Created
September 14, 2019 11:38
-
-
Save Androz2091/535229fd69d6255abfc58c575c22495f to your computer and use it in GitHub Desktop.
La traduction en français du Thème Coup Lite
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| msgid "" | |
| msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: Coup Lite\n" | |
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | |
| "POT-Creation-Date: 2019-08-31 09:52+0000\n" | |
| "PO-Revision-Date: 2019-08-31 10:36+0000\n" | |
| "Last-Translator: androz <androz2091@gmail.com>\n" | |
| "Language-Team: Français\n" | |
| "Language: fr_FR\n" | |
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" | |
| "MIME-Version: 1.0\n" | |
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | |
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | |
| "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" | |
| "X-Loco-Version: 2.3.0; wp-5.2.2" | |
| #: footer.php:33 | |
| msgid " - " | |
| msgstr "" | |
| #. separator for category and tags meta | |
| #: inc/template-tags.php:61 | |
| msgid " and " | |
| msgstr "et" | |
| #: 404.php:25 template-parts/content-none.php:28 | |
| msgid " and try your luck there." | |
| msgstr " et tenter votre chance là-bas." | |
| #. import demo | |
| #: functions.php:455 | |
| #, php-format | |
| msgid "%s Demo" | |
| msgstr "" | |
| #. used between list items, there is a space after the comma | |
| #: inc/template-tags.php:56 | |
| msgid ", " | |
| msgstr "" | |
| #: functions.php:106 functions.php:108 | |
| msgid "About Coup" | |
| msgstr "A propos de Coup" | |
| #: functions.php:249 | |
| msgid "Access to Fast, Full Support." | |
| msgstr "Accès à un support rapide et complet." | |
| #: functions.php:308 | |
| msgid "Activate" | |
| msgstr "Activer" | |
| #: about-page/coup-lite-about-page.php:724 | |
| msgid "Activating" | |
| msgstr "Activation de" | |
| #: inc/template-tags.php:541 inc/template-tags.php:558 | |
| msgid "All Stories" | |
| msgstr "Toutes les histoires" | |
| #. 1: Taxonomy singular name, 2: Current taxonomy term | |
| #: inc/template-tags.php:441 | |
| msgid "Archives" | |
| msgstr "Archives" | |
| #: inc/template-tags.php:394 | |
| msgid "Author" | |
| msgstr "Auteur" | |
| #: functions.php:241 inc/customizer/customizer.php:155 | |
| #: inc/customizer/customizer.php:172 | |
| msgid "Built-in Portfolio" | |
| msgstr "Portfolio intégré" | |
| #: functions.php:283 inc/customizer/customizer.php:178 | |
| msgid "Built-in Shop" | |
| msgstr "Boutique intégrée" | |
| #: functions.php:159 | |
| msgid "Buy" | |
| msgstr "Acheter" | |
| #: functions.php:297 inc/customizer/customizer.php:180 | |
| msgid "Cart" | |
| msgstr "Carte" | |
| #: inc/template-tags.php:384 | |
| msgid "Category" | |
| msgstr "Catégorie" | |
| #: functions.php:227 | |
| msgid "Change Color" | |
| msgstr "Changer de couleur" | |
| #: inc/customizer/customizer.php:153 inc/customizer/customizer.php:170 | |
| msgid "Change Colors" | |
| msgstr "Changer les couleurs" | |
| #: functions.php:255 inc/customizer/customizer.php:157 | |
| #: inc/customizer/customizer.php:174 | |
| msgid "Change Credit Footer Link" | |
| msgstr "Modifier le lien de pied de page de crédit" | |
| #: functions.php:234 inc/customizer/customizer.php:154 | |
| #: inc/customizer/customizer.php:171 | |
| msgid "Change Fonts" | |
| msgstr "Modifier les polices" | |
| #: functions.php:140 | |
| msgid "Change how Coup Lite looks and works in the WordPress Customizer." | |
| msgstr "" | |
| "Modifiez l'apparence et le fonctionnement de Coup Lite dans WordPress " | |
| "Customizer." | |
| #: functions.php:124 inc/admin/welcome-screen/welcome-screen.php:209 | |
