Вы точно человек?
книга Лингвистическая экспертиза текста. Теоретические основания и практика
Баранов А.Н. Лингвистическая экспертиза текста: теория и практика
Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. Лингвистическая экспертиза текста ЛЭТ -это новое направление прикладной лингвистики, возникновение которого обусловлено известными социально-политическими процессами, происходящими на постсоветском пространстве основные классификации лингвистической экспертизы см. Ослабление цензуры, формирование новой политической культуры, расширение личных свобод человека актуализировали огромное количество правовых конфликтов, в которых востребованными оказались лингвистические знания. Активно стала развиваться линг-воэкспертная практика см. В рецензируемой работе обсуждаются прежде всего теоретические основания ЛЭТ: Баранов опирается на достижения теорий текста, дискурса, речевых актов, на понятийный аппарат лингвистической прагматики и многих других разделов языкознания. Материал исследования - около экспертных заключений, составленных автором по обращениям граждан для различных судебных споров. Анализируются примеры из текстов СМИ, рекламы и избирательных кампаний. Первая глава книги "Некоторые категории права с лингвистической точки зрения" носит терминологический характер. В ней обсуждаются две группы правовых терминов - юридически определяемые и лингвистически определяемые термины. Присутствие в законодательных текстах терминов без юридического определения, неоднократно подчеркивается в пособии, существенно осложняет их использование см. В этой главе автор помогает читателю осмыслить соотношение между лингвистически определяемыми терминами сведения, информация и утверждение, на которых основаны судебные дела о защите чести, достоинства и деловой репутации. Самым значимым термином в приведенном ряду является термин утверждение. Баранов справедливо отмечает, что "в экспертизах о защите чести и достоинства существенную часть. В большинстве случаев это именно выявление, так как утверждение о факте не всегда легко отличить от выражения человеком своего мнения [4; 5, с. Значительная часть первой главы посвящена скрытым утверждениям, распознавание которых чрезвычайно важно для ЛЭТ. Выделяя характеристики скрытой информации см. В последующих главах находим примеры решения очень разных лингвоэкспертных задач. В главе "Феномены языка и речи в лингвистической экспертизе текста" наиболее интересным представляется решение задач выявления семантических следствий из фразеологизмов и метафор, реконструкции скрытого смысла по "классическим" и "скрытым" номинализациям. Любопытны цепочки семантических преобразований, приводящих к "добыванию" смысла и его экспликации. Автор обращает внимание на то, что для выявления того или иного следствия необходим анализ не только спорной языковой единицы, но и ее минимального окружения. Иногда же доказательство обязательности выводимого следствия возможно только в рамках всего текста. В целом ряде экспертиз существенным оказывается определение дискурсивно-жанрового статуса текста. Эту экспертную задачу А. Баранов обсуждает на примере разбора таких жанров, как открытое письмо и жалоба в официальные инстанции. Предметом рассмотрения в суде часто оказываются разнообразные способы скрытого и открытого воздействия на читателя, навязывания ему авторских интерпретаций описываемых событий. Способам речевого воздействия в рецензируемой книге посвящена отдельная глава "Приемы речевого воздействия как объект лингвистической экспертизы текста" , охватывающая. Это способы, которые основаны на "наведении" отрицательных оценок на объект описания путем его помещения в отрицательно оцениваемый контекст , усложнении описания информации языковыми формами что составляет сущность намека , стилистических метафора, языковая игра и композиционных концентрированное повторение информации приемах, коммуникативных ожиданиях читателя введение в заблуждение жанром или его сокрытие от читателя , использовании элементов макроструктуры текста и мн. Подробно в книге освещается речевое воздействие посредством аргументации. В самом начале книги автор сообщает читателю, что ЛЭТ основана ".. Подтверждение этого тезиса содержится в специальной главе "Семантический анализ слова в экспертной практике". Здесь проводится анализ семантики отдельных лексем и семантических отношений между ними, выполненный на разных по характеру текстовых примерах: Бесспорной значимостью обладает анализ таких фрагментов текста, которые допускают разночтения: Необходимость такого анализа обусловлена юридической неопределенностью отдельных лексем данного семантического поля и их разным пониманием в законодательных