gistfile1.js

//yours
function isNested(content, regex) {
 
    var match = regex.exec(content);
 
    if (match) {
        return /%C(.+?):(.+?)%CR/g.exec(match[2]) ? true : false;
    }
 
}

//mine 
function isNested(content, regex) {
 
    var match = regex.exec(content);
 
    if (match) {
        return regex.exec(match[2]) ? true : false;
    }
 
}