| msgid "Changelog" | |
| msgstr "" | |
| #: inc/admin/welcome-screen/welcome-screen.php:211 | |
| msgid "Child themes" | |
| msgstr "Thèmes enfants" | |
| #: header.php:70 | |
| msgid "Close" | |
| msgstr "Fermer" | |
| #: comments.php:51 | |
| msgid "Comment navigation" | |
| msgstr "Navigation dans les commentaires" | |
| #: comments.php:68 | |
| msgid "Comments are closed." | |
| msgstr "Les commentaires sont fermés." | |
| #. text for comment replies | |
| #: comments.php:32 | |
| #, php-format | |
| msgctxt "comments title" | |
| msgid "%1$s reply on %2$s" | |
| msgid_plural "%1$s replies on %2$s" | |
| msgstr[0] "%1$s a répondu sur %2$s" | |
| msgstr[1] "%1$s ont répondu sur %2$s" | |
| #. %s: Name of current post. | |
| #: template-parts/content-single.php:35 | |
| #: template-parts/content-single-portfolio.php:35 | |
| #, php-format | |
| msgid "Continue reading %s <span class=\"meta-nav\">→</span>" | |
| msgstr "Continuer la lecture %s <span class=\"meta-nav\">→</span>" | |
| #. Description of the theme | |
| msgid "Coup blog theme" | |
| msgstr "" | |
| #. Name of the theme | |
| #: inc/class/class-customizer-theme-info-control/class-customizer-theme-info-root.php:79 | |
| msgid "Coup Lite" | |
| msgstr "" | |
| #: functions.php:276 inc/customizer/customizer.php:177 | |
| msgid "Customizable Slider" | |
| msgstr "Curseur personnalisable" | |
| #: functions.php:139 | |
| msgid "Customize" | |
| msgstr "Personnaliser" | |
| #: functions.php:277 | |
| msgid "Customize every aspect of the slider." | |
| msgstr "Personnalisez chaque aspect du curseur." | |
| #: inc/template-tags.php:408 | |
| msgctxt "daily archives date format" | |
| msgid "F j, Y" | |
| msgstr "" | |
| #: inc/template-tags.php:407 | |
| msgid "Day" | |
| msgstr "Journée" | |
| #: functions.php:309 | |
| msgid "Deactivate" | |
| msgstr "Désactiver" | |
| #: inc/class/class-customizer-theme-info-control/class-customizer-theme-info-root.php:81 | |
| msgid "Documentation" | |
| msgstr "Documentation" | |
| #. %s: Name of current post | |
| #: inc/template-tags.php:82 template-parts/content-page.php:34 | |
| #, php-format | |
| msgid "Edit %s" | |
| msgstr "Editer %s" | |
| #: functions.php:394 | |
| msgid "Footer Widgets 1" | |
| msgstr "" | |
| #: functions.php:395 | |
| msgid "Footer Widgets 2" | |
| msgstr "" | |
| #: inc/admin/welcome-screen/welcome-screen.php:208 | |
| msgid "Free VS PRO" | |
| msgstr "" | |
| #: inc/customizer/customizer.php:159 inc/customizer/customizer.php:176 | |
| msgid "Fullwidth Slider" | |
| msgstr "" | |
| #: functions.php:269 | |
| msgid "Fullwidth slider" | |
| msgstr "Curseur pleine largeur" | |
| #: functions.php:262 inc/customizer/customizer.php:158 | |
| #: inc/customizer/customizer.php:175 | |
| msgid "Fullwidth Video Header" | |
| msgstr "En-tête vidéo pleine largeur" | |
| #. text for Buy premium theme button | |
| #: functions.php:201 functions.php:203 | |
| #, php-format | |
| msgid "Get %s!" | |
| msgstr "Obtenir %s !" | |
| #: inc/customizer-info/class/class-coup-customize-upsell.php:65 | |
| msgid "Get it" | |
| msgstr "Obtenez-le" | |
| #: functions.php:149 | |
| msgid "" | |
| "Get the full Coup experience. More customizations. Portfolio. Shop. 24/7 " | |
| "support. And more." | |
| msgstr "" | |
| "Profitez pleinement de l'expérience Coup. Plus de personnalisations. " | |
| "Portefeuille. Magasiner. Support 24/7. Et plus encore." | |
| #: functions.php:122 | |
| msgid "Getting Started" | |
| msgstr "Prise en main" | |
| #: inc/admin/welcome-screen/welcome-screen.php:207 | |
| msgid "Getting started" | |
| msgstr "Prise en main" | |
