Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@AntoineVe

AntoineVe/ffmpeg

Created May 15, 2015 17:50
Show Gist options
  • Save AntoineVe/4c9cbccd76edf36aa2be to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save AntoineVe/4c9cbccd76edf36aa2be to your computer and use it in GitHub Desktop.
Download ZIP
ffmpeg
Raw
ffmpeg
ffmpeg -i "FILM.mkv" -i "SOUS-TITRES.srt" -metadata title="Titre du film" -map 0:0 -vf crop=000:000:00:00 -c:v libx264 -crf 18 -preset veryslow -tune film -profile:v high -level 4.1 -maxrate 48M -bufsize 36M -map 0:2 -af:a:0 volume=+6dB -c:a:0 ac3 -b:a:0 192k -metadata:s:a:0 language=fre -metadata:s:a:0 description="DVD AC3 2.0" -map 0:1 -af:a:1 volume=+6dB -c:a:1 ac3 -b:a:1 384k -metadata:s:a:1 language=eng -metadata:s:a:1 description="DVD AC3 5.1" -metadata:s:v:0 description="DVD MPEG2 576p" -map 1:0 -c:s copy -metadata:s:s:0 language=fre -metadata:s:s:0 description="Import sous-titres" -metadata:s:s:0 title="Sous-titres FR par ..." -y "H264/FILM.mkv"
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment