Min sida</mypage> | |
<sendmessage>Skicka meddelande</sendmessage> | |
<contactrequest>Kontaktförfrågan</contactrequest> | |
</mycard> | |
<forum> | |
<noentries>Inga inlägg funna!</noentries> | |
<topiclistingtitle>Ämnen</topiclistingtitle> | |
<createtopic>Skapa ämne</createtopic> | |
<newtopicheader>Nytt ämne</newtopicheader> | |
<topicsubject>Ämne:</topicsubject> | |
<topicmessage>Meddelande:</topicmessage> | |
<invalidtopicsubject>Du måste ange ett ämne!</invalidtopicsubject> | |
<posts>Inlägg:</posts> | |
<noreplies>inga svar än!</noreplies> | |
<repliesheader>Svar</repliesheader> | |
<replyheader>Svara</replyheader> | |
<reply>Svar:</reply> | |
<invalidreply>Du måste ange ett svar</invalidreply> | |
<subject>ämne:</subject> | |
<announcement>Meddelande</announcement> | |
<prioritized>Prioriterat</prioritized> | |
<locked>Låst</locked> | |
<hot>Hett</hot> | |
<replies>Svar</replies> | |
<by>Av</by> | |
<views>Visningar</views> | |
<lastpost>Senaste inlägg</lastpost> | |
<editreply>Redigera svar</editreply> | |
<threadspost>Trådar/inlägg</threadspost> | |
<edittopic>Redigera ämne</edittopic> | |
<contentisedited>Innehållet har redigerats</contentisedited> | |
<confirmdeletereplyquestion>Vill du verkligen ta bort svaret?</confirmdeletereplyquestion> | |
<deletereply>Ta bort svar</deletereply> | |
<reporttopic>Anmäl ämne</reporttopic> | |
<reportreply>Anmäl svar</reportreply> | |
<clubtopic>Klubbämne - Otillräcklig behörighet</clubtopic> | |
<confirmdeletequestion>Vill du verkligen ta bort detta ämne?</confirmdeletequestion> | |
<backtoroom>Tillbaka</backtoroom> | |
<topicremovederror>Detta ämnet har tagits bort</topicremovederror> | |
</forum> | |
<member> | |
<membertags>Taggar från medlem</membertags> | |
<topclubs>Topp 5 klubbar</topclubs> | |
<allmembers>Alla medlemmar</allmembers> | |
<nousers>Inga användare funna!</nousers> | |
<deletefriendship>Ta bort</deletefriendship> | |
<confirmfriendshipdeletequestion>Vill du ta bort vänskapen?</confirmfriendshipdeletequestion> | |
<members>Medlemmar</members> | |
</member> | |
<general> | |
<firstname>Förnamn:</firstname> | |
<lastname>Efternamn:</lastname> | |
<email>E-post:</email> | |
<password>Lösenord:</password> | |
<forgotpassword>Glömt lösenordet?</forgotpassword> | |
<save>Spara</save> | |
<add>Lägg till</add> | |
<remove>Ta bort</remove> | |
<ok>Ok</ok> | |
<cancel>Avbryt</cancel> | |
<reply>Svara</reply> | |
<delete>Ta bort</delete> | |
<back>Tillbaka</back> | |
<close>Stäng</close> | |
<send>Skicka</send> | |
<post>Publicera</post> | |
<upload>Ladda upp</upload> | |
<to>till</to> | |
<author>Författare:</author> | |
<time> | |
<shortdatepattern>dd/MM/yy</shortdatepattern> | |
<longdatepattern>MMM dd yyyy</longdatepattern> | |
<year>år</year> | |
<month>månad</month> | |
<day>dag</day> | |
<days>dagar</days> | |
<hour>h</hour> | |
<hours>h</hours> | |
<minute>m</minute> | |
<minutes>m</minutes> | |
</time> | |
<and>och</and> | |
<at>vid</at> | |
<ago>sedan</ago> | |
<viewall>Visa alla ({0})</viewall> | |
<viewalltooltip>Visa alla</viewalltooltip> | |
<validinput>Giltigt indata</validinput> | |
<invalidinput>Ogiltig indata</invalidinput> | |
<gender>Kön:</gender> | |
<male>Man</male> | |
<female>Kvinna</female> | |
<category>Kategori:</category> | |
<tags>Taggar:</tags> | |
<tagstitle>Taggar</tagstitle> | |
<tagtolong>Taggen '{0}' innehåller mer än 50 tecken och kan inte sparas</tagtolong> | |
<numberoftaggeditems>Taggade objekt</numberoftaggeditems> | |
<selectcategory>Välj kategori</selectcategory> | |
<searchhere>Sök</searchhere> | |
<pagecommenttitle>Sidans kommentarer</pagecommenttitle> | |
<pager> | |
<first>Första</first> | |
<previous>föregående</previous> | |
<next>Nästa</next> | |
<last>Sista</last> | |
</pager> | |
<rating> | |
<filledstar>Ifylld stjärna</filledstar> | |
<notfilledstar>Ej ifylld stjärna</notfilledstar> | |
<averagerating>Genomsnitt:</averagerating> | |
<yourrating>Din värdering:</yourrating> | |
</rating> | |
<views>Visningar:</views> | |
<reportcomment>Anmäl kommentar</reportcomment> | |
<abusereporttitle>Anmäl</abusereporttitle> | |
<abusereportdescription>Beskrivning:</abusereportdescription> | |
<comments>Kommentarer:</comments> | |
<pingbacks>Pingbacks</pingbacks> | |
<posted>Publicerad:</posted> | |
<writtenby>av:</writtenby> | |
<newcomment>Ny kommentar</newcomment> | |
<commentneedconfirmation>Kommentaren måste godkännas av en administratör</commentneedconfirmation> | |
<removeimage>Ta bort bild</removeimage> | |
<mostrecent>Senaste</mostrecent> | |
<online>Online</online> | |
<alphabetical>Alfabetisk</alphabetical> | |
<mostactiveuser>Mest aktiva användare</mostactiveuser> | |
<mostpopular>Mest populär</mostpopular> | |
<mostviewed>Flest visningar</mostviewed> | |
<mostcommented>Flest kommentarer</mostcommented> | |
<mostmembers>Flest medlemmar</mostmembers> | |
<description>Beskrivning:</description> | |
<textmissing>Text saknas</textmissing> | |
<logotype>Logo</logotype> | |
<rss>RSS</rss> | |
<sitemap>Sitemap</sitemap> | |
<privacy>Säkerhet</privacy> | |
<copyrightnotice>Copyright © 2011 EPiServer AB</copyrightnotice> | |
<confirmtitle>Bekräfta</confirmtitle> | |
<joined>Gick med:</joined> | |
<systemmessage>Systemmeddelande</systemmessage> | |
<possessiveform>'s</possessiveform> | |
<imageformatinvalid>Formatet stöds ej</imageformatinvalid> | |
<notagsfound>Inga taggar hittade!</notagsfound> | |
<nocommentsfound>Inga kommentarer hittade!</nocommentsfound> | |
<pending>Avvaktar</pending> | |
<information>Information</information> | |
<noentityerror>Denna enhet har tagits bort</noentityerror> | |
</general> | |
<club> | |
<clublistingtitle>Klubbar</clublistingtitle> | |
<noentries>Inga klubbar hittade</noentries> | |
<confirmdeletequestion>Vill du verkligen ta bort denna klubben?</confirmdeletequestion> | |
<editclub>Redigera klubb</editclub> | |
<createclubtitle>Skapa klubb</createclubtitle> | |
<reportclub>Anmäl klubb</reportclub> | |
<joinclub>Gå med i klubb</joinclub> | |
<clubname>Namn på klubb:</clubname> | |
<clubowner>Klubbägare:</clubowner> | |
<presentation>Presentation:</presentation> | |
<presentationimage>Presentationsbild:</presentationimage> | |
<invalidclubname>Du måste ange ett namn för bilden</invalidclubname> | |
<imagesizeinvalid>Bildstorleken måste vara mindre än {0} kB</imagesizeinvalid> | |
<imageformatinvalid>Filformatet stöds ej</imageformatinvalid> | |
<imageuploaderror>Något gick fel!</imageuploaderror> | |
<presentationimagealttext>Presentationsbild för {0}'s klubb</presentationimagealttext> | |
<status>Status: </status> | |
<open>Öppen</open> | |
<closed>Stängd</closed> | |
<created>Skapad: </created> | |
<members>Medlemmar: </members> | |
<owner>Ägare: </owner> | |
<join>Gå med i klubb</join> | |
<recentlyjoined>Nyaste medlemmarna</recentlyjoined> | |
<nomembers>Inga medlemmar</nomembers> | |
<appliedmembers>Ansökningar</appliedmembers> | |
<okall>Ok på allt</okall> | |
<rejectall>Neka alla</rejectall> | |
<applied>Ansökningar:</applied> | |
<reject>Avvisa</reject> | |
<home>Hem</home> | |
<wall>Vägg</wall> | |
<forum>Forum</forum> | |
<imagegallery>Bildgalleri</imagegallery> | |
<member>Medlem</member> | |
<calendar>Kalender</calendar> | |
<eventauthor>Värd:</eventauthor> | |
<eventlocation>Vart:</eventlocation> | |
<when>När:</when> | |
<from>från</from> | |
