Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

Created August 27, 2017 22:57
Show Gist options
  • Star 0 You must be signed in to star a gist
  • Fork 0 You must be signed in to fork a gist
  • Save anonymous/671a6d2e9f584f60adb67150c1455c3f to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save anonymous/671a6d2e9f584f60adb67150c1455c3f to your computer and use it in GitHub Desktop.
Акцент и диалект

Акцент и диалект



В рамках одной статьи невозможно разобрать различия между существующими диалектами английского языка, учитывая, что на нём говорит едва ли не полмира и одно только перечисление существующих на кого угодно может нагнать тоску. Скажем лишь, что в настоящее время из-за активного развития средств коммуникаций роль и количество диалектов снижается, большинство современных молодых англичан говорит на правильном английском. Привычное ухо различает английские акценты между собой. Если Вы хотите в совершенстве овладеть языком, то необходимо выбрать среди английского или американского диалекта, постоянно тренируясь в искоренении русского акцента из своей речи. Русский акцент в английском выражается, чаще всего в подмене межзубных звуков на аналогичные, или, скорее, примерно похожие. Другая распространённая проблема, с которой сталкиваются нерадивые ученики — это структура и интонация предложения. Чтобы искоренить в себе некоторую, присущую русскому монотонность интонации и не прослыть невежливым человеком, следует чаще слушать и проговаривать вслух английские слова и предложения. Английские слова Грамматика английского языка Уроки английского языка Английский язык для детей онлайн Английский алфавит Разговорный английский Видео на английском Cамоучители Интересные статьи Русско английский словарь Толковый словарь английского языка Учим английский с нами Английский за 16 уроков Английские идиомы Субтитры на английском языке Методика изучения английского языка Аудио английский Подписка. Английский акцент и диалект 8 Октябрь , Главная Английские слова Грамматика английского Уроки английского Английский для детей Разговорный английский Видео на английском Английский блог Cамоучители Интересные статьи Русско английский словарь Толковый словарь английского языка Субтитры на английском языке. Аудио английский Английские идиомы Методика изучения английского языка Английский за 16 уроков Учим английский с нами Наши контакты.


Акцент (выговор)


Акцент — это манера говорить. Диалект — это изменение языка, грамматики и лексики в целом, следовательно, и акцента. Акцент человека — обычно первый признак того, что он из другой местности, области. Как правило, люди говорят на английском языке с английским акцентом , а на своем собственном региональном диалекте с акцентом этого региона. Так, например, южане, как правило, говорят с южным акцентом. Акценты неотделимы от диалектов, поэтому региональные диалекты в целом отражают различные региональные акценты. Англичанин довольно свободно говорящий на французском или немецком языке, будет говорить на нем с английским акцентом. Приезжий человек может хорошо говорить на местном диалекте, но со своим акцентом. Живя в Штатах на протяжении нескольких десятилетий, я говорю по-американски, но с британским акцентом. Моя грамматика и словарный запас в основном американские, но произношение так и осталось британским так же, как и мой стиль вождения. В следующем разделе произношение подробно описаны различия американского и британского акцента в плане гласных и согласных. Карвер в своей работе American Regional Dialects обозначил около двадцати региональных диалектов в США , различающихся главным образом лексикой. Питер Траджил указал шестнадцать современных региональных диалектов в Англии , различающихся в грамматике, лексике, и акценте на самом деле их больше. Траджил в работе International English разделяет территорию США на 8 областей, различающихся акцентами, а это почти совпадает с границами областей Карвера. На генеалогическом дереве Карвера показано, что западный диалект возник на основе северных диалектов , а не южных. И Карвер и Траджилл подчеркивают, что изображение диалектных областей удобно лишь для представления языкового континуума. Языковые различия увеличиваются с увеличением расстояния, особенно в пределах более четких границ. Межрегиональные диалектные различия в Англии гораздо глубже , несмотря на малую территорию; поскольку диалекты развивались здесь на протяжении столетий, наряду со значительным влиянием других языков латинского, норвежского после нашествия викингов, французского после вторжения норманнов, а далее латинского и греческого с наступлением эпохи промышленных и научных открытий. Стираются или увеличиваются различия между американским и британским английским? С возникновением различий в языке, появляются сначала взаимно понятные диалекты например, американский и британский , затем носители диалектов могут с трудом понимать друг друга например, валлийский и бретонский и, наконец, диалекты становятся взаимно непонятными например, английский и староанглийский, или английский и голландский. Однако, в отличие от прошлого, современные глобальные коммуникации, возможно, по иному повлияют на развитие различий между американским и британским английским. Карта сайта О проекте Обратная связь. Акценты и диалекты английского языка 25 Ноя Category: Is it Hawaii or Havaii? Free WordPress Themes , JDis.


https://gist.github.com/c642688b1ba841712eef7942b46a90dd
Книги про организационную структуру
Программа для монтажа схем
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment