Ejemplo básico de como crear un cfdi usando las clases generadas con el XSD del SAT y la librería generateDS de python

ejemplo_cfdi.py

# -*- coding: utf-8 -*-

## Importar libreria generada con generateDS
#from . import CFDI33
import CFDI33

## StringIO lo usamos para "guardar" el cfdi procesado
from io import StringIO

## Declaración del schemaLocation para un CFDI sin complementos
SCHEMA_LOCATION = ' xsi:schemaLocation="http://www.sat.gob.mx/cfd/3 http://www.sat.gob.mx/sitio_internet/cfd/3/cfdv33.xsd"'

## Diccionario de datos donde va a ir establecida toda la información del CFDI
comprobante_dict = {}

####  COMIENZA INFORMACION DEL CFDI
## Atributos elemento Comprobante
CFDI_COMPROBANTE =  {
    'Version': '3.3',
    'FormaPago': '28',
    'Sello': '',
    'Certificado': '',
    'NoCertificado': '',
    'SubTotal': '800',
    'Total': '800',
    'Moneda': 'MXN',
    'TipoDeComprobante': 'I',
    'MetodoPago': 'PUE',
    'LugarExpedicion': '22010',
}

## Atributos elemento Emisor
CFDI_EMISOR = {
    'Rfc': 'EKU9003173C9',
    'Nombre': 'ESCUELA KEMPER URGATE SA DE CV',
    'RegimenFiscal': '601',
}

##Atributos elemento Receptor
CFDI_RECEPTOR = {
    'Rfc': 'XAXX010101000',
    'Nombre': 'Publico en General',
    'UsoCFDI': 'D01',
}

## Atributos elemento Concepto
CFDI_CONCEPTO = [{
    'ClaveProdServ': '01010101',
    'NoIdentificacion': '01-1-NO',
    'Cantidad': '1',
    'ClaveUnidad': 'E48',
    'Unidad': 'NO APLICA',
    'Descripcion': 'Servicio de prueba',
    'ValorUnitario': '800.00',
    'Importe': '800.00',
    'Impuestos': {
        'Base': '800.00',
        'Impuesto': '002',
        'TipoFactor': 'Exento',
    }
}]
####  FINALIZA INFORMACION DEL CFDI

#### COMIENZA LLENADO DEL DICCIONARIO comprobante_dict
### Creando elemento Emisor
comprobante_dict.update({
    'Emisor': CFDI33.EmisorType(
        **CFDI_EMISOR
    )
})
### Creando elemento Receptor
comprobante_dict.update({
  'Receptor': CFDI33.ReceptorType(
    **CFDI_RECEPTOR
  )
})

### Creando elementos Conceptos
conceptos_obj = CFDI33.ConceptosType()
### Itero elementos concepto
for concepto in CFDI_CONCEPTO:
    ### obtenemos información de los impuestos
    ### Lo trate como si siempre trae un impuestos probablemente se deba cambiar la logica
    ### un concepto puede traer más de un nodo Impuesto
    concepto_impuesto = concepto.pop('Impuestos', {})
    if concepto_impuesto:
        traslados_concepto_obj = CFDI33.TrasladosType()
        traslados_concepto_obj.add_Traslado(CFDI33.TrasladoType(**concepto_impuesto))        
        
        concepto.update({
            'Impuestos': CFDI33.ImpuestosType(Traslados=traslados_concepto_obj)
        })
        
    conceptos_obj.add_Concepto(
      CFDI33.ConceptoType(**concepto)
    )
    
comprobante_dict.update({
    'Conceptos': conceptos_obj
})

cfdi_obj = CFDI33.Comprobante(**comprobante_dict)
output = StringIO
cfdi_obj.export(output, 0, schemaLocation=SCHEMA_LOCATION, pretty_print=False)
print(output.getvalue())

    

Por tiempo no pude comentar bien el código, disculpen