<time>Tid:</time> | |
<attend>Delta</attend> | |
<newevent>Nytt event</newevent> | |
<editevent>Redigera event</editevent> | |
<clubeventtitle>Klubbevent</clubeventtitle> | |
<attendees>Deltagare</attendees> | |
<numberofattendees>Antal deltagare:</numberofattendees> | |
<requests>Begäran></requests> | |
<accept>Acceptera</accept> | |
<noevents>Inga nya event</noevents> | |
<notloggedin>Du måste vara inloggad för att registrera dig på detta event</notloggedin> | |
<emptyevent>Kan inte hitta eventet</emptyevent> | |
<eventfull>Eventet är otillgängligt</eventfull> | |
<neweventheader>Nytt Event</neweventheader> | |
<eventtitle>Eventnamn: *</eventtitle> | |
<eventlocation>Vart:</eventlocation> | |
<neweventlocation>Vart: *</neweventlocation> | |
<eventarranger>Arrangör:</eventarranger> | |
<eventmaximumregistrations>Max. antal registrerade: *</eventmaximumregistrations> | |
<eventstartdate>Startar: *</eventstartdate> | |
<eventenddate>Slutar: *</eventenddate> | |
<registrationstart>Registreringen öppnar:</registrationstart> | |
<registrationend>Registreringen stänger:</registrationend> | |
<registrationopen>Registratingen öppen:</registrationopen> | |
<eventimage>Eventbild:</eventimage> | |
<invalideventname>Du måste ange ett namn för eventet</invalideventname> | |
<noattendees>Inga deltagare för detta event</noattendees> | |
<membersboxtitle>Medlemmar</membersboxtitle> | |
<eventpresentationimagealttext>Presentationsbild för {0}'s event</eventpresentationimagealttext> | |
<invitations>Inbjudningar</invitations> | |
<attending>Närvarande</attending> | |
<notattending>Kommer ej</notattending> | |
<registrationnotopen>Registreringen ej öppen</registrationnotopen> | |
<eventfull>Eventet är fullt</eventfull> | |
<rsvpstatus>RSVP:</rsvpstatus> | |
<securitystatusopen>Öppen</securitystatusopen> | |
<securitystatusclosed>Stängd</securitystatusclosed> | |
<upcomingevents>Kommande event</upcomingevents> | |
<noclubaccesstitle>Du har inte behörighet till denna sida</noclubaccesstitle> | |
<noclubaccessbody>Du måste vara medlem i denna klubben för att se denna sida</noclubaccessbody> | |
<walltitle>Vägg</walltitle> | |
<articleinfotitle>Artiklar som är intressanta för klubben, som har publicerats i dess namn</articleinfotitle> | |
<clubarticlestitle>Artiklar</clubarticlestitle> | |
<noarticles>Inga artiklar funna!</noarticles> | |
<noowner>Ingen ägare angiven</noowner> | |
<leave>Lämna klubb</leave> | |
<confirmleavequestion>Är du säker på att du vill lämna klubben?</confirmleavequestion> | |
<membershiprequested>Begärd</membershiprequested> | |
<myclubs>Mina klubbar</myclubs> | |
<articleinfoiconalt>Info-ikon</articleinfoiconalt> | |
<description>Beskrivning:</description> | |
<unlimited>0 = obegränsat</unlimited> | |
<registrationinfo>Ange anmälningstid för eventet. (Valfritt)</registrationinfo> | |
<calendarbuttonalttext>Kalender</calendarbuttonalttext> | |
<dateemptyvaluemessage>Datum är obligatoriskt</dateemptyvaluemessage> | |
<dateinvalidmessage>Datumet är ogiltigt</dateinvalidmessage> | |
<startdatebeforecurrent>Eventets startdatum är före slutdatumet</startdatebeforecurrent> | |
<registrationenddateinvalid>Slutdatumet för registreringen är ogiltig</registrationenddateinvalid> | |
<registrationstartdateinvalid>Startdatum för registrering är ogiltig</registrationstartdateinvalid> | |
<registrationenddatebeforestartdate>Slutdatumet för registrering sker före stardatumet</registrationenddatebeforestartdate> | |
<registrationstartdateaftereventend>Startdatumet för för registering sker efter slutdatumet</registrationstartdateaftereventend> | |