актах РФ. Основные методы семантического анализа, которые используются в лингвистических экспертизах, - это метод синонимических преобразований и метод словарного анализа слова. Автор отмечает, что последнему методу участники судопроизводства доверяют больше, так как словарные толкования они могут самостоятельно проверить, в отличие от оригинальных семантических исследований экспертов. Вместе с тем А. В своих семантических исследованиях автор опирается на текстовый массив Корпуса текстов по современной публицистике и Корпуса "Русская проза", которые созданы в отделе экспериментальной лексикографии Института русского языка РАН. Отдельная глава в пособии "Речевой акт призыва в лингвистической экспертизе текста" посвящена описанию речевого акта призыва, с которым в современной России связаны многие судебные дела об экстремистской деятельности. В теоретической части главы выделяются семантические и прагматические характеристики речевого акта призыва, рассматриваются основные содержательные виды призывов и их формальные показатели. В практической части главы предлагается процедура обнаружения и оценки призывов с разным содержанием к насильственным действиям, возбуждению национальной розни и унижению национального достоинства, пропаганде исключительности и превосходства , направленная на получение более объективных результатов экспертного исследования. ЛЭТ требует от эксперта владения самыми разными навыками. Анализ текстов с невербальной составляющей, в частности, основан на семиотической интерпретации взаимоотношения текста с изображением. Примеры такой интерпретации также находим в рецензируемой книге глава "Нестандартные объекты лингвистической экспертизы: Разбираются случаи сочетания текста и иллюстративного материала в публицистических изданиях для споров о защите деловой репутации , текста и изображения на этикетке товара для судебных дел о товарных знаках. Анализируемый материал позволяет дополнить представленную в главе 3 классификацию способов речевого воздействия приемами визуальной персонификации текста и верификации знания. Баранова включает в себя и общие вопросы лингвистической экспертизы текста: В специальной главе о технологии экспертной деятельности А. Баранов возвращается к мысли об обязательной обоснованности лингвистической экспертизы текста достаточным лингвистическим материалом, что важно для формирования экспертного мышления лингвиста: Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — рублей. Баранов справедливо отмечает, что "в экспертизах о защите чести и достоинства существенную часть работы составляет выявление в тексте утверждений, содержащих ту или иную негативную информацию о физическом или юридическом лице" с. Способам речевого воздействия в рецензируемой книге посвящена отдельная глава "Приемы речевого воздействия как объект лингвистической экспертизы текста" , охватывающая богатый материал. Баранов показывает, с какими трудностями может столкнуться эксперт при лексикографическом анализе семантики слов "логический круг", необходимость реконструкции значения отглагольных существительных из значений соответствующих глаголов; см. К лингвистической эк Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст.
Лингвистическая экспертиза текста Год: Пособие посвящено новому направлению в прикладной лингвистике, в котором разрабатываются методы, позволяющие анализировать содержание текста, определяя, что говорится и что подразумевается, а также представлять его в явной эксплицитной форме. Разбираются примеры анализа феноменов языка и речи, становящихся предметом спора в судах и тем самым важных для экспертизы текстов СМИ. Анализируются и обсуждаются часто используемые приемы манипулирования сознанием. Книга иллюстрирована языковым материалом, основанным на картотеке экспертиз по делам о защите чести и достоинства, разжигании межнациональной розни, оскорблениях, по делам в сфере товарных марок и патентоведения. Подробно разбираются экспертизы, вызвавшие широкий общественный резонанс дело Баяна Ширянова и дело "Ароян против Киркорова". Для студентов, аспирантов и преподавателей филологических и лингвистических факультетов вузов, филологов, работающих в области лингвистических экспертиз, юристов, занимающихся правовым обеспечением деятельности СМИ и публичной политики, а также для журналистов. Комментарии К сожалению пока никто не оставил комментарий ;. Правообладателям просьба писать вежливо и своевременно: Культура - Мельчук И. Основы лингвистической теории и элементы анализа.
Методы индивидуального маркетинга
Ожидаемый результат по по русскому языку
Вид на жительство в белоруссии
Кондиционер тосот инструкция пользователя
Магазин медведь уфа каталог товаров