Very simple merging two files with same line - idea is to make tuple that will be hardcoded.

merge_to_tuple.py

with open('some_args') as f1:
    with open('some_names') as f2:
        with open('out', 'w') as f3:
            args = f1.readlines()
            name = f2.readlines()
            print('lenghts :', len(args), len(name))
            for i in range(len(args)):
                f3.write('(\'{}\', \'{}\'),\n'.format(args[i].strip(), name[i].strip()))