Ссылка на файл: >>>>>> http://file-portal.ru/Майя анжелу стихи/
Жизнеутверждающее стихотворение «Still I Rise» by Maya Angelou — перевод с английского
Перевод: Энджелоу, Майя «Феноменальная женщина»
Майя Энджелоу
Recommend this entry Has been recommended Surprise me. Но запертой птице, по клетке шагая, Не видеть того же, лишь ярость в глазах, Как пленница из искалеченной стаи, Она только песню рождает в устах. Пугающей трелью поёт эта птица О мире неведомом, ставшим мечтой. О сладкой свободе, как Божья десница, Протянется песня над дальней горой. А вольная птица мечтает о бризе, О мягком пассате во вздохах ветвей, Она, обретая питание снизу, Небесную высь называет своей. Но запертой в клетке, в мечтах умирая, Осталось кричать только тенью во снах, Как пленница из искалеченной стаи, Она только песню рождает в устах. But a bird that stalks down his narrow cage can seldom see through his bars of rage his wings are clipped and his feet are tied so he opens his throat to sing. The caged bird sings with a fearful trill of things unknown but longed for still and his tune is heard on the distant hill for the caged bird sings of freedom. The free bird thinks of another breeze and the trade winds soft through the sighing trees and the fat worms waiting on a dawn-bright lawn and he names the sky his own. But a caged bird stands on the grave of dreams his shadow shouts on a nightmare scream his wings are clipped and his feet are tied so he opens his throat to sing. Main Ratings Disable ads.
Связать мужской джемпер спицами схемы
Бухгалтерская проводка осаго
Копирование текста в рисунке
Майа Ангелу
Литые диски на форд куга
Acer 7720g характеристики
Приведите пример числаа обладающего следующими свойствами
Майя Анжелу
Лукум калорийность 1 шт
Причины опухоли половых губ
Избранные стихотворения Майи Энджелоу
Фондоотдача основных средств формула
Правила ведения технологического процесса на мукомольных заводах
Апввнг ls характеристики
Майа Ангелу
Анаферон детский сироп инструкция по применению