Буква Õ вместо Ё
sudo nano /usr/share/X11/xkb/symbols/ru
Найти строку
key <TLDE> { [ Cyrillic_io, Cyrillic_IO ] };
Закоментировать, и под ней написать новую:
key <TLDE> { [ 245, 213 ] };
Что бы применилось достаточно в настройках удалить и добавить русскую раскладку Вот и всõ