| #: 404.php:24 template-parts/content-none.php:27 | |
| msgid "Go back home" | |
| msgstr "Retournez à la page d'accueil" | |
| #: inc/class/class-customizer-theme-info-control/class-customizer-theme-info-root.php:93 | |
| msgid "Google map section" | |
| msgstr "Section de carte Google" | |
| #: inc/admin/welcome-screen/welcome-screen.php:104 | |
| msgid "Hooray! There are no required actions for you right now." | |
| msgstr "Hourra ! Il n'y a aucune action requise pour vous en ce moment." | |
| #. Author URI of the theme | |
| msgid "https://themeskingdom.com" | |
| msgstr "" | |
| #. URI of the theme | |
| msgid "https://themeskingdom.com/wordpress-themes/coup-lite-free/" | |
| msgstr "" | |
| #: functions.php:307 | |
| msgid "Install and Activate" | |
| msgstr "Installer et activer" | |
| #: functions.php:313 | |
| msgid "" | |
| "It is highly recommended that you install Jetpack to have access to the " | |
| "frontpage sections widgets." | |
| msgstr "" | |
| "Il est fortement recommandé d'installer Jetpack pour avoir accès aux widgets " | |
| "des sections de la page d'accueil." | |
| #: functions.php:206 inc/plugin-activation.php:17 | |
| msgid "Jetpack" | |
| msgstr "Jetpack" | |
| #: searchform.php:17 | |
| msgctxt "label" | |
| msgid "Search for:" | |
| msgstr "Chercher:" | |
| #. %s: post title | |
| #: inc/template-tags.php:73 | |
| #, php-format | |
| msgid "Leave a Comment<span class=\"screen-reader-text\"> on %s</span>" | |
| msgstr "" | |
| "Laisser un commentaire <span class=\"screen-reader-text\"> sur %s</span>" | |
| #: inc/jetpack.php:103 | |
| msgid "Load More" | |
| msgstr "Charger plus" | |
| #: functions.php:270 | |
| msgid "Make your slider fill the viewport." | |
| msgstr "Faites que votre curseur remplisse la fenêtre d'observation." | |
| #: header.php:69 | |
| msgid "Menu" | |
| msgstr "Menu" | |
| #: inc/template-tags.php:403 | |
| msgid "Month" | |
| msgstr "Mois" | |
| #: inc/template-tags.php:404 | |
| msgctxt "monthly archives date format" | |
| msgid "F Y" | |
| msgstr "" | |
| #: functions.php:290 inc/customizer/customizer.php:179 | |
| msgid "Multiple Shop Layouts" | |
| msgstr "" | |
| #: comments.php:55 | |
| msgid "Newer Comments" | |
| msgstr "Commentaires plus récents" | |
| #: inc/template-tags.php:497 | |
| msgid "Next" | |
| msgstr "Suivant" | |
| #: inc/template-tags.php:119 | |
| msgid "Next Post" | |
| msgstr "Article suivant" | |
| #: template-parts/content-none.php:14 | |
| msgid "Nothing Found" | |
| msgstr "Rien trouvé" | |
| #: comments.php:54 | |
| msgid "Older Comments" | |
| msgstr "Commentaires plus anciens" | |
| #: inc/plugin-activation.php:22 | |
| msgid "One Click Demo Import" | |
| msgstr "Importation de démo en un clic" | |
| #: 404.php:14 | |
| msgid "Oops!" | |
| msgstr "Oups !" | |
| #: functions.php:141 | |
| msgid "Open Customizer" | |
| msgstr "Ouvrir Customizer" | |
| #: inc/class/class-customizer-theme-info-control/class-customizer-theme-info-root.php:90 | |
| msgid "Packages section" | |
| msgstr "" | |
| #: inc/template-tags.php:511 | |
| msgid "Page navigation" | |
| msgstr "Navigation dans la page" | |
| #: template-parts/content-page.php:22 template-parts/content-single.php:40 | |
| #: template-parts/content-single-portfolio.php:40 | |
| msgid "Pages:" | |
| msgstr "Pages :" | |
| #: functions.php:214 | |
| msgid "Photoshop files and full theme documentation." | |
| msgstr "Fichiers Photoshop et documentation complète du thème." | |
| #: searchform.php:19 | |
| msgctxt "placeholder" | |
| msgid "Search" | |
| msgstr "Chercher" | |
| #: inc/class/class-customizer-theme-info-control/class-customizer-theme-info-root.php:89 | |
| msgid "Portfolio" | |
| msgstr "Portfolio" | |
| #: template-parts/content-search.php:15 | |
| msgid "portfolio" | |
| msgstr "portfolio" | |
| #. author meta text | |
| #: inc/template-tags.php:31 | |
| #, php-format | |
| msgctxt "post author" | |
| msgid "By : %s" | |
| msgstr "Par : %s" | |
| #: inc/template-tags.php:411 | |
| msgctxt "post format archive title" | |
| msgid "Asides" | |
| msgstr "" | |
| #: inc/template-tags.php:425 | |
| msgctxt "post format archive title" | |
| msgid "Audio" | |
| msgstr "" | |
| #: inc/template-tags.php:427 | |
| msgctxt "post format archive title" | |
| msgid "Chats" | |
| msgstr "" | |
| #: inc/template-tags.php:413 | |
| msgctxt "post format archive title" | |
| msgid "Galleries" | |
| msgstr "Galeries" | |
| #: inc/template-tags.php:415 | |
| msgctxt "post format archive title" | |
| msgid "Images" | |
| msgstr "" | |
| #: inc/template-tags.php:421 | |
| msgctxt "post format archive title" | |
| msgid "Links" | |
| msgstr "Liens" | |
| #: inc/template-tags.php:419 | |
| msgctxt "post format archive title" | |
| msgid "Quotes" | |
| msgstr "Citations" | |
| #: inc/template-tags.php:423 | |
| msgctxt "post format archive title" | |
| msgid "Statuses" | |
| msgstr "Statuts" | |
| #: inc/template-tags.php:417 | |
| msgctxt "post format archive title" | |
| msgid "Videos" | |
| msgstr "Vidéos" | |
| #. category meta text | |
| #: inc/template-tags.php:52 | |
| #, php-format | |
| msgid "Posted in %1$s" | |
| msgstr "Publié dans %1$s" | |
| #: inc/template-tags.php:496 | |
| msgid "Prev" | |
| msgstr "Précédent" | |
| #: functions.php:160 | |
| msgid "Preview" | |
| msgstr "Aperçu" | |
| #: inc/template-tags.php:106 | |
| msgid "Previous Post" | |
| msgstr "Article précédent" | |
| #: functions.php:56 | |
| msgid "Primary" | |
| msgstr "Primaire" | |
| #: footer.php:31 | |
| msgid "Proudly powered by WordPress" | |
| msgstr "Fièrement propulsé par WordPress" | |
| #: functions.php:213 | |
| msgid "PSD files + Docs" | |
| msgstr "" | |
| #: functions.php:132 | |
| msgid "Read Coup Lite Docs" | |
| msgstr "Lire la doc Coup Lite" | |
| #: functions.php:131 | |
| msgid "" | |
| "Read how to use and customize Coup Lite. Because reading is what? " | |
| "Fundamental." | |
| msgstr "" | |
| "Lisez comment utiliser et personnaliser Coup Lite. Parce que lire, c'est " | |
| "quoi ? Fondamental." | |
| #: inc/template-tags.php:281 inc/template-tags.php:337 | |
| #: inc/template-tags.php:356 template-parts/content.php:57 | |
| msgid "Read More" | |
| msgstr "Lire la suite" | |
| #: functions.php:130 | |
| msgid "Read the Docs" | |
| msgstr "" | |
| #. no posts text for admins | |
| #: template-parts/content-none.php:21 | |
| #, php-format | |
| msgid "" | |
| "Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>." | |
| msgstr "" | |
| "Prêt à publier votre premier article\n" | |
| " ? <a href=\"%1$s\">Démarrez ici</a>." | |
| #: functions.php:256 | |
| msgid "" | |
| "Remove \"Theme: Coup Lite by Themes Kingdom\" copyright from the footer." | |
| msgstr "" | |
| "Supprimer le copyright \"Thème : Coup Lite by Themes Kingdom\" du pied de " | |
| "page." | |
| #: inc/extras.php:252 | |
| msgid "Results" | |
| msgstr "Résutlats" | |
| #: inc/class/class-customizer-theme-info-control/class-customizer-theme-info-root.php:92 | |
| msgid "Ribbon Section" | |
| msgstr "Section Ruban" | |
| #: search.php:21 | |
| msgid "Search" | |
| msgstr "Chercher" | |
| #: inc/customizer/customizer.php:162 | |
| msgid "See Coup" | |
| msgstr "Voir Coup" | |
| #: inc/customizer/customizer.php:183 | |
| msgid "See Coup Shop" | |
| msgstr "Voir Coup Shop" | |
| #: inc/customizer/customizer.php:135 | |
| #: inc/class/class-customizer-theme-info-control/class-customizer-theme-info-root.php:96 | |
| #: inc/customizer-info/class/class-coup-customize-upsell.php:63 | |
| #: inc/customizer-info/class/class-coup-customize-upsell.php:72 | |
| #: inc/customizer-info/class/class-coup-customize-upsell.php:81 | |
| msgid "See the full Coup features" | |
| msgstr "Voir toutes les fonctionnalités de Coup" | |
| #: functions.php:263 | |
| msgid "Set your video in full size on the front page." | |
| msgstr "Mettez votre vidéo en taille réelle sur la page d'accueil." | |
| #: functions.php:242 | |
| msgid "Showcase your best projects in the portfolio section." | |
| msgstr "Présentez vos meilleurs projets dans la section portfolio." | |
| #: functions.php:220 inc/customizer/customizer.php:152 | |
| #: inc/customizer/customizer.php:169 | |
| msgid "Shuffle Layout" | |
| msgstr "Shuffle Layout" | |
| #: functions.php:393 | |
| msgid "Sidebar" | |
| msgstr "Sidebar" | |
| #: header.php:24 | |
| msgid "Skip to content" | |
| msgstr "Aller au contenu" | |
| #. Main text for welcome to theme text | |
| #: functions.php:114 | |
| msgid "" | |
| "So, you’ve installed a free WordPress theme called Coup Lite. That’s great " | |
| "and we’re glad to have you with us. Coup Lite is fast, minimal, elegant, but " | |
| "you knew all this already. What you might not know: you can pay to upgrade " | |
| "to Coup (full) and Coup Shop. If you like Coup Lite then you’ll love the " | |
| "full Coup experience with 24/7 support." | |
| msgstr "" | |
| "Vous avez donc installé un thème WordPress gratuit appelé Coup Lite. C'est " | |
| "formidable et nous sommes heureux de vous avoir parmi nous. Coup Lite est " | |
| "rapide, minimal, élégant, mais vous le saviez déjà. Ce que vous ne savez " | |
| "peut-être pas : vous pouvez payer pour passer à Coup (complet) et Coup Shop. " | |
| "Si vous aimez Coup Lite, vous adorerez l'expérience Coup avec une assistance " | |
| "24h/24 et 7j/7." | |
| #: functions.php:291 | |
| msgid "Stand out with more layout options for your online shop." | |
| msgstr "" | |
| "Démarquez-vous avec plus d'options de mise en page pour votre boutique en " | |
| "ligne." | |
| #: functions.php:284 | |
| msgid "Start selling products with full WooCommerce compatibility." | |
| msgstr "" | |
| "Commencez à vendre des produits avec une compatibilité WooCommerce complète." | |
| #: searchform.php:23 | |
| msgctxt "submit button" | |
| msgid "Search" | |
| msgstr "Chercher" | |
| #: inc/class/class-customizer-theme-info-control/class-customizer-theme-info-root.php:91 | |
| msgid "Subscribe section" | |
| msgstr "S'abonner à la section" | |
| #: functions.php:248 inc/customizer/customizer.php:156 | |
| #: inc/customizer/customizer.php:173 | |
| msgid "Support" | |
| msgstr "Support" | |
| #: inc/template-tags.php:389 | |
| msgid "Tag" | |
| msgstr "Étiquette" | |
| #. tags meta text | |
| #: inc/template-tags.php:66 | |
| #, php-format | |
| msgid "tagged %1$s" | |
| msgstr "étiquetté %1$s" | |
| #: 404.php:18 | |
| msgid "That page can’t be found." | |
| msgstr "Cette page est introuvable." | |
| #: functions.php:298 | |
| msgid "The ideal place for people to store your products before buying them." | |
| msgstr "L'endroit idéal pour entreposer vos produits avant de les acheter." | |
| #: functions.php:207 | |
| msgid "The most popular WordPress plugin." | |
| msgstr "Le plugin WordPress le plus populaire." | |
| #: functions.php:221 | |
| msgid "" | |
