Well I give up on this. I really had hard time on finding origin or words - - Released in Public Domain.

tagia_gussing.txt

material.basalt.name=玄武岩 //红石力量2（雾）
material.tiberium.name=泰伯利亚 //命令与征服：泰伯利亚
material.aurorium.name=极光合金 //aurora, -ae 晨曦，破晓
material.prometheum.name=钷 //61号元素
material.duranite.name=Duranite
material.valyrium.name=瓦雷利亚 //参考冰与火之歌 (Song of Ice and Fire)或权力游戏 (Game of Throne)
material.vibranium.name=振金 //参考漫威
material.karmesine.name=Karmesine
material.jauxum.name=Jauxum
material.ovium.name=Ovium
material.terrax.name=大地元素
material.palladium.name=钯 //某铂系元素
material.uru.name=Uru //漫威漫画《索尔》中雷神之锤的材料- -
material.osram.name=Osram
material.abyssum.name=深渊合金
material.eezo.name=Eezo
material.triberium.name=Triberium
material.fractum.name=破碎合金 //Fractus, -a, -um 破碎
material.violium.name=Violium
material.proxii.name=Proxii
material.tritonite.name=Tritonite
material.ignitz.name=焱晶 //Ignis, -is 火 -> ignite v. 点火
material.imperomite.name=Imperomite //Impero 指挥，统治
material.solarium.name=日耀金属 //星界边境 (Starbound)
material.nihilite.name=虚无结晶 //Nihilo, -is 虚无
material.adamant.name=艾德曼合金 //Adamas, -ntis 最坚硬的铁；Adamantinus, -a, -um 和最坚硬的铁一样硬
material.dyonite.name=Dyonite
material.nucleum.name=辐光合金 //顾名思义- -
material.lumix.name=流明合金 //Lux 光
material.seismum.name=地震元素 //σεισμός (seismós) 地震
material.astrium.name=星云合金 //astrum, -i 星辰 <- ἀστήρ (astḗr) 星辰
material.niob.name=Niob
material.yrdeen.name=Yrdeen
material.iox.name=Iox
material.meteorite.name=陨铁
material.obsidiorite.name=黑曜陨铁
material.magma.name=熔岩
material.nitronite.name=硝化合金