англо-русский перевод "link"
Англо-русский перевод LINK
Перевод текста песни исполнителя (группы) Linkin Park
База данных была временно недоступна! Теперь Вы можете обновить страницу. Главная Словарь Словообразование Лексика Грамматика Пунктуация Разное.
Больше Перевод документов и сайтов Корпоративные решения Проверка орфографии. Войти Войти через Facebook. Присоединяйтесь к Reverso, это удобно и бесплатно! The question is how such a link should be expressed. Вопрос состоит в том, каким образом такая связь должна быть отражена. Она - единственная связь с Пейнтером, о которой мы знаем. Digital phone link , rural telephone link. Линия цифровой телефонной связи , линия телефонной связи в сельской местности. That link must be explicitly recognized in all countering strategies. Эта взаимосвязь должна быть открыто признана во всех стратегиях борьбы с этим заболеванием. Families First will break that link. Проект "Главное - семья" разрушит эту связь. Double-click a link in the list to open a file dialogue box, with which you can select another object for this link. Щелкните дважды связь в списке, чтобы открыть диалоговое окно файла, где можно выбрать другой объект для этой связи. While the concept of jurisdiction or control is noted, the territorial link should be emphasized wherever such link exists between activities under consideration and a State. Наряду с учетом концепции юрисдикции или контроля следует подчеркивать территориальную связь в тех случаях, когда такая связь существует между рассматриваемыми видами деятельности и тем или иным государством. Conversely, it is unrealistic to expect a respondent State to accept such a minor link as incorporation as constituting the "genuine link " necessary to confer standing to present an international claim. The existence of a genuine link would also give rise to the question of the point in time at which the genuine link must exist. If there really has to be a link , then I would say that there is a reverse link today. И если уже кому-то действительно хочется установить какую-то связь , то я бы сказал, что сегодня имеет место как раз обратная связь. UNEP and UN-Habitat have launched an initiative to link local environmental issues to global environmental agendas. ЮНЕП и ООН-Хабитат положили начало инициативе по налаживанию связей между местными природоохранными вопросами и глобальными задачами в области охраны окружающей среды. Internet sites could be established to link scientists and journalists. Можно было бы создать сайты в Интернете в качестве связующего звена между учеными и журналистами. It was stressed that criminal justice education should link concepts with practice. Было подчеркнуто, что образование по вопросам уголовной юстиции должно увязывать теоретические концепции с практикой. Many studies link abortion and suicide. Во многих исследованиях прослеживается связь между абортом и суицидом. The training will link public affairs with resource mobilization. В рамках такой подготовки деятельность по связям с общественностью будет увязываться с мобилизацией ресурсов. Well-articulated strategies to link national development and regional integration efforts are needed. Необходимы детально разработанные стратегии, направленные на увязку усилий по национальному развитию и региональной интеграции. She also agreed with the need to link resources with outcomes. Она также согласилась с необходимостью установления связи между объемом ресурсов и результатами проводимой деятельности. The entire link could open in Вся железнодорожная линия может быть открыта в году. These systems can be adapted to effectively link end user needs with policy makers. Эти системы могут быть адаптированы, с тем чтобы обеспечить эффективную связь между потребностями конечных пользователей и разработчиками политики. These can include modules that link policy context, measurements and analysis. Они могли бы состоять из модулей, связывающих контекст политики, проведение оценок и анализ. Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Что такое контекстный словарь Скачать приложение Контакты Правовые вопросы.
Стивен кинг метод дыхания скачать fb2
Формы слоек из слоеного теста
Структурно логическая схема виды социальных
Образец приказа о проведении аттестации муниципальных служащих
Ингалятор and un 233 инструкция