| "The shuffle grid adds a randomized amount of space to your posts, letting " | |
| "them breathe." | |
| msgstr "" | |
| "La grille de lecture aléatoire ajoute une quantité aléatoire d'espace à vos " | |
| "messages, les laissant respirer." | |
| #: footer.php:35 | |
| msgid "Theme: Coup Lite by Themes Kingdom" | |
| msgstr "Thème: Coup Lite par Themes Kingdom" | |
| #. Author of the theme | |
| msgid "Themes Kingdom" | |
| msgstr "Themes Kingdom" | |
| #: 404.php:23 | |
| msgid "There’s nothing to be found here." | |
| msgstr "Il n’y a rien à trouver ici." | |
| #: template-parts/content-none.php:26 | |
| msgid "There’s nothing to be found here." | |
| msgstr "Il n'y a rien à trouver ici." | |
| #: header.php:57 | |
| msgid "toggle open/close sidebar" | |
| msgstr "" | |
| #: functions.php:148 | |
| msgid "Upgrade to full Coup" | |
| msgstr "Mise à niveau vers Coup complet" | |
| #: functions.php:150 | |
| msgid "Upgrade your experience" | |
| msgstr "Améliorez votre expérience" | |
| #: inc/class/class-coup-theme-info.php:11 | |
| msgid "View Demo" | |
| msgstr "Voir la démo" | |
| #: inc/class/class-coup-theme-info.php:8 | |
| msgid "View Documentation" | |
| msgstr "Voir la documentation" | |
| #. Heading for welcome to theme text | |
| #: functions.php:111 | |
| #, php-format | |
| msgid "Welcome to %s!" | |
| msgstr "Bienvenue à %s !" | |
| #. text for instaling theme | |
| #: inc/admin/welcome-screen/welcome-screen.php:65 | |
| #, php-format | |
| msgid "" | |
| "Welcome! Thank you for choosing Coup Lite! To fully take advantage of the " | |
| "best our theme can offer please make sure you visit our %1$swelcome page%2$s." | |
| msgstr "" | |
| "Bienvenue ! Merci d'avoir choisi Coup Lite ! Pour profiter pleinement de ce " | |
| "que notre thème peut offrir de mieux, veuillez visiter notre page " | |
| "%1$swelcome page%2$s." | |
| #: functions.php:123 | |
| msgid "Why Upgrade?" | |
| msgstr "Pourquoi mettre à jour ?" | |
| #. text for description of widget areas | |
| #: functions.php:404 | |
| #, php-format | |
| msgid "Widget area for %s" | |
| msgstr "Surface de widget pour %s" | |
| #: inc/template-tags.php:399 | |
| msgid "Year" | |
| msgstr "Année" | |
| #: inc/template-tags.php:400 | |
| msgctxt "yearly archives date format" | |
| msgid "Y" | |
| msgstr "" | |
| #: functions.php:228 | |
| msgid "You can change the colors of elements. You have unlimited options." | |
| msgstr "" | |
| "Vous pouvez changer les couleurs des éléments. Vous avez un nombre illimité " | |
| "d'options." | |
| #: functions.php:235 | |
| msgid "You can change the fonts. You have unlimited options." | |
| msgstr "" | |
| "Vous pouvez changer les polices. Vous avez un nombre illimité d'options." | |
| #: functions.php:460 | |
| msgid "" | |
| "You can speed up development of your site by importing our sample site " | |
| "content like posts and images. The imported images are copyrighted and are " | |
| "for demo use only. Please replace them with your own images after importing." | |
| msgstr "" | |
| "Vous pouvez accélérer le développement de votre site en important le contenu " | |
| "de notre site modèle comme les messages et les images. Les images importées " | |
| "sont protégées par des droits d'auteur et ne sont utilisées qu'à des fins de " | |
| "démonstration. Veuillez les remplacer par vos propres images après " | |
| "l'importation." |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Pour installer la traduction, installez l'extension loco translate, commencez la traduction du thème puis cliquez sur l'onglet Source. Enfin, copiez-collez simplement le fichier ci dessus dans cet onglet !