gistfile1.txt

Clear-Host
$navne = "MAJE", "ASHO"

# Create an instance of the Outlook API.
Add-Type -AssemblyName "Microsoft.Office.Interop.Outlook"
$outlook = New-Object -ComObject Outlook.Application
$nameSpace = $outlook.GetNameSpace("MAPI")
$html = New-Object -ComObject "HTMlFile"

# Saves all the mails from folder Nye Til Oprettlse to $mails, select property htmlbody and subject
$mails = $nameSpace.Folders.Item('hotline').Folders.Item('Indbakke').Folders.Item('@HOVSA''er').Folders.Item('@01Nye til oprettelse').Items | Select-Object -Property subject, htmlbody

# Look over each $navn in $navne and match it against $mail subject. 
foreach ($navn in $navne) {
    foreach ($mail in $mails) {
        if($mail | Where-Object {$_.subject -match "$Navn"}) {
            #$mail.HTMLBody
            # Write the data to HTML, then select all tags <table>, parse and throw it to ConvertFrom-StringData
            $html.IHTMLDOCUMENT2_write($mail.HTMLBody)
            $data = $html.all.tags("table") | % innertext 
            $data = $data -split '\r?\n' -match '^[^:]+:[^:]+$' -replace ':\s*', '=' -join "`n" | ConvertFrom-StringData
            $navn
            $data
            $data.clear()
           }
    }
}