<registrationenddateaftereventend>Slutdatum för registreringen är efter eventets slutdatum</registrationenddateaftereventend> | |
<endtimeisbeforestarttime>Eventet slutar innan starttiden</endtimeisbeforestarttime> | |
<datetooltipmessage>Ange datum och tid</datetooltipmessage> | |
<timeemptyvaluemessage>Tid är obligatoriskt</timeemptyvaluemessage> | |
<timeinvalidmessage>tiden är ogiltig</timeinvalidmessage> | |
<maxnumberregistrantsemptyvalue>Max antal anmälda är obligatoriskt</maxnumberregistrantsemptyvalue> | |
<maxnumregistrantsinvalidmessage>nummret är ogiltigt</maxnumregistrantsinvalidmessage> | |
<maxnumregistrantsminimumvalue>Värdet måste vara högre än 0</maxnumregistrantsminimumvalue> | |
<maxnumregistrantstooltip>Ange ett nummer mellan 0 och max antal anmälda</maxnumregistrantstooltip> | |
<missinglocation>Du måste ange en plats för eventet</missinglocation> | |
<required>Alla fält markerade med * är obligatoriska</required> | |
<cluberrortext>Klubben är antingen stängd eller så måste du gå med i klubben för att se innehållet.</cluberrortext> | |
<backtoclubs>Tillbaka till klubbar</backtoclubs> | |
</club> | |
<newsfeed> | |
<wroteon>skrev på</wroteon> | |
<possessiveform>'s</possessiveform> | |
<wall>Vägg</wall> | |
<blogentry>Blogginlägg</blogentry> | |
<commentedon>Kommenterade</commentedon> | |
<becamefriendswith>blev vän med</becamefriendswith> | |
<image>Bild</image> | |
<uploadedan>Laddade upp en</uploadedan> | |
<uploadeda>laddade upp en</uploadeda> | |
<video>Film</video> | |
<wroteanew>skrev en ny</wroteanew> | |
<posted>publicerade</posted> | |
<postedanew>publicerade en ny</postedanew> | |
<topic>ämne</topic> | |
<intheforum>i forumet</intheforum> | |
<reply>svara</reply> | |
<createdthe>skapade </createdthe> | |
<club>Klubb</club> | |
<joinedthe>Gick med i</joinedthe> | |
<Subscribe>Prenumerera</Subscribe> | |
<SubscribeToRSS>Prenumerera på RSS</SubscribeToRSS> | |
<SubscribeToAtom>Prenumerera på Atom</SubscribeToAtom> | |
</newsfeed> | |
<openid> | |
<openidauthbutton>Autentisera</openidauthbutton> | |
<openidlabel>OpenID</openidlabel> | |
<openidtitle>Ange ditt inloggningssätt:</openidtitle> | |
<openidlogintitle>Logga in med OpenID</openidlogintitle> | |
<authfailed>Autentiseringen misslyckades</authfailed> | |
<authenticated>Autentiserade : {0}</authenticated> | |
<invalididentifier>Ogiltig OpenID Identifier</invalididentifier> | |
<closeandattachopenid>Logga in och anslut</closeandattachopenid> | |
<authenticationnoaccountmsg>openid '{0}' är inte koppla mot något konto. klicka på '{1}' för att skapa ett nytt och länka det till openid eller om du redan har ett konto kan du stänga detta fönster och logga in</authenticationnoaccountmsg> | |
<message>openid '{0}' är inte koppla mot något kontot. klicka på '{1}' för att skapa ett nytt eller logga in om du redan har ett.</message> | |
<openidlisttitle>Kopplade OpenIDs</openidlisttitle> | |
<openidremovemessage>(*) Markera OpenIDs för borttagning</openidremovemessage> | |
<openidemptyfielderror>OpenID tillhandahållare kan inte vara tom</openidemptyfielderror> | |
<confirmdelete>Vill du verkligen ta bort kopplingen till openid</confirmdelete> | |
<provider> | |
<aol>Ange AOL-användarnamn</aol> | |
<myopenid>Ange MyOpenID användarnamn</myopenid> | |
<livejournal>Ange Livejournal användarnamn</livejournal> | |
<wordpress>Ange Wordpress.com användarnamn</wordpress> | |
<blogspot>Ange Blogger-konto</blogspot> | |
<verisign>Ange Verisign användarnamn</verisign> | |
<claimid>Ange ClaimID användarnamn</claimid> | |
<clickpass>Ange ClickPass användarnamn</clickpass> | |
<googleprofile>Ange Google Profile användarnamn</googleprofile> | |
</provider> | |
</openid> | |
<news> | |
<relatedclubs>Relaterade klubbar</relatedclubs> | |
<norelatedtopics>Inga relaterade ämnen funna!</norelatedtopics> | |
<relatedtopicstitle>Relaterade ämnen</relatedtopicstitle> | |
<newlisttitle>Nyheter</newlisttitle> | |
</news> | |
<article> | |
<relatedclub>Relaterad klubb</relatedclub> | |
<articlelisttitle>Artiklar</articlelisttitle> | |
</article> | |
<quicklinks> | |
<title>Snabblänkar</title> | |
<mypagelink>Min sida</mypagelink> | |
<myimagegallerieslink>Mina bildgalleri</myimagegallerieslink> | |
<mybloglink>Min blogg</mybloglink> | |
<myfirendslink>Mina vänner</myfirendslink> | |
<myclubs>Mina klubbar</myclubs> | |
</quicklinks> | |
<start> | |
<newimagegalleries>Nya bildgalleri</newimagegalleries> | |
<latestblogentries>Senaste blogginläggen</latestblogentries> | |
</start> | |
<epiui> | |
<customproperties> | |
<selectaroomdropdownitem>---välj ett rum---</selectaroomdropdownitem> | |
<selectaclubdropdownitem>---starta en klubb---</selectaclubdropdownitem> | |
</customproperties> | |
</epiui> | |
<headings> | |
<heading name="SiteSettings"> | |
<description>Sidinställningar</description> | |
</heading> | |
</headings> | |
<pagetypes> | |
<common> | |
<property name="MyImagesPage"> | |
<caption>Mina bilder</caption> | |
<help>Länka till mina bilder</help> | |
</property> | |
<property name="ViewImagePage"> | |
<caption>Visa bildsida</caption> | |
<help>Länk till visa bildsida</help> | |
</property> | |
<property name="MyImageGalleryPage"> | |
<caption>Mitt bildgalleri</caption> | |
<help>Länk till mitt bildgalleri</help> | |
</property> | |
<property name="MyBlogPage"> | |
<caption>Min blogg</caption> | |
<help>Länk till min blogg</help> | |
</property> | |
<property name="VideoPlayerPage"> | |
<caption>Filmsida</caption> | |
<help>Länk till mina filmer</help> | |
</property> | |
<property name="MySettingsPage"> | |
<caption>Mina inställningar</caption> | |
<help>Länk till mina inställningar</help> | |
</property> | |
<property name="MyPage"> | |
<caption>Min sida</caption> | |
<help>Länk till min sida</help> | |
</property> | |
<property name="MyFriendsPage"> | |
<caption>Mina vänners sidor</caption> | |
<help>Länk till mina vänners sidor</help> | |
</property> | |
<property name="ClubPage"> | |
<caption>Klubbsida</caption> | |
<help>Länk till klubbsida</help> | |
</property> | |
<property name="ClubHomePage"> | |
<caption>Klubbhemsida</caption> | |
<help>Länk till klubbhemsida</help> | |
</property> | |
<property name="TopicPage"> | |
<caption>Sida med ämnen</caption> | |
<help>Länk till sida med ämnen</help> | |
</property> | |
<property name="RoomPage"> | |
<caption>Rumsida</caption> | |
<help>Länk till rumsida</help> | |
</property> | |
<property name="PrivacyPage"> | |
<caption>Integritetsinställnignar </caption> | |
<help>Länk till integritetsinställningar</help> | |
</property> | |
<property name="NewsPage"> | |
<caption>Nyhetssida</caption> | |
<help>Länk till nyhetssida</help> | |
</property> | |
<property name="VideoGalleryPage"> | |
<caption>Filmgalleri</caption> | |
<help>Länk till filmgalleri</help> | |
</property> | |
<property name="TagsPage"> | |
<caption>Taggar</caption> | |
<help>Länk till taggar</help> | |
</property> | |
<property name="ImageGalleriesPage"> | |
<caption>Bildgalleri</caption> | |
<help>Länk till bildgalleri</help> | |
</property> | |
<property name="ClubEventPage"> | |
<caption>Klubbevent</caption> | |
<help>Länka till klubbevent</help> | |
</property> | |
<property name="ClubMembersPage"> | |
<caption>Klubbmedlemmar</caption> | |
<help>Länk till klubbmedlemmar</help> | |
</property> | |
<property name="ClubForumPage"> | |
<caption>KLubbforum</caption> | |
<help>Länk till klubbforum</help> | |
</property> | |
<property name="ClubImageGalleryPage"> | |
<caption>Klubb-bildgalleri</caption> | |
<help>Länk till klubbens bildgalleri</help> | |
</property> | |
<property name="SiteMapPage"> | |
<caption>Sitemap</caption> | |
<help>Länk till sitemap</help> | |
</property> | |
<property name="NotMemberPage"> | |
<caption>Sida för ickemedlemmar</caption> | |
<help>Länk till sida för ickemedlemmar</help> | |
</property> | |
<property name="ErrorPage"> | |
<caption>Felsida</caption> | |
<help>Länk till felsida</help> | |
</property> | |
<property name="MainBody"> | |
<caption>Intro</caption> | |
<help>Intro</help> | |
</property> | |
<property name="IntroImageUrl"> | |
<caption>Intro bild Url</caption> | |
<help>Intro bild Url</help> | |
</property> | |
<property name="IntroImageAlt"> | |
<caption>Introbild Alt Text</caption> | |
<help>Introbild Alt Text</help> | |
</property> | |
<property name="Heading"> | |
<caption>Heading</caption> | |
<help>Heading</help> | |
</property> | |
<property name="Introduction"> | |
<caption>Introduktion</caption> | |
<help>Introduktion</help> | |
</property> | |
<property name="CommunityTags"> | |
<caption>Community-taggar</caption> | |
<help>Community-taggar</help> | |
</property> | |
<property name="ForumRoomAssociation"> | |
<caption>Forumets rum association</caption> | |
<help>Forumets rum association</help> | |
</property> | |
<property name="ClubAssociation"> | |
<caption>Klubbassociation</caption> | |
<help>Klubbassociation</help> | |
</property> | |
<property name="AuthorName"> | |
<caption>Författare</caption> | |
<help>Författare</help> | |
</property> | |
<property name="InfoBoxHeader"> | |
<caption>InfoBox Header</caption> | |
<help>InfoBox Header</help> | |
</property> | |
<property name="InfoBoxBody"> | |
<caption>InfoBox Body</caption> | |
<help>InfoBox Body</help> | |
</property> | |
<property name="RightBody"> | |
<caption>Right Body</caption> | |
<help>Right Body</help> | |
</property> | |
</common> | |
</pagetypes> | |
<entitytypes> | |
<episervercommunityblogblog>Blogg</episervercommunityblogblog> | |
<episervercommunityblogentry>Blogginlägg</episervercommunityblogentry> | |
<episervercommonsecurityiuser>Medlemm</episervercommonsecurityiuser> | |
<episervercommunityimagegalleryimage>Bild</episervercommunityimagegalleryimage> | |
<episervercommunityimagegalleryimagegallery>Bildgalleri</episervercommunityimagegalleryimagegallery> | |
<episervercommunityimagegalleryimagecomment>Bildkommentar</episervercommunityimagegalleryimagecomment> | |
<episervercommunityforumforum>Forum</episervercommunityforumforum> | |
<episervercommunityforumroombase>Forum-rum</episervercommunityforumroombase> | |
<episervercommunityforumtopic>Forum Ämne</episervercommunityforumtopic> | |
<episervercommunityforumreply>Forum Svar</episervercommunityforumreply> | |
<episervercommunityvideogalleryvideo>Film</episervercommunityvideogalleryvideo> | |
<episervercommunityvideogalleryvideogallery>Filmgalleri</episervercommunityvideogalleryvideogallery> | |
<episervercommunityvideogalleryvideocomment>Videokommentar</episervercommunityvideogalleryvideocomment> | |
<episerverwebhostingunifiedfile>Fil</episerverwebhostingunifiedfile> | |
<episervercommunityclubclub>Klubb</episervercommunityclubclub> | |
<pagetypearticle>Artikel</pagetypearticle> | |
<pagetypenews>Nyheter</pagetypenews> | |
</entitytypes> | |
<contextmenuplugin> | |
<adminmode>Administrera Community</adminmode> | |
<moderationmode>Moderera Community</moderationmode> | |
</contextmenuplugin> | |
</language> | |
</languages> |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment